SCIE A RUBAN DEUX VOLANTS 355 mm (Modèle FOX F28-194A) TABLE DES MATIERES • Données techniques Page 3 • Règles de sécurité Page 3 • Règles de sécurité supplémentaires Page 5 • Protection de l’environnement Page 6 • Signification des symboles Page 7 •...
DONNEES TECHNIQUES Alimentation : 230 V – 50Hz Puissance : 1500 W Vitesse de la lame : 420/840 m/min Longueur de la lame : 2750 mm Largeur de la lame : 6-37 mm Col de cygne : 345 mm Inclinaison : 0 à...
Page 4
9. METTRE L’ATELIER A L’ABRI DES ENFANTS au moyen de cadenas et en débranchant la machine. 10. NE PAS FORCER L’OUTIL. Il fera mieux son travail et plus sûrement au rythme pour lequel il a été conçu. 11. UTILISER LE BON OUTIL. Ne pas forcer l’outil ou l’accessoire à faire un travail pour lequel il n’a pas été...
REGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES Débranchez toujours votre outil avant d’effectuer toute réparation ou toute opération d’entretien, y compris pour changer la lame. 1. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser la scie a ruban tant quelle n’est pas assemblée et installée selon les directives ci-jointes. 2.
En cas de sciage sur chant de pièces plates, utilisez une équerre butée appropriée afin d’assurer un guidage parfaitement sûr. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux prescriptions. N’utilisez cet outil que pour les travaux pour lesquels il a été conçu. Toute autre utilisation que celles indiquées dans le présent manuel relèverait de l’utilisation abusive.
ou dans une simple décharge publique. Il est demandé de les porter dans un dépôt prévu à cet effet pour le recyclage. ATTENTION : le fabricant se réserve le droit de changer les caractéristiques techniques sans préavis. Manufacturer reserves the right to change specifications without notice. Photos et schémas non contractuels.
tension dans la ligne conduisant à une surchauffe et à une perte de puissance. Seuls des cordons prolongateurs répondant aux normes CE peuvent être utilisés. Longueur du cordon prolongateur : jusqu’à 15 m Dimension du fil : 3 x 2,5 mm² Avant d’utiliser tout cordon prolongateur, vérifiez qu’il ne comporte pas de fils qui dépassent ou sont nus et que l’isolant n’est pas coupé...
Page 9
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente, ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. Ne pas faire fonctionner l’outil avec un câble d’alimentation endommagé. Cet outil est prévu pour être utilisé sur un circuit comportant une prise murale. Il est aussi doté...
DESCRIPTION DE LA MACHINE Face avant de la machine 11. Interrupteur marche/arrêt avec 1. Porte supérieure du carter commutateur d’arrêt d’urgence 2. Molette de réglage de la tension de la lame ruban de la scie Face arrière de la machine 3.
1. Assemblez les 3 côtés (A), (B) et (C) et la porte (D) sur les charnières du panneau (C) comme illustré sur la figure 6. 2. Fixez les côtés du socle à l’aide des 14 vis à têtes hexagonales (D) et des 14 rondelles plates (C) Fig.5.
Positionnez la table de sciage de façon que la lame ruban de la scie se trouve au milieu du profil de support de table. Resserrez les vis de fixation. B. Ajustement horizontal de la table de sciage 1. Relevez entièrement le guide lame supérieur (5) Fig.1. 2.
ATTENTION ! Le fonctionnement sans aspiration de copeaux est uniquement possible : à l’extérieur ; pour des travaux de courte durée (jusqu’à 30 minutes maximum) ; avec un masque anti-poussière ; Lorsque aucun dispositif d’aspiration des copeaux n’est utilisé, les sciures de bois s’amoncellent et doivent être régulièrement éliminées.
En cas de coupure du courant, un relais de sous-tension se déclenche. Cela évite que l’appareil ne redémarre lorsque le courant est rétabli. Pour réenclencher l’appareil, actionnez à nouveau l’interrupteur vert. 2. TENSION DE LA LAME RUBAN DANGER ! Une tension trop élevée peut casser la lame. Si la tension est trop faible, la lame ruban peut glisser de l’entraînement de la roue et s’arrêter.
6. 840 m/min pour tous les types de bois. Attention ! Ne pas placer la courroie d’entraînement obliquement car cela l’endommagerait. 5. MOLETTE DE REGLAGE DE LA TENSION DE LA COURROIE D’ENTRAINEMENT La molette de réglage (17) Fig.3 permet de corriger si besoin la tension de la courroie d’entraînement : 6.
+ Lors du sciage sur chant de pièces plates, utilisez une équerre butée adaptée qui empêche la pièce de se rabattre. Avant de commencer le travail, assurez-vous de l’état impeccable : • de la lame ruban de la scie • des protections inférieures et supérieures de la lame de la scie Remplacez aussitôt les pièces endommagées.
Une fois la hauteur du guide lame réglée, resserrez la molette de blocage (14) Fig.2. 2. REGLAGE DE LA VITESSE DE COUPE 1. Ouvrez la porte inférieure de la scie (10) Fig.1. 2. Relâchez la courroie en tournant la manivelle de tension de la courroie (17) Fig.3 dans le sens des aiguilles d’une montre.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN DANGER ! Avant tout travail de maintenance ou de nettoyage : - Mettez la machine hors tension. - Attendez que la lame ruban se soit immobilisée. - Retirez la fiche de la prise d’alimentation. CONSIGNES D’ORDRE GENERAL N’utilisez pas de solvants pour nettoyer les pièces en plastique.
- éteignez l’appareil, retirez la fiche de la prise de courant et contrôlez à nouveau le réglage. 2. AJUSTEMENT DU GUIDE LAME SUPERIEUR Le guide lame supérieur est composé : • d’un grand roulement (qui soutient la lame de la scie par l’arrière), •...
5. Pressez les roulements de guidage l’un contre l’autre (sur la lame de la scie) de sorte qu’ils soient en effleurement avec la lame. 6. Tournez plusieurs fois le touret de la lame de la scie à la main dans le sens des aiguilles d’une montre afin que les roulements se placent dans la bonne position –...
DANGER ! Ne pas garder la machine sans protection en plein air ni dans un endroit humide. PROBLEMES ET DERANGEMENTS DANGER ! Avant chaque intervention suite à une panne : - Mettez la machine hors tension. - Retirez la fiche de la prise d’alimentation. - Attendez que la lame de la scie se soit immobilisée.
Page 27
Fixation du moteur lâche : - Contrôlez les vis de fixation et resserrez-les en cas de besoin. Manchon d’aspiration bouché Aucun système d’aspiration raccordé ou conduite d’aspiration trop petite. - Raccordez le système d’aspiration ou augmentez la puissance d’aspiration (vitesse de l’air ≥...
Because of our confidence in our engineering quality, DELTA France agrees to repair or replace any part or parts of FOX Power Tools and accessories which examination proves to be defective in workmanship or material. The warranty period for FOX brand is one year.
Page 29
93/68/EEC Declaramos por este meio que a Standaardeji: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN Serra de Fita Tipo FOX F28-194A obedec Directiva de Conselho: 89/392/CEE emendada por ùltima vez por 93/68/CEE Standards: EN 292-1, EN 292-2, EN 60204, pr EN 691.
Page 30
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM...
Page 31
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM REF NO. Description REF NO. Description 28194A-A1 hexagon socket cap head screw M6x20 28194A-A41 shaft for bearing base 28194A-A2 lift eccentric 28194A-A42 washer 6 28194A-A3 eccentric block 28194A-A43 step bolt M8X105 28194A-A4 rubber belt...
Page 32
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM REF NO. Description REF NO. Description 28194A-A81 spring lock washer 12 121 28194A-A121 hexagon socket cap head screw M6X25 28194A-A82 lid shape nut M12 122 28194A-A122 bearing 8036 28194A-A83 spring lock washer 8...
Page 33
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM 4/10...
Page 34
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM REF NO. Description 28194A-B1 hexagon socket cap head screw M6x20 28194A-B2 lift eccentric 28194A-B3 eccentric block 28194A-B4 rubber belt 28194A-B5 circlip for shaft d17 28194A-B6 bearing 80203 28194A-B7 circlip for hole D40...
Page 35
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM 6/10...
Page 36
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM REF NO. Description REF NO. Description 28194A-C1 miter gauge knob 28194A-C41 rip fence handle 28194A-C2 flat washer 6 28194A-C42 hexagon socket cap head screw M6X10 28194A-C3 dial 28194A-C43 flat washer 6 28194A-C4 cross recessed pan head screw M5X10...
Page 37
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM 8/10...
Page 38
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM 9/10...
Page 39
11/12/2006 F28-194A PRO SCIE A RUBAN 355 MM REF NO. Description 28194A-D1 stand base 28194A-D2 hexagon socket cap head screw M6x22 28194A-D3 knob 28194A-D4 hexagon screw M8x16 28194A-D5 flat washer 8 28194A-D6 right panel 28194A-D7 flat washer 6 28194A-D8 lock nut M6...