Daikin Altherma ERLQ004CA Guide De Référence Installateur

Daikin Altherma ERLQ004CA Guide De Référence Installateur

Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de référence
installateur
Daikin Altherma – Bibloc basse température
+
ERLQ004-006-008CA
Guide de référence installateur
EHVH04S18CBV
Français
Daikin Altherma – Bibloc basse température
EHVH08S18+26CBV

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma ERLQ004CA

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température ERLQ004-006-008CA Guide de référence installateur EHVH04S18CBV Français Daikin Altherma – Bibloc basse température EHVH08S18+26CBV...
  • Page 2: Table Des Matières

    Vérification de la tuyauterie de réfrigérant........40 Configuration d'un capteur externe de température ....23 7.7.1 À propos de la vérification de la tuyauterie de 6 Préparation réfrigérant..............40 Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 3 Raccordement du câble PC au coffret électrique ..53 13 Mise au rebut 8.1.2 Accès aux commandes les plus utilisées....53 13.1 Aperçu: Mise au rebut ..............91 ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    ▪ L'installation du système et toutes les activités décrites dans le utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus manuel d'installation et le guide de référence de l'installateur des instructions détaillées dans la documentation Daikin). DOIVENT être effectuées par un installateur agréé. ATTENTION 1.1.1...
  • Page 5: Site D'installation

    Lors des tests, ne mettez JAMAIS l'appareil sous une “siphon de remplissage de pression supérieure à la valeur maximale autorisée liquide installé”) (comme indiqué sur la plaque signalétique de l'unité). ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 6: Saumure

    à la terre, veillez à ce qu'il soit compatible avec l'onduleur (résistant aux parasites électriques haute fréquence) pour éviter tout déclenchement inutile du dispositif de sécurité contre les fuites à la terre. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 7: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation ▪ Un serrage excessif des vis de bornes peut les casser. fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou Installez les câbles électriques à au moins 1 mètre des téléviseurs et via votre revendeur.
  • Page 8: Propos Du Carton

    "NF PAC". Pour trouver les combinaisons exactes répondant à cette marque, reportez-vous à la documentation commerciale (site internet http://www.daikin.fr) ou contacter votre revendeur local. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma –...
  • Page 9: Unité Intérieure

    être utilisé en association avec les unités intérieures EHBH_CBV et EHVH_S_CBV. 1 Retirez les vis au niveau de la partie supérieure de l'unité. 2 Retirez le panneau supérieur. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 10: Déballage Du Chauffage D'appoint

    ▪ Association de l'unité extérieure avec les options Matériau du ballon intégré: Acier inoxydable ▪ Association de l'unité intérieure avec les options Volume du ballon intégré Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 11: Étiquette D'identification: Chauffage D'appoint

    Après avoir coupé le fil de liaison, vous DEVEZ réinitialiser l'unité extérieure pour activer cette fonction. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 12: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures

    ▪ Vous ne pouvez connecter que le capteur intérieur à distance ou le capteur extérieur à distance. Unité intérieure Unité extérieure ERLQ004CAV3 ERLQ006CAV3 ERLQ008CAV3 EHVH04S18CBV — — EHVH08S18CBV — EHVH08S26CBV — Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 13: Consignes D'application

    Configuration du système de chauffage Configuration Réglage Valeur Le système de pompe à  chaleur Daikin alimente les émetteurs de chaleur d'une ou plusieurs pièces en eau. Contrôle de la température de 2 (Contrôle TA): Le l'unité: fonctionnement de l'unité est Le système permet de contrôler la température de chaque pièce de...
  • Page 14: Chauffage Au Sol Ou Radiateurs - Thermostat D'ambiance Sans Fil

    MARCHE/ARRÊT du thermostat. pompe à chaleur Avantages ▪ Le chauffage est assuré par: ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible ▪ le chauffage au sol, dans une version sans fil. ▪ aux convecteurs de pompe à chaleur. ▪ Efficacité. Le thermostat d'ambiance externe envoie uniquement des signaux MARCHE/ARRÊT, il est cependant spécialement...
  • Page 15: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    Zone de température de départ principale intérieure assurera l'alimentation en eau en permanence, avec la Pièce 1 possibilité de définir un programme. Pièce 2 Interface utilisateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 16: Association: Chauffage Au Sol + Convecteurs De Pompe À Chaleur - Plusieurs Pièces

    (X2M/1 et X2M/4). L'unité intérieure fournira uniquement la température de départ en cas de demande réelle. INFORMATIONS Pour augmenter le confort et les performances, Daikin INFORMATIONS vous recommande d'installer le kit de vannes en option Pour augmenter le confort et les performances, Daikin EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à...
  • Page 17: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    ▪ Le chauffage au sol offre des performances optimales avec ▪ La température intérieure est contrôlée par l'interface utilisateur, Altherma LT. utilisée en tant que thermostat d'ambiance. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 18: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    à la législation chauffage applicable. ▪ Le chauffage peut être assuré par: ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la ▪ L'unité intérieure chaudière auxiliaire.
  • Page 19: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Pompe Ballon ECS intégré ▪ 180 l Vanne 3 voies motorisée Ballon ECS ▪ 260 l Vanne d'arrêt Collecteur (non fourni) FHL1...3 Chauffage au sol Interface utilisateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 20: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    SORTIE de l'eau chaude sanitaire journée. Raccord de recirculation ▪ S les tarifs énergétiques sont moins élevés la nuit, Daikin vous Chauffage anti-légionellose recommande de chauffer le ballon ECS pendant la nuit. ▪ La pompe ECS n'est pas fournie et son installation relève de la ▪...
  • Page 21: Chaleur Produite

    électrique. mesure de la puissance. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 22: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    La limitation électrique est également utile en association avec un Unité intérieure (L Chauffage d'appoint (L système de gestion de l'énergie. Chauffage anti-légionellose (L Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 23: Processus De Limitation Électrique

    5 Consignes d'application La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est 5.6.3 Processus de limitation électrique limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre L'unité extérieure est plus efficace que les chauffages électriques. niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini Les chauffages électriques sont donc limités et désactivés en...
  • Page 24: Préparation

    ▪ qui n'est PAS affecté par l'air extérieur ou par les courants d'air l'unité extérieure générés par une ouverture/fermeture de porte, par exemple. ▪ Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de INFORMATIONS connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1).
  • Page 25: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids

    PAS affecté par la neige. Si nécessaire, installez une protection ou un abri contre la neige et un support. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 26: Exigences Pour Le Lieu D'installation De L'unité Intérieure

    "Consignes de sécurité générales". ▪ Respectez les mesures indiquées ci-dessous: Distance maximum autorisée entre le chauffage 10 m d'appoint et l'unité intérieure Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 27: Isolation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Vanne 2 voies motorisée (non fournie) ▪ Glycol. Pour des raisons de sécurité, il est INTERDIT d'ajouter du Collecteur glycol au circuit d'eau. Ballon d'eau chaude sanitaire ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 28: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    être nécessaire de connecter une pompe de FHL1...3 (à fournir) recirculation entre le point d'arrivée de l'eau chaude et le raccord de recirculation du ballon d'eau chaude sanitaire. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 29: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    ▪ Le volume total d'eau (350 l) étant plus élevé que le volume d'eau par défaut (280 l), vous devez réduire la prépression. ▪ La prépression requise est la suivante: Pg = (0,3+(H/10)) bar = (0,3+(0/10)) bar=0,3 bar. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 30: Préparation Du Câblage Électrique

    à des prix compétitifs et sont de l'unité intérieure en cas d'interruption de l'alimentation souvent autorisées à facturer leurs clients à des tarifs préférentiels. électrique à tarif préférentiel) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 31: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    Ce chapitre décrit ce qu'il y a lieu de faire et de savoir avant d'aller sanitaire sur site. Sortie d'alarme Basculement vers la commande de source de chaleur externe ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 32: Ouverture Des Unités

