Daikin ERLQ004-006-008CA Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Climatiseurs
  5. ERLQ004-006-008CA
  6. Guide de référence installateur

Daikin ERLQ004-006-008CA Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ERLQ004-006-008CA:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence
installateur
Daikin Altherma – Bibloc basse température
+
Guide de référence installateur
ERLQ004-006-008CA
Français
Daikin Altherma – Bibloc basse température
EHBH04+08CBV

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin ERLQ004-006-008CA

Sommaire des Matières pour Daikin ERLQ004-006-008CA

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température Guide de référence installateur ERLQ004-006-008CA Français Daikin Altherma – Bibloc basse température EHBH04+08CBV...

  • Page 2: Table Des Matières

    Évasement de l'extrémité du tuyau ......40 Configuration du contrôle de la consommation électrique ..23 7.6.6 Brasage de l'extrémité du tuyau........40 5.6.1 Limitation électrique permanente........ 23 Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 3 Finalisation de l'installation du chauffage d'appoint ....52 AH)................87 7.13.1 Fermeture du chauffage d'appoint ......52 12.4 Dépannage en fonction des codes d'erreur........ 88 ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    Daikin). scrupuleusement. ATTENTION ▪ L'installation du système et toutes les activités décrites dans le manuel d'installation et le guide de référence de l'installateur Portez des équipements de protection individuelle adaptés doivent être effectuées par un installateur agréé.

  • Page 5: Site D'installation

    (le cylindre doit porter la mention pression supérieure à la valeur maximale autorisée “siphon de remplissage de (comme indiqué sur la plaque signalétique de l'unité). liquide installé”) ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 6: Saumure

    à la terre, veillez à ce qu'il soit compatible avec l'onduleur (résistant aux parasites électriques haute fréquence) pour éviter tout déclenchement inutile du dispositif de sécurité contre les fuites à la terre. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 7: Propos De La Documentation

    ▪ Un serrage excessif des vis du bornier risque de les Il est possible que les dernières révisions de la documentation casser. fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. Installez les câbles électriques à au moins 1 mètre des téléviseurs et des radios pour éviter les interférences.

  • Page 8: Propos Du Carton

    "NF PAC". Pour trouver les combinaisons exactes répondant à cette marque, reportez-vous à la documentation commerciale (site internet http://www.daikin.fr) ou contacter votre revendeur local. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma –...

  • Page 9: Unité Intérieure

    1 Retirez la bande. 3.3.1 Déballage de l'unité intérieure 2× 2 Soulevez la partie inférieure du panneau avant et retirez-le. 3 Retirez les accessoires. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 10: Chauffage D'appoint

    à ne PAS intervertir les panneaux d'entretien entre différents modèles. 4.2.1 Étiquette d'identification: unité extérieure Emplacement Identification du modèle Exemple: ER L Q 006 CA V3 Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 11: Étiquette D'identification: Unité Intérieure

    ▪ EKRUCBL4 comprend les langues suivantes: anglais, turc, polonais, roumain. Capacité du kit de chauffage (kW) ▪ EKRUCBL5 comprend les langues suivantes: allemand, tchèque, Alimentation slovène, slovaque. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 12 à ce guide de référence installateur. Adaptateur LAN pour commande par smartphone + applications Smart Grid (BRP069A61) Vous pouvez installer cet adaptateur LAN pour: Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 13: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures

    Ballon d'eau chaude sanitaire EKHWS EKHWP EKHWE EKHWET EHBH04CBV EHBH08CBV Une fois les exigences en matière de chauffage claires, Daikin vous Consignes d'application recommande de suivre les consignes d'installation ci-dessous. REMARQUE Vue d'ensemble: consignes Si un thermostat d'ambiance externe est utilisé, il d'application contrôlera la protection antigel.

  • Page 14: Chauffage Au Sol Ou Radiateurs - Thermostat D'ambiance Sans Fil

    ▪ Code: [C-05] uniquement envoyer un état ▪ #: [A.2.1.8] MARCHE/ARRÊT du thermostat. ▪ Code: [7-02] Avantages Avantages ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible ▪ Économique. Vous n'avez besoin d'un thermostat dans une version sans fil.

