Télécharger
Partager
Imprimer la page
Samsung HW-LS60D Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. HW-LS60D
  6. Guide rapide
Samsung HW-LS60D Guide Rapide

Samsung HW-LS60D Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour HW-LS60D:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Simple User Guide
HW-LS60D
You can access the User Guide on Samsung's on-line customer support
center by scanning the QR code on the left.
To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in
document format from Samsung's website.
(http://www.samsung.com/support)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Samsung HW-LS60D

Sommaire des Matières pour Samsung HW-LS60D

  • Page 1 Simple User Guide HW-LS60D You can access the User Guide on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.
  • Page 2 SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. PRECAUTIONS Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on...
  • Page 3 Connect the SmartThings dongle(Purchase separately) NOTE to use the SmartThings Hub function. • To purchase additional components or optional DC 19V cables, contact a Samsung Service Center or Samsung Connect the AC/DC power adapter. Customer Care. (Power Supply In) 02 PRODUCT OVERVIEW...
  • Page 4 • This function is supported only when both the wireless speaker and the TV are connected to the same Wi-Fi network. • It is available with new Samsung TV models to be released 2024. When the Wireless Speaker connects to a Samsung TV...
  • Page 5 (Mic On/Off) button on the body for at least 5 seconds.) Ready to connect via Bluetooth. • Reconnect it after removing the Bluetooth speaker list on the device to connect. (Samsung NOTE TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) →...
  • Page 6 First turn off the TV. Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / LPCM 2ch NOTE 09 IMPORTANT NOTES • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. ABOUT SERVICE • Weight and dimensions are approximate.
  • Page 7 • Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the Correct Disposal of This Product relevant UK statutory requirements. (Waste Electrical & Electronic Equipment) The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support and enter...
  • Page 8 SERVICEMEDARBEJDERE. Se nedenstående tabel med forklaring af symboler, som kan FORHOLDSREGLER forefindes på dit Samsung-produkt. 1. Sørg for, at vekselstrøms- og jævnstrømsforsyningen FORSIGTIG i hjemmet svarer til de strømforsyningskrav, der er RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ...
  • Page 9 ‒ Holderplade x 4 SMARTTHINGS DONGLE ‒ Holderguide x 1 Tilslut SmartThings-donglen (købes separat) for at bruge funktionen SmartThings-hub. BEMÆRK • Kontakt et Samsung-servicecenter eller Samsung- DC 19V kundeservice for køb af ekstra komponenter eller kabler. Tilslut AC/DC strømadapter. (Strømforsyning ind) 02 PRODUKTOVERSIGT 03 TILSLUTNING TIL STRØM...
  • Page 10 • Denne funktion understøttes kun, når både den trådløse højttaler og tv’et er sluttet til det samme Wi-Fi-netværk. • Den er tilgængelig med de nye Samsung tv-modeller, der udgives i 2024. Når den trådløse højtaler får forbindelse til et Samsung- tv, der understøtter Q-Symphony-funktionen, kan du...
  • Page 11 • Når en ekstern enhed (STB, Bluetooth-enhed, mobilenhed osv.) er tilsluttet, skal du justere lydstyrken på den eksterne enhed. • For lydudgang fra tv'et skal du vælge den trådløse højtaler. (Samsung-tv: Hjem ( ) → Menu → 2. Søg efter Bluetooth-enheden på din mobilenhed. Indstillinger ( ) →...
  • Page 12 Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / tv-apparatet. Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / LPCM 2ch BEMÆRK 09 VIGTIGE NOTER OM • Samsung Electronics Co., Ltd forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne uden varsel. SERVICE • Vægt og mål er omtrentlige. Generelt standby-strømforbrug (W) •...
  • Page 13 Dette produkt og ENERGY STAR qualified model only elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in med andet erhvervsaffald. its factory default setting. Change to certain features, settings and functionality in this product can change...
  • Page 14 HUOLTOHENKILÖN TEHTÄVÄKSI. asentoon sopivalle alustalle (huonekalun päälle) niin, Alla olevassa taulukossa ovat niiden symbolien selitykset, että sen ympärille jää tarpeeksi tilaa ilmanvaihtoon joita Samsung-tuotteessasi voi olla. (7–10 cm). Varmista, ettei tuuletusaukkoja peitetä. Älä aseta laitetta vahvistimien tai muiden mahdollisesti HUOMIO kuumenevien laitteiden päälle.