    (plutôt qu'au niveau de la partie inférieure). Faites attention à vos doigts, les bords de la partie inférieure de la plaque avant sont coupants. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 33: Ouverture Du Chauffage D'appoint

    100 mm au-dessus du niveau maximum de neige envisagé. Dans ce cas, il est recommandé de construire un support et d'y installer le kit en option EKFT008CA. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 34: Installation De L'unité Extérieure

    "3.2.2 Retrait des accessoires de l'unité extérieure" à la page 8. Hauteur maximale des chutes de neige Kit en option EKFT008CA 2 Installez l'unité extérieure comme suit: Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 35: Pour Fournir Le Drainage

    à une distance de 150  mm au bas de l'unité de manière à éviter toute infiltration d'eau dans l'unité et tout écoulement de l'eau de drainage (reportez-vous à la figure suivante). ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 36: Protection De L'unité Extérieure Contre Les Chutes

    3 Réglez la hauteur des pieds de mise à niveau pour compenser les irrégularités au niveau du sol. L'écart maximal autorisé est de 1°. ≤1° Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 37: Montage Du Chauffage D'appoint

    ▪ N'installez JAMAIS de séchoir sur cette unité R410A afin de préserver sa durée de vie. Le matériau de séchage peut se dissoudre et endommager le système. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 38: Consignes Pour Le Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    La surface intérieure de l'évasement DOIT être impeccable. L'extrémité du tuyau DOIT être évasée de manière uniforme, en formant un cercle parfait. Veillez à ce que l'écrou évasé soit installé. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 39: Brasage De L'extrémité Du Tuyau

    Élément Couple de serrage (N∙m) Couple de serrage du 11,5~13,9 ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 40: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant À L'unité Extérieure

    Ne dépassez PAS la pression de service maximale du ruban de finition. autorisée pour l'unité (voir “PS High” sur la plaque signalétique de l'unité). Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 41: Procédure De Séchage Sous Vide

    Veillez à ouvrir la vanne d'arrêt du gaz après installation de la tuyauterie et vidage. Si le système fonctionne avec la vanne fermée, le compresseur risque d'être endommagé. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 42: Précautions Lors De La Recharge De Réfrigérant

    Si une opération d'aspiration est nécessaire au démontage ou au déplacement système, reportez-vous à section ▪ Précautions de sécurité générales "13.2 Aspiration" à la page 91 pour plus de détails. ▪ Préparation Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 43: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    Condition requise: Uniquement nécessaire si vous avez besoin de recirculation dans votre système. 1 Desserrez et retirez les 4 vis de fixation du panneau supérieur. 2 Retirez le panneau supérieur de l'unité. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 44: Raccordement De La Soupape De Décharge De Pression Au Drain

    5 Actionnez manuellement la soupape de décharge de pression installée sur place pour vous assurer du libre écoulement de l'eau dans la conduite de refoulement. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 45: Isolation De La Tuyauterie D'eau

    Couple de serrage (N•m) M4 (X1M) 1,2~1,5 M4 (terre) 7.10.5 Raccordement du câblage électrique sur l'unité extérieure 1 Retirez les 2 vis du couvercle du coffret électrique. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 46: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Intérieure

    ▪ Basculement vers commande source de chaleur externe ▪ Commande des opérations du chauffage 3 Le câblage doit être disposé comme suit dans l'unité: Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 47: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    OU ▪ si aucune consommation électrique de l'unité intérieure n'est autorisée au niveau de l'alimentation électrique préférentielle en cas d'activité. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 48: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    1 Raccordez le câble de la sortie alarme aux bornes adaptées Le câblage est différent pour une vanne NC (normalement comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. fermée) et une vanne NO (normalement ouverte). Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 49: Raccordement De La Sortie De Marche/Arrêt Du Chauffage

    ▪ … une distance minimale de 2 m entre le thermostat de 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. sécurité et la vanne 3 voies. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 50: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage Anti-Légionellose

    1 Raccordez l'alimentation électrique du chauffage d'appoint. Un manière suivante: fusible à 4 pôles est utilisé pour F1B. 2 Modifiez le raccord de la borne X14M si nécessaire. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 51: Raccordement Du Chauffage D'appoint À L'unité Intérieure