  • Page 15: Association: Chauffage Au Sol + Convecteurs De Pompe À Chaleur

    Faites attention aux cas où la pièce principale peut être l'unité: fonctionnement de l'unité est chauffée par une autre source. Exemple: cheminées. déterminé par le thermostat ▪ #: [A.2.1.7] externe. ▪ Code: [C-07] ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 16: Chauffage Au Sol Ou Radiateurs - Plusieurs Thermostats D'ambiance Externes

    INFORMATIONS ▪ Une vanne de dérivation doit être installée pour permettre la Pour augmenter le confort et les performances, Daikin recirculation de l'eau lorsque toutes les vannes d'arrêt sont vous recommande d'installer le kit de vannes en option fermées.

  • Page 17: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    Vanne de régulation de la pression INFORMATIONS INFORMATIONS Pour augmenter le confort et les performances, Daikin vous recommande d'installer le kit de vannes en option Une vanne de régulation de la pression doit être EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à chaleur.

  • Page 18: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    Ballon ECS (option) ▪ Le chauffage au sol offre des performances optimales avec Serpentin de l'échangeur de chaleur Altherma LT. FHL1...3 Chauffage au sol Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 19: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    B TI applicable. 1 2 3 4 ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. ▪ Veillez à ce que l'eau de retour vers la pompe à chaleur ne Entrée du thermostat de la chaudière...

  • Page 20: Sélection Du Volume Et De La Température Souhaitée Pour Le Ballon Ecs

    à la section "8  Configuration"  à la journée. page 52. ▪ S les tarifs énergétiques sont moins élevés la nuit, Daikin vous recommande de chauffer le ballon ECS pendant la nuit. 5.4.4 Association: ballon ECS autonome + ▪ Lorsque la pompe à chaleur produit de l'eau chaude sanitaire, elle panneaux solaires ne peut chauffer une pièce.

  • Page 21: Pompe Ecs Pour L'eau Chaude Instantanée

    ▪ pour le chauffage, Installation ▪ pour la production d'eau chaude sanitaire. ▪ Vous pouvez lire les données énergétiques: ▪ par mois, ▪ par an. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 22: Chaleur Produite

    Les données relatives à l'énergie consommée par les modèles EHBH11+16 ne seront disponibles que si ce paramètre est configuré. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 23: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    A) ▪ Définissez le niveau de limitation électrique souhaité Unité extérieure Unité intérieure Ballon ECS Armoire électrique (L /N): alimentation électrique à tarif préférentiel ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 24: Limitation Électrique Activée Par Les Entrées Numériques

    L'unité extérieure est plus efficace que les chauffages électriques. La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est Les chauffages électriques sont donc limités et désactivés en limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre premier.

  • Page 25: Configuration D'un Capteur Externe De Température

    Reportez-vous au chapitre “Consignes de sécurité ▪ Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de générales”. connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1). ▪ Exigences pour la tuyauterie de réfrigérant (différence ▪ Installation: pour connaître les consignes d'installation, reportez- de hauteur, longueur).

  • Page 26: Exigences Supplémentaires Pour Le Lieu D'installation De L'unité Extérieure Par Temps Froid

    PAS affecté par la neige. Si nécessaire, installez une protection ou un abri contre la neige et un support. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 27: Exigences Pour Le Lieu D'installation De L'unité Intérieure

    Tuyauterie de gaz Ø15,9 mm (5/8") 5 et 35°C. ▪ Degré de trempe de la canalisation et épaisseur de paroi: ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 28: Isolation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    ▪ Raccordement de la tuyauterie – Outils. Utilisez uniquement des outils adaptés à la manipulation du laiton, qui est un matériau souple. Le non-respect de cette consigne entraînera la détérioration des tuyaux. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 29: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    ▪ Vanne – Délai de changement. Lors de l'utilisation d'une vanne inclus. 2  voies ou 3  voies dans le circuit d'eau, le délai maximal de commutation de la vanne doit être de 60 secondes. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 30: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    Procédez comme suit: prépression n'est requis. ▪ Réduisez prépression. ▪ Vérifiez que le volume d'eau ne dépasse PAS volume maximal d'eau autorisé. Vanne Schrader Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 31: Vérification Du Volume D'eau: Exemples

