Table des matières
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
2
Table des matières
1 A propos du présent document
1.1
Signification des avertissements et des symboles.........................................................................................................
2 Consignes de sécurité générales
2.1
Pour l'installateur ...........................................................................................................................................................
2.1.1
Généralités.....................................................................................................................................................
2.1.2
Site d'installation............................................................................................................................................
2.1.3
Réfrigérant — en cas de R410A ou R32 ........................................................................................................
2.1.4
Électricité .......................................................................................................................................................
3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur
3.1
Instructions pour l'appareil utilisant du réfrigérant R32 ...............................................................................................
Pour l'utilisateur
4 Instructions de sécurité de l'utilisateur
4.1
Généralités .....................................................................................................................................................................
4.2
Instructions d'utilisation sûre.........................................................................................................................................
5 A propos du système
5.1
Configuration du système ..............................................................................................................................................
6 Interface utilisateur
7 Utilisation
7.1
Avant fonctionnement ...................................................................................................................................................
7.2
Plage de fonctionnement...............................................................................................................................................
7.3
Fonctionnement du système .........................................................................................................................................
7.3.1
A propos du fonctionnement du système.....................................................................................................
7.3.2
A propos du mode refroidissement, chauffage, ventilateur uniquement et automatique.........................
7.3.3
A propos du mode chauffage ........................................................................................................................
7.3.4
Utilisation du système (SANS commutateur à distance refroidissement/chauffage)..................................
7.3.5
Utilisation du système (AVEC commutateur à distance refroidissement/chauffage) .................................
8 Economie d'énergie et fonctionnement optimal
8.1
Méthodes de fonctionnement principales disponibles.................................................................................................
8.2
Réglages de confort disponibles ....................................................................................................................................
9 Maintenance et entretien
9.1
Précautions de maintenance et d'entretien..................................................................................................................
9.2
A propos du réfrigérant..................................................................................................................................................
9.3
Service après-vente ........................................................................................................................................................
9.3.1
Inspection et maintenance recommandées .................................................................................................
9.3.2
Cycles d'inspection et de maintenance recommandés ................................................................................
9.3.3
Cycles de maintenance et de remplacement raccourcis ..............................................................................
10 Dépannage
10.1
Codes d'erreur: Aperçu ..................................................................................................................................................
10.2
Symptômes ne constituant pas des dysfonctionnements du système.........................................................................
10.2.1
Symptôme: Le système ne fonctionne pas ...................................................................................................
10.2.2
Symptôme: L'inversion froid/chaud est impossible......................................................................................
10.2.3
Symptôme: Le fonctionnement du ventilateur est possible, mais le refroidissement et le chauffage ne
fonctionnent pas............................................................................................................................................
10.2.4
Symptôme: Une fumée blanche sort d'une unité (unité intérieure, unité extérieure) ...............................
10.2.5
Symptôme: L'interface utilisateur affiche "U4" ou "U5" et s'arrête, puis redémarre après quelques
minutes ..........................................................................................................................................................
10.2.6
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure)....................................................................................
10.2.7
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure, unité extérieure) .......................................................
10.2.8
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité extérieure) ...................................................................................
10.2.9
Symptôme: De la poussière sort de l'unité ...................................................................................................
10.2.10 Symptôme: Les unités peuvent dégager une odeur.....................................................................................
10.2.11 Symptôme: Le ventilateur de l'unité extérieure ne tourne pas ...................................................................
10.2.12 Symptôme: Le compresseur de l'unité extérieure ne s'arrête pas après une courte opération de
chauffage .......................................................................................................................................................
10.2.13 Symptôme: L'intérieur d'une unité extérieure est chaud même lorsque l'unité est arrêtée......................
11 Relocalisation
Unité extérieure à inverter pour kit d'option AHU et rideaux d'air
5
5
7
7
7
8
8
10
13
16
18
19
19
20
24
24
26
27
27
27
28
28
28
28
29
29
31
32
32
33
33
33
34
34
35
35
37
39
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
44
ERA100~140A7V/Y1B
4P780152-1 – 2024.10