    1 345 X15M 3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. 3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 52: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    (via l'unité intérieure), un assistant rapide démarre pour vous aider à configurer le système. Ensuite. Si nécessaire, vous pourrez apporter ultérieurement des modifications à la configuration. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 53: Raccordement Du Câble Pc Au Coffret Électrique

    Exemple: [1‑01]: “1” devient “01”. Vue d'ensemble des réglages Confirm. Régler Défiler 3 Rendez-vous dans la seconde partie correspondante du paramètre à l'aide des boutons ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 54: Copie Des Réglages Du Système De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    été confirmée. utilisateur soient les mêmes. Si ce n'est PAS le cas, les deux interfaces utilisateur affichent: Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 55: Configuration De Base

    ARRÊT et la mention occupé s'affiche pendant plusieurs secondes. Configuration de base 8.2.1 Assistant rapide: langue/heure et date Code Description [A.1] Langue Heure et date ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 56 ▪ a: Contrôle du chauffage (interface ▪ a: Zone TD principale utilisateur) suite >> ▪ b: ARRÊT ▪ c: MARCHE ▪ d: Fonctionnement de la pompe suite >> Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 57: Assistant Rapide: Options

    8.2.3 Assistant rapide: options Reportez-vous également aux illustrations ci-dessous. Réglages de l'eau chaude sanitaire Les réglages suivants doivent être effectués en conséquence. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 58 "5  Consignes d'application"  à l'unité intérieure (X2M/1a). page 13. ▪ 2 (Demande R/C)(valeur par défaut): reportez-vous à section Type contact princ.. Relié à l'unité intérieure (X2M/1a). Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 59: Assistant Rapide: Puissances (Suivi De La Consommation)

    PAS utilisée. fonction de la température extérieure. De basses températures extérieures entraînent de l'eau plus chaude et vice versa. Pendant le ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 60 Remarque: Cette valeur ne peut être réglée que lors du contrôle de la température de départ. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 61 Les conséquences sont les suivantes: ▪ températures intérieures stables identiques à la température souhaitée (niveau élevé de confort) ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 62: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire

    Note: le réglage du type d'émetteur a un effet sur la modulation maximale de la température de départ voulue. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 63: N° À Contacter/Assistance

    [A.3.1.2.2.1] [9-05] Temp minimale (chauff) [7.4.2.5] Confort (chauffage) 15°C~37°C (par défaut: 25°C) –10°C~+10°C (par défaut: 0°C) ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 64 Lors de la définition des plages de températures intérieures, toutes les températures intérieures souhaitées sont également ajustées de manière à garantir qu'elles sont conformes aux limites. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 65 La protection antigel est active même si [C‑07]=0: contrôle de la température de départ l'utilisateur ne confirme PAS le fonctionnement d'urgence. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 66: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire: Avancé

    Uniquement lorsque la préparation de l'eau chaude sanitaire est en défaut: 35°C) mode programmé + de réchauffage. Code Description [6-08] 2°C~20°C (par défaut: 10°C) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 67 à la plage de fonctionnement. Programmateurs pour demandes simultanées de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire Code Description [8-00] Ne pas modifier. (par défaut: 1) ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 68 Mode de chauffage de l'eau domestique de la pompe à chaleur (1=actif, 0=non actif) Demande d'eau chaude pour la pompe à chaleur (1=demande, 0=pas de demande) Temps [8-03]: Temporisateur du chauffage anti-légionellose Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 69 ÉCHOUERA et l'avertissement ▪ 3: Mercredi applicable AH sera généré. ▪ 4: Jeudi ▪ 5: Vendredi ▪ 6: Samedi ▪ 7: Dimanche ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 70: Réglages De La Source De Chaleur

    (Haute, Plage: –15°C~35°C (valeur par défaut: Moyen, Basse ) est "0" dans la structure de menus. 0°C) (incrément: 1°C) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 71 Possibilité 2 est activé. L'installateur peut régler une plage de température ([C‑04]). Selon Daikin ne pourra PAS être tenu responsable des les prix de l'énergie, un point calculé T change tout en restant au calc dommages résultant du non-respect de cette consigne.
  • Page 72: Réglages Du Système

