Fox F28-194A Notice D'utilisation page 29

Certificate for EC-type examination delivered by TÜV RHEINLAND Product Safety
GmbH Köln Germany (Registration n° BM 600035890001)
We hereby declare that the
Band Saw Type FOX F28-194A
complies with
Council Directive : 89~392/EEC last amended by
93/68 EEC
Standards: EN 61029-1 : 1995
Pr EN292-1, EN 292-2, EN 60204, Pr EN 691
Täten julistamme, että
Vannesaha malli FOX F28-194A
Neuvoston ohjeen 89~392/EEC (viimeksi muutettu
objeella 93/68 EEC) mukainen
Standardit: EN 292, 1, EN 292-2, EN 60204, pr EN
Vi bekrefter hermed at
Båndsag type FOX F28-194A
etterkommer
Rådsdirektivet: 89/392/EØF, sist endret av 93/68/EOF
Normerne: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN
Wij verklaren hierbij dat de
Lintzaag Type FOX F28-194A
voldoet aan
Raadsdirectief: 89/392/EEC voor het laatst aangepast
door 93/68/EEC
Standaardeji: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN
De este modo declaramos que
Sierra de Cinta modelo FOX F28-194A
cumple con
EL Consejo Directive: 89~392/EEC revisado por
ultima vez por 93/68/EEC
Normas: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN 691
Wir bestatigen Hierbel
Bandsäge Typ FOX F28-194A
Den Richtlinien des Rates: 89/392/EG, Zuletzt
Verandert 93/68/EG
Standard: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN 691
............................................................
......
Machine: Band saw type FOX F28-194A
Company: DELTA FRANCE
5 rue St Exupéry
67500 HAGUENAU - France
EC DECLARATION OF CONFORMITY
on
691
691
691
Nous soussignés déclarons que la
Scie à ruban Type FOX F28-194A
répond aux exigences des
Directives Européennes: 89~392/EEC et Annexes
93/68/EECStandards: EN 292-1, EN 292-2, EN
60204, pr EN 691
Hierbij verklaren wij dat de
Lintzaag Type FOX F28-194A
Voldoet aan Raadsrichtlijn 89/392/EG, laatste
wijziging 93/68ECNormen:EN 292-1, EN
292-2, EN 60204, pr EN 691
Vi bekroefter hermed at
Båndsav FOX F28-194A
Rådsdirektivet: 89/392/EØF, sidst æendret av
93/68/E0F Normerne: EN 292-1, EN 292-2, EN
60204, pr EN 691
Wir bestatigen Hierbel
Bandsäge Typ FOX F28-194A
Den Richtlinien des Rates: 89/392/EG, Zuletzt
Verandert 93/68/EG
Standard: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN 691
Declaramos por este meio que a
Serra de Fita Tipo FOX F28-194A obedec
Directiva de Conselho: 89/392/CEE emendada por
ùltima vez por 93/68/CEE Standards: EN 292-1, EN
292-2, EN 60204, pr EN 691.
Con la presente dichiariamo che
Sega a nastro Tipo FOX F28-194A
conforme con la
Directtive di Consigîjo: 89/392/EEC da ultimo
emendata da 93/68/CEE Normativa: EN 292-1, EN
292-2, EN 60204, pr EN 691
Vi bekraftar harmed aIt
Båndsav Typ FOX F28-194A upfiyller
Radsdirektivet:
93/68/EEC Normerna: EN 292-1, EN 292-2, EN
60204, pr EN 691
............................................................
.....
Name/ Title: Pierre LIVET
Date : 01/02/07
21
opfylder
89/392/EEC. sist ändrat av
Gérant
Signature: