Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fox F22-564/250
Sommaire des Matières pour Fox F22-564/250
- Page 1 RABOTEUSE DEGAUCHISSEUSE 250 mm (Model Fox F22-564/250) PLANER-THICKNESSER...
-
Page 2: Table Des Matières
Raboteuse dégauchisseuse 250 mm (Modèle FOX F22564-250) TABLE DES MATIERES Règles de sécurité pour les outils Page 3 Règles de sécurité supplémentaires pour les raboteuses dégauchisseuses Page 5 Spécifications Page 7 Information sur le bruit Page 7 Protection de l’environnement... -
Page 3: Règles De Sécurité Pour Les Outils
ATTENTION : - Lisez attentivement le mode d’emploi avant de mettre la machine en service. - Cet appareil répond aux prescriptions de sécurité en vigueur pour les machines électriques. - Une utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et matériels. Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec le mode d’emploi ne doivent pas utiliser la machine. - Page 4 La machine est conçue pour le dégauchissage et le rabotage de bois naturel. N’utilisez pas de bois reconstitué avec cette machine. Garder l’aire de travail propre. Les zones de travail et établis encombrés favorisent les blessures. Eviter un environnement dangereux. Ne pas exposer les outils à la pluie et ne pas les utiliser dans des endroits humides ou mouillés.
-
Page 5: Règles De Sécurité Supplémentaires Pour Les Raboteuses Dégauchisseuses
Utiliser des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur. Lorsque l’outil est utilisé à l’extérieur, n’utiliser que des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur et portant des indications à cet effet. Demeurer vigilant. Bien observer ce que l’on fait, faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser l’outil quand on est fatigué. - Page 6 votre machine. La machine supporte des températures de stockage entre -25° et +55°C. 1. AVERTISSEMENT : NE PAS faire fonctionner cette machine avant qu’elle ne soit complètement assemblée et montée selon les instructions. 2. SI L’ON N’EST PAS parfaitement familier avec le fonctionnement des raboteuses dégauchisseuses, obtenir les conseils de votre chef, instructeur ou de toute autre personne compétente.
-
Page 7: Spécifications
22. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. S’y reporter fréquemment et les utiliser pour informer les autres utilisateurs. 23. Cette machine est conçue selon les règlements de sécurité pertinents. Afin d’éviter des situations dangereuses, les réparations de la machine et son entretien doivent être effectués exclusivement par une personne qualifiée ou compétente. -
Page 8: Protection De L'environnement
Dégauchisseuse : Raboteuse : Sans charge : Sans charge : Niveau de puissance acoustique Lp : 92,9 dB (A) Niveau de puissance acoustique Lp : 92,9 dB (A) Niveau de pression acoustique Lw : 105,9 dB (A) Niveau de pression acoustique Lw : 105,9 dB (A) En service: En service :... -
Page 9: Signification Des Symboles
SIGNIFICATION DES SYMBOLES Toujours porter des lunettes de protection pour éviter toute projection lors de l’utilisation de la machine. Lire et comprendre le manuel d’instructions avant d’utiliser la machine. Toujours porter un masque de protection si l’opération soulève de la poussière. Toujours porter un casque contre le bruit lors de l’utilisation de la machine. -
Page 10: Branchement De La Machine Au Courant - Raccordements Électriques
1. Protecteur de lames 10. Clé plate (démontage des fers) 2. Buse d’adaptation pour connexion à un système 11. Languette métallique de blocage d’accès aux d’aspiration (Ø 100 mm) fers 3. Poignée moletée 12. Clé Allen 4. Poignées de serrage 13. -
Page 11: Instructions De Mise À La Terre
ATTENTION : Les cordons prolongateurs doivent être éloignés de la zone de travail ou situés de manière à ce qu’ils ne se trouvent pas pris dans des pièces, outils ou autres objets pendant l’utilisation de l’outil. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Votre raboteuse dégauchisseuse comporte un moteur électrique fabriqué avec précision. Elle doit être branchée sur une alimentation de 230 V, 50 Hz. -
Page 12: Identification De La Machine