    YC Y1 Y3 Y4 l'alimentation électrique à tarif préférentiel, en connectant l'unité intérieure à une alimentation électrique à tarif normal. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 73 Pour activer la fonction d'économie d'énergie, vous devez activer le paramètre [E-08] au niveau de l'interface utilisateur, tout en retirant le connecteur d'économie d'énergie au niveau de l'unité extérieure. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 74 (valeur par défaut: 20 kW) [A.6.3.6.2] [5-0A] Limite EN2 0 kW~20 kW, incrément: 0,5 kW (valeur par défaut: 20 kW) [A.6.3.6.3] [5-0B] Limite EN3 0 kW~20 kW, incrément: 0,5 kW (valeur par défaut: 20 kW) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 75 <4°C (la pompe est activée (uniquement pour EHVH04+08), le réglage [4‑01] définit la priorité pendant 10 minutes, puis désactivée après 10 minutes). Daikin ne des chauffages électriques dans la limite applicable. peut PAS être tenu responsable des dommages résultant de cette Minuterie moyenne fonctionnalité.
  • Page 76 Les valeurs maximales dépendent du type d'unité: [9-0D]=0 [9-0D]=5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) Pression statique extérieure Débit d'eau b (l/min) b (l/min) Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 77: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    Définir loi d'eau Chaud [7.7.2] Secondaire Définir loi d'eau Chaud INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 78: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Chauffage anti-légionellose. Dans la structure de menus, sélectionnés et de la catégorie d'appareil. le terme "Booster ECS" est utilisé. Toutefois, il s'agit en fait d'un chauffage anti-légionellose. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 79: Mise En Service

    L'unité intérieure est correctement montée. Uniquement si vous utilisez le chauffage d'appoint optionnel: Le chauffage d'appoint est correctement monté. L'unité extérieure est correctement montée. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 80: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    Résultat: La purge d'air manuelle débute et l'écran suivant installez une vanne de dérivation apparaît. contrôlée par pression. Débit minimal requis Modèles 04+08 12 l/min Modèles 11+16 15 l/min Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 81: Essai De Fonctionnement

    (±30  min). Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur ▪ Essai de la pompe solaire ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 82: Séchage De La Dalle

    à l'ARRÊT. fissurer. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 83: Remise À L'utilisateur

    électrique du chauffage d'appoint" à la page 33. ultérieurement. Informez l'utilisateur qu'il peut trouver documentation complète à l'adresse mentionnée précédemment dans ce manuel. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 84: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Extérieure

    ▪ Le débit d'eau provenant de la soupape de décharge est suffisamment élevé. Aucune obstruction de la vanne ou entre les tuyaux n'est perceptible. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 85: Drainage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Ce chapitre décrit ce qu'il y a lieu de faire en cas de problèmes. Il contient des informations concernant: ▪ Dépannage en fonction des symptômes ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 86: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    NE chute pas en- deçà de 15°C. Si le problème persiste une fois toutes les vérifications ci-dessus effectuées, contactez votre revendeur. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 87: Symptôme: La Pompe Fait Du Bruit (Cavitation)

    ▪ [A.8] > Réglages installateur > maximale du circuit d'eau est de Vue d'ensemble des réglages 10 m. [5‑01] Vérifiez les conditions requises pour l'installation. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 88: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Redémarrage requis. Contactez votre revendeur UE: activation du commutateur haute pression Contactez votre revendeur UE: surchauffe du moteur inverter du compresseur Contactez votre revendeur Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 89: Codes D'erreur De L'unité Intérieure

    UE: augmentation de Contactez votre revendeur température Problème de capteur de la du coffret électrique température de départ Contactez votre revendeur Contactez votre revendeur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 90 7H‑01. Après quelques temps, cette erreur se réinitialise automatiquement et le fonctionnement de l'unité d'eau chaude sanitaire reprend. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 91: 13 Mise Au Rebut

    SANS chauffage configuration système. d'appoint installé). 5 Au bout de 2 à 3  minutes, fermez la vanne d'arrêt du gaz et arrêtez le rafraîchissement forcé. ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 92: Démarrage Et Arrêt Du Rafraîchissement Forcé

    à 5°C (reportez-vous à la température indiquée par l'unité intérieure). Pour ce faire, vous pouvez par exemple activer tous les ventilateurs des unités de ventilation. Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 93: Données Techniques

    14 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). 14.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure UNITÉ...
  • Page 94: Schéma De Tuyauterie: Unité Intérieure

    Thermistance (liquide réfrigérant) Thermistance (échangeur de chaleur – ENTRÉE d'eau) Thermistance (ballon d'eau chaude sanitaire) Raccord à vis Raccord évasé Raccord rapide Raccord soudé au laiton Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 95: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    Barrette de connexion Bobine de la vanne de détente électronique Bobine de l'électrovanne d'inversion Z1C~Z4C Tore magnétique Câblage sur place Barrette de connexion Connecteur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 96: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

    Entrée d'impulsions du compteur  On/OFF thermostat (wired)  Thermostat MARCHE/ARRÊT électrique 2 (câblé) Thermostat de sécurité  On/OFF thermostat (wireless)  Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil) S6S~S9S Entrées de limitation électrique numériques Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 97 Pour le thermostat câblé Shut-off valve Vanne d'arrêt For wireless thermostat Pour le thermostat sans fil Coffret électrique Main LWT zone Zone de température de départ principale ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 98 A2P: interface utilisateur P1-P2 X5M: 1-2 230 V communication Uniquement pour *KRUCBL* Pièce en option 2 conducteurs 2 x 0,75 communication A2P: interface utilisateur P1-P2 4D106404-1 Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 99: Schéma De Câblage: Chauffage D'appoint

    # = Équipement à fournir Traduction du texte du schéma de câblage Anglais Traduction BUH option Option du chauffage d'appoint Indoor unit Unité intérieure ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Guide de référence installateur Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 100: Courbe Esp: Unité Intérieure

    ▪ La qualité de l'eau doit être conforme à la directive EN 98/83 CE. 4D090626-1 EHVH/X08=EHVH/X08 A (kPa) B (l/min) 4D090626-1 Pression statique extérieure Débit d'eau Plage de fonctionnement Guide de référence installateur ERLQ004~008CA + EHVH04+08S18+26CBV Daikin Altherma – Bibloc basse température 4P449975-1C – 2018.07...
  • Page 101: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué...
  • Page 102: Tableau De Réglages Sur Place

    Tableau de réglages sur place Unités intérieures applicables EHBH04CBV EHBH08CBV EHBH11CBV EHBH16CBV EHVH04S18CBV EHVH08S18CBV EHVH08S26CBV EHVH11S26CBV EHVH16S26CBV Remarques (*1) EHBH* (*2) EHVH* (*3) *04/08* (*4) *11/16* 4P449974-1 - 2016.06...
  • Page 103 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Temp. intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
  • Page 104 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.2.2.6.1 [C-02] CCI : E/S numériques Type app. ext. 0: Non 1: Relève 2: - 3: -...
  • Page 105 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.4.4.2 [2-00] Jour de fonctionnement 0: Tous les jours 1: Lundi 2: Mardi 3: Mercredi 4: Jeudi...
  • Page 106 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-01] Valeur de départ pour faible temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~[9-06]°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
  • Page 107 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [4-0B] Hystérésis de commutation chauffage/rafraîchissement automatique. 1~10°C, niv: 0,5°C 1°C [4-0D] Décalage de commutation chauffage/rafraîchissement automatique.
  • Page 108 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [9-00] TD maximale souhaitée pour la zone princ. de chauffage ? 37~en fonction de l'unité...
  • Page 109 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-09] Un compeur ext. est-il utilisé pour mesurer la conso ? 0: Non 1: 0,1 impuls/kWh 2: 1 impuls/kWh...
  • Page 112 4P449975-1C 2018.07...

Table des Matières