Manuels Connexes pour Samsung MM-D430
Sommaire des Matières pour Samsung MM-D430
- Page 1 MM-D430 Microsystème audio Lecture des CD/CD MP3/CD WMA/ CD-R/RW guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
- Page 2 Mises en garde AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR Ce symbole indique des instructions Ce symbole indique que le produit comprend...
- Page 3 Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ces directives de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil. Observez toutes les consignes de sécurité énumérées plus bas. Conservez ces directives d’opération en vue d’une consultation ultérieure. Lisez ces directives. Conservez ces directives. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les directives.
- Page 4 Précautions • Assurez-vous que l'alimentation en courant alternatif de votre maison est conforme à la plaque d'identifi cation située au dos de votre produit. • Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7,5 à 10 cm (3 à 4 po) autour de l'appareil afi...
- Page 5 Nous vous remercions d’avoir acheté ce microsystème compact de SAMSUNG. Table des matières Veuillez prendre le temps de lire ces instructions. Elles vous permettront d’utiliser votre appareil avec facilité et de bénéficier pleinement de ses fonctionnalités. MISES EN GARDE ....................................2 Consignes de sécurité...
- Page 6 Vue du panneau avant COMPARTIMENT CD PRISE DE MICROPHONE PRISE USB AFFICHAGE DES FENÊTRES PRISE DE CASQUE Vue du panneau supérieur TOUCHE OUVRIR/FERMER CD TOUCHE FUNCTION (FONCTION) TOUCHE DE RECHERCHE/SAUT MODE SYNTONISATION OU TOUCHE ARRÊT 5. TOUCHE LECTURE/PAUSE 6. TOUCHE DE RECHERCHE/SAUT 7.
- Page 7 Vue du Panneau arrière PRISE iPod Borne de connexion de AUX IN FM ANT l’antenne FM AUX IN Bornes de connexion des enceintes 5. Ventilateur iPod 6. Serre-câble (Pour fixer les câbles d’enceintes.) Télécommande 1. POWER (MARCHE/ (SYNTONISATION) ARRÊT) 19. REPEAT A-B 2.
- Page 8 Insertion de piles dans la Choix de l'emplacement pour l’installation télécommande de votre microsystème compact Insérez ou remplacez les piles dans la télécommande lorsque: Pour tirer tous les avantages de votre nouveau microsystème compact, Vous venez d’acheter le microsystème compact suivez ces consignes d’installation avant de brancher l’unité.
- Page 9 Connexion de l’antenne FM Connexion à une source externe Comment connecter une antenne de TYPE COAXIAL. L’entrée auxiliaire permet de bénéficier de la qualité du son du Connectez une antenne à la borne de l’antenne FM. microsystème compact tout en écoutant d’autres sources sonores. Branchez le connecteur de l’antenne FM fournie à...
- Page 10 Connexion d’un iPod Vous pouvez écouter le son d’un iPod via l’unité principale. Pour utiliser un Vous pouvez profi ter de votre lecteur iPod en utilisant la télécommande iPod avec votre microsystème, reportez-vous à cette page et à la page 11. fournie.
- Page 11 Modèles d’iPod disponibles pour MM-D430 iPod iPod iPod nano 3ème génération 5ème génération(video) 1ère+2ème génération 10Go 15Go 20Go 30Go 5Go 10Go 20Go 30Go 60Go 80Go 40Go iPod nano iPod mini iPod 4ème génération 2ème génération(aluminum) 4Go 6Go 20Go 40Go 2Go 4Go 8Go iPod nano iPod 4ème génération...
- Page 12 Fonction DÉMO/DIMMER (DÉMO/ Réglage de l’horloge GRADATEUR) Votre système est équipé d’une horloge qui vous permet de le mettre en marche ou de l’arrêter automatiquement. Vous devez régler l’horloge: Toutes les fonctions disponibles sur le système peuvent s’afficher à Si vous venez d’acheter le microsystème compact l’écran et vous pouvez basculer la luminosité...
- Page 13 Sélection d’une piste Pour lire un disque CD/MP3/WMA Vous pouvez écouter des disques compacts de 5 po ou de 3 1/2 po sans adaptateur. Vous pouvez sélectionner la piste que vous souhaitez écouter lors de la lecture d’un disque. Vous pouvez écouter des disques compacts de 5po ou de 3 3 1/2 po sans adaptateur.Cet appareil est conçu pour lire les types de CD Pour écouter la piste précédente suivants : CD audio, CD-R, CD-RW et CD MP3/WMA.
