Instrucciones De Seguridad - Guardian Envoy 380 Mode D'emploi Et Garantie

Instrucciones de Seguridad

• NO use este producto sin primero leer y entender las instrucciones contenidas en este folleto. Si
no puede comprender estas advertencias, precauciones o instrucciones, póngase en contacto
con un profesional sanitario, distribuidor o personal técnico antes de intentar usar este equipo.
De otro modo, pueden ocurrir lesiones.
• Consulte con su médico, terapeuta ocupacional u otro profesional calificado para asegurar el
ajuste de altura apropiado.
• NO utilice el Rollator como silla de ruedas.
• NO intente mover el Rollator mientras usted o alguien está sentado en el asiento.
• NO impulse usted mismo el Rollator mientras está sentado en él.
• Lesiones o daños serios al armazón o ruedas del Rollator pueden resultar del uso inapropiado.
• NO utilice el asiento para transportar gente u objetos. NO utilice el asiento para transportar o
mover nada.
• NO se siente en el Rollator mientras éste está siendo cargado en un vehículo o mientras está
siendo transportado en un vehículo.
• NO exceda la capacidad de peso máxima (incluyendo contenido de bolsa) o podrían ocurrir
lesiones serias: Máxima capacidad de peso: 250 lbs (113 kg)
• Antes de cada uso asegúrese que el armazón del Rollator esté totalmente abierto.
• Revise que los frenos operen apropiadamente. Asegúrese que todas las partes estén seguras y
que las partes móviles estén en buenas condiciones. Las ruedas deben rodar y no bambolearse.
• Todas las ruedas deben estar en contacto con el piso y/o suelo EN TODO MOMENTO. Esto
asegurará que el Rollator esté apropiadamente balanceado.
• Los frenos DEBEN estar en posición bloqueada ANTES de sentarse en el asiento.
• NO se siente en la andadera si el piso está inclinado o irregular.
• NO utilice el Rollator para caminar hacia atrás, por pendientes o para trepar
escaleras, cunetas o para superar obstáculos.
• NO realice ningún ajuste al Rollator mientras éste está en uso.
• Utilice únicamente accesorios y repuestos autorizados por Medline Industries, Inc.
• NO empuje el Rollator mientras los frenos están activados. Los frenos se utilizan para evitar que
las ruedas rueden. pero pueden no evitar que el Rollator se mueva si es empujado.
• NO utilice el Rollator para proporcionar asistencia mientras se eleva desde una posición más
baja. Si lo utiliza para ayudarse a ponerse de pie, el Rollator puede moverse aún si los frenos
están en posición bloqueada, y esto podría resultar en una caída.
• Inspecciones las empuñaduras del manubrio antes de usar. Asegúrese que las partes de plástico
estén aún funcionales si son expuestas a temperaturas extremas (por encima de 100°F o debajo
de 32°F), alta humedad y/o si se mojan.
• NO doble las empuñaduras, pues no están diseñadas para ser dobladas. El no
hacer esto podría resultar en una caída.
• NO cuelgue nada del armazón del andador con ruedas aparte del canasto incluido o el bolso de
transporte. El canasto tiene una limitación de peso de 11 lbs (5 kg). El bolso de transporte tiene
una limitación de peso de 10 lbs (4.5 kg). Los artículos deben ser colocados completamente en
la canasta o bolso y no deben sobresalir. Esto puede causar que el Rollator vuelque, resultando
en lesiones corporales o daño al Rollator.
• El respaldo está diseñado para proporcionar soporte a la espalda cuando se siente en el asiento.
El respaldo no está diseñado para soportar todo el peso del cuerpo. Evite inclinarse mientras
está sentado, pues puede ocurrir una caída.
GS-G07981T (GPI171)
Revised: 2/22/10
6