    ▪ Procédez aux raccords électriques sur le câblage fixe. ▪ Tous les composants fournis sur site et l'ensemble de l'installation électrique doivent être conformes à la législation applicable. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 32: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques, À L'exception Des Actionneurs Externes

    Thermostat d'ambiance 3 ou 4 100 mA Capteur de température ambiante extérieure Capteur de température ambiante intérieure Convecteur de pompe 100 mA à chaleur Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 33: Vue D'ensemble: Installation

    Ouverture de l'unité intérieure différents raccordements sont indiquées à l'intérieur du chauffage d'appoint. 1 Desserrez et retirez les 2 vis de fixation du panneau avant. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 34: Ouverture Du Couvercle Du Coffret Électrique De L'unité Intérieure

    2× INFORMATIONS La partie saillante des boulons ne doit pas dépasser 7.2.6 Ouverture du couvercle du coffret 15 mm. électrique du chauffage d'appoint Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 35: Installation De L'unité Extérieure

    EKFT008CA et d'installer l'unité comme suit: 7.3.4 Installation de l'unité extérieure ATTENTION NE RETIREZ PAS le carton de protection avant que l'unité soit installée correctement. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 36: Pour Fournir Le Drainage

    à une distance de 150 mm de la partie inférieure de l'unité de manière à éviter toute infiltration d'eau dans l'unité et tout écoulement de l'eau de drainage (reportez-vous à l'illustration suivante). Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 37: Montage De L'unité Intérieure

    1 Sortez l'unité de l'emballage. 5 Inclinez le haut de l'unité contre le mur sur les 2 vis insérées. 6 Accrochez l'unité au mur. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 38: Installation Du Kit De Bac De Récupération

    6 Suspendez le chauffage d'appoint au support mural. Assurez- vous qu'il est correctement fixé. 7 Fixez la partie inférieure du chauffage d'appoint au mur à l'aide d'une vis M5. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 39: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    (le rayon du pli doit être de ▪ Faites attention lorsque vous passez des tubes en 30~40 mm ou plus). cuivre dans des murs (reportez-vous à l'illustration ci- dessous). ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 40: Évasement De L'extrémité Du Tuyau

    Ouverture/fermeture de la vanne d'arrêt 1 Retirez le couvercle de la vanne. Tuyauterie de réfrigérant Partie à braser Ruban Vanne manuelle Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 41: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant À L'unité Extérieure

    Lisez également les précautions et exigences des chapitres suivants: ▪ Précautions de sécurité générales ▪ Préparation Vanne d'arrêt du liquide Vanne d'arrêt du gaz Orifice d'entretien ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 42: Recherche De Fuites

    Processus de travail habituel – Généralement, charger du réfrigérant supplémentaire se déroule dans l'ordre suivant: 1 Déterminer si et dans quelle mesure vous devez effectuer une charge supplémentaire. g h i Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 43: Précautions Lors De La Recharge De Réfrigérant

    2 Apposez l'étiquette à l'intérieur de l'unité extérieure, à côté des usine (reportez-vous à la plaque signalétique de l'unité) + vannes d'arrêt du gaz et du liquide. quantité supplémentaire déterminée. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 44: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    2 Vissez les écrous de l'unité intérieure sur les vannes d'arrêt. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 45: Remplissage Du Circuit D'eau

    ▪ Installez les fils comme suit: Avant de raccorder le câblage électrique Assurez-vous que: ▪ La tuyauterie de réfrigérant est connectée et branchée ▪ La tuyauterie d'eau est raccordée ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 46: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Extérieure

    ▪ Capteur de température ambiante extérieure (option) ▪ Capteur de température ambiante intérieure (option) ▪ Compteurs d'électricité (à fournir) ▪ Thermostat de sécurité (à fournir) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 47: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    (X5M/3+4) que le thermostat de sécurité. Il est uniquement possible pour le système d'avoir SOIT une alimentation électrique à tarif préférentiel OU un thermostat de sécurité. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 48: Raccordement De L'interface Utilisateur

    Veillez à ne PAS déformer la partie arrière de l'interface utilisateur en serrant excessivement les vis de montage. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 49: 7.10.10 Raccordement Des Compteurs Électriques

    électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. L'installation de EKRP1HB est requise. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. L'installation de EKRP1AHTA est requise. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 50: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)

    1 Raccordez l'alimentation électrique du chauffage d'appoint. Un fusible à 4 pôles est utilisé pour F1B. 2 Modifiez le raccord de la borne X14M si nécessaire. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 51: Raccordement Du Chauffage D'appoint À L'unité Intérieure

    1 345 X15M 3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. 3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 52: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    (via l'unité intérieure), un assistant rapide démarre pour vous aider à configurer le système. Ensuite. Si nécessaire, vous pourrez apporter ultérieurement des modifications à la configuration. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 53: Raccordement Du Câble Pc Au Coffret Électrique

    Exemple: [1‑01]: “1” devient “01”. Vue d'ensemble des réglages Confirm. Régler Défiler 3 Rendez-vous dans la seconde partie correspondante du paramètre à l'aide des boutons ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 54: Copie Des Réglages Du Système De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    été confirmée. utilisateur soient les mêmes. Si ce n'est PAS le cas, les deux interfaces utilisateur affichent: Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 55: Configuration De Base

    ARRÊT et la mention occupé s'affiche pendant plusieurs secondes. Configuration de base 8.2.1 Assistant rapide: langue/heure et date Code Description [A.1] Langue Heure et date ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 56 ▪ a: Contrôle du chauffage (interface utilisateur) ▪ a: Zone TD principale ▪ b: ARRÊT suite >> ▪ c: MARCHE ▪ d: Fonctionnement de la pompe suite >> Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 57: Assistant Rapide: Options

    ▪ c: MARCHE ▪ d: Demande de chauffage (par le thermostat externe à distance ou le thermostat d'ambiance) ▪ e: Fonctionnement de la pompe ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 58 PLUS utilisé. Remarque: cette de l'unité. valeur n'est significative que lors du contrôle du thermostat d'ambiance. Reportez-vous à la section "5 Consignes d'application" à la page 13. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 59 ▪ 2: installé (1 impuls/kWh) Reportez-vous également au tableau ci- ▪ 3: installé (10 impuls/kWh) dessous (logique de la sortie d'alarme). ▪ 4: installé (100 impuls/kWh) ▪ 5: installé (1000 impuls/kWh) ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 60: Assistant Rapide: Puissances (Suivi De La Consommation)

    5°C au maximum. Pour plus de détails sur cette fonction, reportez-vous au guide de référence utilisateur et/ou au manuel d'utilisation. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 61 Uniquement applicable s'il y a 2 zones de température de départ. [0-00] [0-03] [0-02] ▪ T : : Température de départ cible (secondaire) ▪ T : Température extérieure suite >> ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 62 Note: le réglage du type d'émetteur a un effet sur la modulation ▪ températures intérieures stables identiques à la température maximale de la température de départ voulue. souhaitée (niveau élevé de confort) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 63: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire

    Température de départ prédéfinie (valeur de décalage) pour la zone de température de départ principale basée sur la loi d'eau [7.4.2.5] Confort (chauffage) –10°C~+10°C (par défaut: 0°C) ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 64 Lors de la définition des plages de températures intérieures, toutes les températures intérieures souhaitées 15°C~37°C (par défaut: 25°C) sont également ajustées de manière à garantir qu'elles sont conformes aux limites. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 65 La protection antigel est active même si l'utilisateur ne confirme PAS le fonctionnement d'urgence. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 66 [C‑07]=0: contrôle de la température de départ Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 67: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire: Avancé

    ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 68 Mode de chauffage de l'eau domestique de la pompe à chaleur (1=actif, 0=non actif) Demande d'eau chaude pour la pompe à chaleur (1=demande, 0=pas de demande) Temps [8-03]: Temporisateur du chauffage anti-légionellose Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 69 ▪ 3: Mercredi désinfection, cette fonction ÉCHOUERA et l'avertissement ▪ 4: Jeudi applicable AH sera généré. ▪ 5: Vendredi ▪ 6: Samedi ▪ 7: Dimanche ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 70: Réglages De La Source De Chaleur

    Température extérieure sous laquelle le N'utilisez PAS la vue d'ensemble des réglages ! fonctionnement du chauffage d'appoint est autorisé. Plage: –15°C~35°C (valeur par défaut: 0°C) (incrément: 1°C) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 71 Possibilité 2 est activé. L'installateur peut régler une plage de température ([C‑04]). Selon Daikin ne pourra PAS être tenu responsable des les prix de l'énergie, un point calculé T change tout en restant au dommages résultant du non-respect de cette consigne.