- Page 14 Qu’est-ce que le format WMA? Fonction de saut de 10 pistes à la fois WMA signifie Windows Media Audio, une norme mondiale de compression des signaux audio. Appuyez brièvement sur la touche +10 en cours de lecture d’un CD audio ou d’un CD MP3/WMA. Le lecteur passe alors à la 10ème piste après la piste actuellement sélectionnée.
- Page 15 Programmation d’une séquence de lecture de Répétition d’une ou de toutes les pistes sur les disques compacts (cette fonction n’est pas disponible lors de la lecture de CD MP3/WMA.) Vous pouvez répéter indéfiniment: Une piste spécifique d’un disque compact. Vous pouvez décider: Toutes les pistes du disque compact sélectionné.
- Page 16 Vérification ou changement des pistes de CD programmées Ce que vous devez savoir avant d’utiliser les ports USB. Vous pouvez contrôler ou changer votre sélection de pistes à tout moment. Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas être compatibles avec ce lecteur. Pour les disques durs amovibles, le format FAT peut être lu mais Appuyez une fois sur si vous avez commencé...
- Page 17 Pour utiliser la recherche à grande Pour effectuer un saut de 10 pistes vitesse Avant de démarrer ! Connectez le périphérique USB à votre lecteur. Avant de démarrer ! Connectez le périphérique USB à votre lecteur. Sélectionnez la fonction USB au moyen de la touche USB. Sélectionnez la fonction USB au moyen de la touche USB.
- Page 18 Recherche et mémorisation des stations de radio Vous pouvez mémoriser jusqu’à: 15 stations FM Mettez le système en marche en appuyant sur POWER. Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur la touche de la télécommande. Appuyez sur la touche FUNC. de l’unité principale pour sélectionner la fonction TUNER . Pour rechercher une Appuyez sur la touche TUNING MODE station...
- Page 19 Sélection d’une station mémorisée Pour améliorer la réception radio Vous pouvez améliorer la qualité du signal radio capté: En tournant l’antenne FM En testant différentes positions de l’antenne FM avant de la fixer définitivement Pour écouter une station de radio mémorisée, procédez comme suit: Si vous captez mal une radio FM, appuyez sur la touche MO/ST.
- Page 20 Fonction CD RIPPING (EXTRACTION AUDIONUMÉRIQUE) Vous pouvez extraire le contenu d'un disque compact vers des fichiers MP3 sur périphérique USB. Cette fonction vous permet d’extraire le contenu à partir du début du disque ou de la piste de votre choix. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur POWER.
- Page 21 Fonction de minuterie La minuterie vous permet d’allumer ou d’éteindre automatiquement le système à des moments spécifiés. Si vous ne voulez plus que le système se mette en marche ou s’éteigne automatiquement, vous devrez désactiver la minuterie. Avant de régler la minuterie, assurez-vous que l’heure affichée est correcte. Pour chaque étape, vous avez quelques secondes pour régler les options requises.
- Page 22 Fonction Mute (Sourdine) Fonction de réglage des aigus La fonction de réglage des aigus améliore les tonalités supérieures pour produire un effet de son plus profond. Vous pouvez provisoirement couper le son sur votre appareil. Exemple: Si vous voulez répondre au téléphone. Appuyez sur la touche TREB/BASS jusqu’à...
- Page 23 Connexion d’un casque d’écoute Fonction Power Bass (Ampli basses) Vous pouvez connecter un casque d’écoute à votre microsystème Votre microsystème compact possède une fonction compact afin d’écouter de la musique ou une émission de radio sans d’amplification des basses appelée SBS (Super Bass Sound). gêner les autres personnes présentes dans la pièce.
- Page 24 Nettoyage de votre microsystème Consignes de sécurité compact Les illustrations suivantes montrent les précautions à prendre pour Pour tirer le maximum de votre microsystème compact, vous devez utiliser ou manipuler votre microsystème compact. nettoyer les éléments suivants régulièrement: Le boîtier extérieur Le lecteur de disques compacts Débranchez toujours la prise d’alimentation de l’appareil: Avant de le nettoyer...
- Page 25 Les numéros de modèle et de série qui figurent normalement à l’arrière de l’appareil. Les détails de votre garantie. Une description claire du problème Contactez alors votre revendeur ou le S.A.V. SAMSUNG. Problème Contrôles / Explication Le système ne fonctionne pas.
- Page 26 4.2 lbs *: Caractéristique nominale - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifi er ces caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Le design et les spécifi cations peuvent changer sans préavis.
- Page 28 Contactez SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung, veuillez contacter le service clientèle SAMSUNG. Area Contact Center WebSite Area Contact Center WebSite ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
- Page 29 AH68-02344Y(Rev 0.0)