IDENTIFICATION DE LA MACHINE Bouton moleté de blocage du protecteur de lames Bouton moleté de blocage du bras du protecteur de lames Bras du protecteur de lames Bouton de réglage de l’inclinaison du protecteur de lames Table de sortie fixe Manivelle de réglage de la hauteur de rabotage Interrupteur marche/arrêt de la... -
Page 13: Fixation De La Machine Au Piètement
1. Utilisez les 24 boulons illustrés (A) Fig.5 pour procéder au montage du piètement. 2. Assemblez une traverse moyenne (D) Fig.5 entre les deux pieds de la raboteuse dégauchisseuse marqués (C). 3. Fixez une seconde traverse (D) à la seconde paire de pieds de la machine. -
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT IMPORTANT : Cette raboteuse dégauchisseuse est spécialement conçue pour les opérations de rabotage de bois solide, en utilisant uniquement des couteaux fournis par le fabricant. Lorsqu’une pièce a été dégauchie, la surface de cette dernière doit être bien plane. Dans le cas de travail de plus grandes pièces ou plus lourdes, il est nécessaire de fixer la machine solidement à... -
Page 15: Réglage De La Machine Pour Dégauchir
Fig.8 et que le trou de la vis (A) corresponde avec le trou de la table de rabotage. 4. Replacez ensuite la vis, la rondelle et l’écrou comme illustré sur la Fig.8. 5. Tournez la manivelle de réglage de la hauteur (6) Fig.4 dans le sens des aiguilles d’une montre pour relever la table de rabotage jusqu’à... -
Page 16: Fonctionnement
4. Gardez toujours une position de travail de sorte que vous vous positionniez sur le côté de la machine et jamais en face ou à l’arrière du porte-couteaux. Placez les deux mains sur la pièce à travailler et ne laissez jamais dépasser les doigts. -
Page 17: Fonctionnement
C. Fonctionnement : 1. Branchez la machine à une source de courant, puis soulevez le couvercle jaune de l’interrupteur (7) Fig.4 et appuyez sur le bouton vert « I » pour démarrer la machine et commencer l’opération de rabotage. 2. Placez la pièce de bois à travailler sur la table de rabotage. 3. -
Page 18: Réglage Du Guide Parallèle
REGLAGE DU GUIDE PARALLELE 1. Vous pouvez incliner le guide parallèle de 0 à 45° en utilisant la graduation (A) située sur le guide d’inclinaison et le vernier d’indication (B) Fig.14. 2. Sur la Fig.15, la machine est illustrée avec le guide parallèle incliné... -
Page 19: Remplacement Et Affûtage Des Fers
- Pour éviter un choc électrique, un départ de feu, ou une blessure personnelle, utilisez seulement des pièces de remplacement identiques avec des caractéristiques équivalentes. - Si le cordon d’alimentation est usé, coupé ou endommagé, remplacez-le immédiatement. La raboteuse dégauchisseuse F22564-250 ne demande que très peu d’entretien. Les roulements mécaniques sont graissés à... -
Page 20: Remplacement De La Courroie
sens inverse des aiguilles d’une montre. 9. Procédez de la même façon pour le 2 couteau. ème 10. Faites ensuite tourner le porte-outil à la main pour contrôler qu’aucun couteau ne frotte sur la table. 11. Après avoir procédé au réglage des fers, n’oubliez pas de remettre en place le protecteur de lames pour couvrir les couteaux. -
Page 21: Anomalies De Fonctionnement
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Si votre machine est convenablement entretenue, il ne doit pas y avoir d’incidents susceptibles d’en modifier le bon fonctionnement. Si la machine ne fonctionne pas : Assurez-vous de la bonne position de la buse d’extraction des copeaux en « fonction raboteuse ». Contrôlez l’installation électrique Vérifiez que la machine soit bien branchée à... - Page 22 électrique FOX présentant un défaut dûment reconnu de matière ou de fabrication. La garantie est d'une durée de un an pour les articles de la marque FOX. La ou les pièces présumées défectueuses doivent être renvoyées franco de port à l'usine ou à l'un des centres de service de Femi.
-
Page 23: Déclaration Ce De Conformité
Via Salieri 33/35 – 40024 - Castel S.Pietro Terme (BO) Italia Tel. +39 051 6946469 - Fax +39 051 6946470 Dichiara che la: PIALLA FILO-SPESSORE (F22-564/250) è conforme alle disposizioni contenute nelle Direttive : CEE 2006/42-2004/108-2006/95 CE DECLARATION OF CONFORMITY Femi SpA Via Salieri 33/35 –...