  • Page 72: Réglages Du Système

    électrique à tarif préférentiel, en connectant l'unité intérieure à une alimentation électrique à tarif normal. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 73 Pour activer la fonction d'économie d'énergie, vous devez activer le paramètre [E-08] au niveau de l'interface utilisateur, tout en retirant le connecteur d'économie d'énergie au niveau de l'unité extérieure. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 74 (valeur par défaut: 20 kW) [A.6.3.6.2] [5-0A] Limite EN2 0 kW~20 kW, incrément: 0,5 kW (valeur par défaut: 20 kW) [A.6.3.6.3] [5-0B] Limite EN3 0 kW~20 kW, incrément: 0,5 kW (valeur par défaut: 20 kW) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 75 <4°C (la pompe est activée (uniquement pour EHBH04+08), le réglage [4‑01] définit la priorité pendant 10 minutes, puis désactivée après 10 minutes). Daikin ne des chauffages électriques dans la limite applicable. peut PAS être tenu responsable des dommages résultant de cette Minuterie moyenne fonctionnalité.
  • Page 76 Les valeurs maximales dépendent du type d'unité: [9-0D]=0 [9-0D]=5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) Pression statique extérieure Débit d'eau b (l/min) b (l/min) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 77: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    Princ. [7.7.1] Principal Sec. Définir loi d'eau Chaud [7.7.2] Secondaire Définir loi d'eau Chaud INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 78: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    La visibilité des réglages dépend des réglages installateur Chauffage anti-légionellose. Dans la structure de menus, sélectionnés. le terme "Booster ECS" est utilisé. Toutefois, il s'agit en fait d'un chauffage anti-légionellose. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 79: Mise En Service

    Reportez-vous à la section “Vérification du Le chauffage d'appoint est correctement monté. volume d'eau” sous "6.4  Préparation de la tuyauterie d'eau" à la page 28. L'unité extérieure est correctement montée. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 80: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    Résultat: La purge d'air manuelle débute et l'écran suivant contrôlée par pression. apparaît. Débit minimal requis Modèles 04+08 12 l/min Modèles 11+16 15 l/min Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 81: Essai De Fonctionnement

    4 Sélectionnez OK et appuyez sur fonctionnement. De même, évitez toujours de provoquer des perturbations dans le circuit d'eau lors de l'essai de fonctionnement. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 82: Séchage De La Dalle

    Si vous ne chaude sanitaire soient désactivées. respectez pas cette consigne, la dalle risque de fissurer. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 83: Remise À L'utilisateur

    Vérifiez les éléments suivants au moins une fois par an: documentation complète à l'adresse url indiquée dans ce manuel. ▪ Échangeur de chaleur de l'unité extérieure. ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 84: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Intérieure

    Pour vous assurer que l'eau provient bien du ballon ECS, procédez à la vérification après un cycle de chauffage du ballon. Nous vous recommandons de procéder à cette tâche de maintenance plus fréquemment. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 85: Précautions Lors Du Dépannage

    à requise (reportez-vous à la distance. Reportez-vous au section "6.4.3 Vérification du manuel d'utilisation. débit et du volume d'eau" à la page 29). ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 86: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    étant de 0 m. La tête maximale du circuit d'eau est de 10 m. Vérifiez les conditions requises pour l'installation. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 87: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression De L'eau Présente Une Fuite

    > Réglages installateur > Sources chaleur > Chauffage d'appoint > Temp. d'équilibre OU ▪ [A.8] > Réglages installateur > Vue d'ensemble des réglages [5‑01] ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 88: Dépannage En Fonction Des Codes D'erreur

    UE: augmentation de Contactez votre revendeur température UE: surchauffe du moteur du coffret électrique inverter du compresseur Contactez votre revendeur Contactez votre revendeur Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 89: Codes D'erreur De L'unité Intérieure