  • Page 15 Kytke tähän ulkoisen laitteen digitaalinen (optinen) lähtö. SMARTTHINGS DONGLE HUOMAUTUS Kytke SmartThings-sovitin (ostettava erikseen) • Jos haluat ostaa lisäosia tai -kaapeleita, ota yhteys SmartThings Hub -toiminnon käyttöä varten. Samsung-huoltoon tai Samsung-asiakaspalveluun. DC 19V Kytke tähän verkkovirtasovitin. 02 TUOTTEEN YLEISKATSAUS (virransyöttö) Edestä...
  • Page 16 1. Vaihda television syöttölähde langattoman kaiuttimen Valikko-painiketta ( ) ja siirtymällä kohtaan Ääni-valikossa. Käyttöohjeet > Laitteiden hallinnan jakaminen. ‒ Samsung-televisiot, jotka on julkistettu vuonna 2017 tai myöhemmin ) → Ääni → Äänilähtö → Music Frame (Wi-Fi) 06 Q-SYMPHONY- TOIMINNON KÄYTTÄMINEN •...
  • Page 17 08 VIANMÄÄRITYS Kun langaton kaiutin yhdistetään Q-Symphony-toimintoa tukevaan Samsung-televisioon, voit toistaa äänen Tarkista seuraavat asiat ennen yhteydenottoa huoltoon. samanaikaisesti sekä langattomasta kaiuttimesta että televisiosta. Jos käytät Q-Symphony-toimintoa, Langaton kaiutin laite ei käynnisty. langattomasta kaiuttimesta toistetun tilaäänen ansiosta voit • Tarkista, että langattoman kaiuttimen virtajohto on nauttia entistä...
  • Page 18 Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / LPCM 2ch televisiota, virtasynkronointi television kanssa HUOMAUTUS poistetaan käytöstä. Sammuta ensin televisio • Samsung Electronics Co., Ltd pidättää itsellään oikeudet muuttaa teknisiä tietoja ilman ennakkoilmoitusta. 09 PALVELUA • Paino ja mitat ovat likimääräisiä. Valmiustilan kokonaisvirrankulutus (W) KOSKEVIA TÄRKEITÄ...
  • Page 19 Tuotetta tai sen ENERGY STAR qualified model only lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in seassa. its factory default setting. Change to certain features, settings and functionality in this product can change Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja...
  • Page 20 OVERLAT SERVICE TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. Tabellen nedenfor viser en forklaring av symbolene som kan 1. Påse at vekselstrømforsyningen i huset er i samsvar vises på Samsung-produktet ditt. med strømkravene oppført på identifikasjonsmerket nederst på produktet. Plasser produktet horisontalt, på FORSIKTIG et egnet underlag (møbel) med nok plass på...
  • Page 21 SMARTTHINGS DONGLE Koble til SmartThings-dongelen (kjøpes separat) for å MERKNAD bruke funksjonen for SmartThings-hub. • For å kjøpe flere komponenter eller valgfrie kabler kan du kontakte et Samsung servicesenter eller Samsung DC 19V kundeservice. Koble til AC/DC-strømadapteren. (Strømforsyning inn) 02 PRODUKTOVERSIKT 03 KOBLE TIL STRØMMEN...
  • Page 22 • Denne funksjonen støttes bare når både den trådløse høyttaleren og TV-en er koblet til det samme Wi-Fi- nettverket. • Den er tilgjengelig med nye Samsung-TV-modeller som utgis 2024. Når den trådløse høyttaleren kobles til en Samsung-TV som støtter Q-Symphony-funksjonen, kan du spille av lyden samtidig gjennom den trådløse høyttaleren og TV-...
  • Page 23 5 sekunder.) Ready to connect via Bluetooth. • Koble den til igjen etter at du har fjernet Bluetooth- høyttalerlisten på enheten du vil koble til. (Samsung- MERKNAD TV: Hjem ( ) → Meny → Innstillinger ( ) →...
  • Page 24 TV-en. Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / LPCM 2ch MERKNAD 09 VIKTIGE MERKNADER OM • Samsung Electronics Co., Ltd forbeholder seg retten til å endre spesifikasjonene uten forvarsel. SERVICE • Vekt og mål er omtrentlige. Totalt strømforbruk i ventemodus (W) •...
  • Page 25 ENERGY STAR qualified model only miljøvennlig måte. • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og its factory default setting. Change to certain features, undersøke vilkårene i kjøpskontrakten.
  • Page 26 (möbel) med tillräckligt utrymme runtom för ventilation I tabellen nedan förklaras de symboler som kan finnas på din (cirka 7–10 cm). Se till att ventilationsöppningarna inte Samsung-produkt. är övertäckta. Placera inte enheten på förstärkare eller annan utrustning som kan bli varm. Enheten är utformad VARNING för kontinuerlig användning.
  • Page 27 01 KONTROLLERA KOMPONENTERNA • Den trådlösa • Komponent för D.IN SMARTTHINGS högtalarens huvudenhet väggmontering DC 19V (OPTICAL) DONGLE • Stativ ‒ Väggfästguide • AC/DC-adapter ‒ Bakre väggfäste x 1 • Strömkabel ‒ Skruv (M5 x L55) x 2 • Fotoram ‒...
  • Page 28 • Både den trådlösa högtalaren och TV:n måste vara anslutna till samma Wi-Fi-nätverk för att den här funktionen ska stödjas. • Den är tillgänglig med nya TV-modeller från Samsung som lanseras 2024. När du ansluter den trådlösa högtalaren till en Samsung- TV som stöder funktionen Q-Symphony kan ljudet spelas...
  • Page 29 (Tryck på knappen (Mikrofon på/av) på huvudenheten i minst 5 sekunder.) Ready to connect via Bluetooth. • Återanslut efter att du tagit bort Bluetooth- högtalarlistan på enheten. (Samsung-tv: Hem ( ) → OBS! Meny → Inställningar ( ) → Alla inställningar ( ) →...
  • Page 30 Slå av tv:n först. Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / LPCM 2ch OBS! 09 VIKTIG INFORMATION OM • Samsung Electronics Co., Ltd förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna utan föregående meddelande. SERVICE • Vikt och mått är ungefärliga. Total strömförbrukning i standbyläge (W) •...
  • Page 31 ENERGY STAR qualified model only med annat kommersiellt avfall. • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory default setting. Change to certain features, Mer information om Samsungs miljöåtaganden och settings and functionality in this product can change produktspecifika skyldigheter, för t.ex.
  • Page 32 être facilement accessible en PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. permanence. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. PRÉCAUTIONS ATTENTION 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de votre RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE logement respecte les conditions en matière...
  • Page 33 SmartThings Hub. • Pour acheter des câbles en option ou des composants supplémentaires, contactez un Centre de service DC 19V Samsung ou le Service client de Samsung. Connectez l'adaptateur d'alimentation CA/CC. (Entrée d'alimentation) 02 VUE D’ENSEMBLE DU...
  • Page 34 Audio de l’enceinte sans fil. 2. Le menu paramètres de votre enceinte sans fil apparaît. ‒ TV Samsung sorties en 2017 ou ultérieurement Vous pouvez ajuster les paramètres de volume, mode son ) → Son → Sortie son → Music Frame (Wi-Fi) ou réglage de précision.
  • Page 35 Samsung commercialisés en 2024. Quand l’enceinte sans fil se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez écouter simultanément le son via l’enceinte sans fil et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son 1.
  • Page 36 • Si un appareil externe (STB, appareil Bluetooth, appareil mobile, etc.) est connecté, réglez le volume de l'appareil externe. • Sélectionnez l'enceinte sans fil comme sortie du son du téléviseur. (TV Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) →...
  • Page 37 09 REMARQUES REMARQUE • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de IMPORTANTES RELATIVES modifier les caractéristiques techniques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont donnés à titre AU SERVICE approximatif. Consommation d'énergie globale en veille (W) •...
  • Page 38 (Déchets d’équipements électriques et [ENERGY STAR] électroniques) ENERGY STAR qualified model only • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte its factory default setting. Change to certain features, séparés) settings and functionality in this product can change...
  • Page 39 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 40 © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country/ Country/   Samsung Service Centre Web Site...