    Augmentation anormale de la Contactez votre revendeur température du ballon Problème de capteur de la d'eau chaude sanitaire température de départ Contactez votre revendeur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 90 "4" (SANS pompe de correctement, conformément à la reprend. recirculation et SANS chauffage configuration système. d'appoint installé). Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 91: Mise Au Rebut

    5 Au bout de 2 à 3  minutes, fermez la vanne d'arrêt du gaz et arrêtez le rafraîchissement forcé. Vanne d'arrêt du gaz Sens de fermeture Clé hexagonale Couvercle de la vanne ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 92: Données Techniques

    14 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). 14.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure UNITÉ...

  • Page 93: Schéma De Tuyauterie: Unité Intérieure

    Thermistance (échangeur de chaleur – SORTIE d'eau) Thermistance (liquide réfrigérant) Thermistance (échangeur de chaleur – ENTRÉE d'eau) Raccord à vis Raccord évasé Raccord rapide Raccord soudé au laiton ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 94: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    Barrette de connexion Bobine de la vanne de détente électronique Bobine de l'électrovanne d'inversion Z1C~Z4C Tore magnétique Câblage sur place Barrette de connexion Connecteur Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 95: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

    S6S~S9S Entrées de limitation électrique numériques  On/OFF thermostat (wireless)  Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil) SS1 (A4P) Sélecteur  Ext. thermistor  Thermistance externe Alimentation électrique du transformateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 96 Pour le thermostat sans fil Coffret électrique Main LWT zone Zone de température de départ (5) Domestic hot water tanks (5) Ballons d'eau chaude principale sanitaire Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...
  • Page 97 A2P: interface utilisateur P1-P2 X5M: 1-2 230 V communication Uniquement pour *KRUCBL* Pièce en option 2 conducteurs 2 x 0,75 communication A2P: interface utilisateur P1-P2 4D106404-1 ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 98: Schéma De Câblage: Chauffage D'appoint

    # = Équipement à fournir Traduction du texte du schéma de câblage Anglais Traduction BUH option Option du chauffage d'appoint Indoor unit Unité intérieure Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 99: Courbe Esp: Unité Intérieure

    ▪ La qualité de l'eau doit être conforme à la directive EN 98/83 CE. EHBH/X08=EHBH/X08 A (kPa) B (l/min) 4D090624-1A Pression statique extérieure Débit d'eau Plage de fonctionnement ERLQ004~008CA + EHBH04+08CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449969-1 – 2016.06...

  • Page 100: Glossaire

    Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement non fourni Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément instructions documentation fournie.

  • Page 101: Tableau De Réglages Sur Place

    Tableau de réglages sur place Unités intérieures applicables EHBH04CBV EHBH08CBV EHBH11CBV EHBH16CBV EHVH04S18CBV EHVH08S18CBV EHVH08S26CBV EHVH11S26CBV EHVH16S26CBV Remarques (*1) EHBH* (*2) EHVH* (*3) *04/08* (*4) *11/16* 4P449974-1 - 2016.06...
  • Page 102 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Temp. intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
  • Page 103 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.2.2.6.1 [C-02] CCI : E/S numériques Type app. ext. 0: Non 1: Relève 2: - 3: -...
  • Page 104 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.4.4.2 [2-00] Jour de fonctionnement 0: Tous les jours 1: Lundi 2: Mardi 3: Mercredi 4: Jeudi...
  • Page 105 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-01] Valeur de départ pour faible temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~[9-06]°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
  • Page 106 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [4-0B] Hystérésis de commutation chauffage/rafraîchissement automatique. 1~10°C, niv: 0,5°C 1°C [4-0D] Décalage de commutation chauffage/rafraîchissement automatique.
  • Page 107 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [9-00] TD maximale souhaitée pour la zone princ. de chauffage ? 37~en fonction de l'unité...
  • Page 108 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-09] Un compeur ext. est-il utilisé pour mesurer la conso ? 0: Non 1: 0,1 impuls/kWh 2: 1 impuls/kWh...
  • Page 112 4P449969-1 2016.06...

Ce manuel est également adapté pour:

Ehbh04+08cbv

Table des Matières