Page 1
Notice complémentaire Dispositif de fixation KV 31 Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm Rayonnement diagonal à 30° Document ID: 41863...
Page 2
Montage avec conteneur blindé VEGASOURCE 81, 82 ............12 Annexe ............................ 18 Caractéristiques techniques ................... 18 Dimensions ........................19 Droits de propriété industrielle ..................25 Marque déposée ......................25 Date de rédaction :2024-08-13 Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 3
(1.97 … 3.94 in) de diamètre. Avec conteneur blindé VEGASOURCE 31, 35 Fig. 1: Dispositif de fixation avec rayonnement obliqué à 30° (avec VEGA- SOURCE 31, 35) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 4
Un collimateur oriente le rayon directement sur le capteur et absorbe le rayonnement diffusé dispersé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 5
Afin de faciliter le montage, montez d'abord le dispositif de fixation, ensuite le capteur et enfin le conteneur blindé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 6
Afin de faciliter le montage, montez d'abord le dispositif de fixation, ensuite le capteur et enfin le conteneur blindé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 7
Les flèches de marquage de la console et du collimateur doivent être marquage orientées dans la même direction. L'œillet de transport du conteneur blindé doit être orienté dans la même direction après le montage. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 8
Respectez pour cela les lignes de marquage sur l'équerre. Le bord de la console doit être placé exactement sur la ligne de marquage correspondante. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 9
4. Raccourcissez les tiges filetées après le montage afin d'éviter les blessures. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 10
A La flèche de marquage et l'œillet de fixation sont orientés dans la même direction Montez le capteur et le Lorsque le dispositif de fixation est monté, vous pouvez monter le conteneur blindé capteur et le conteneur blindé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 11
2. Montez le conteneur blindé. Utilisez pour cela un engin de levage approprié et respectez les consignes de sécurité applicables lors du levage de charges. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 12
Afin de faciliter le montage, montez d'abord le dispositif de fixation, ensuite le capteur et enfin le conteneur blindé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 13
Afin de faciliter le montage, montez d'abord le dispositif de fixation, ensuite le capteur et enfin le conteneur blindé. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 14
Respectez pour cela les lignes de marquage sur l'équerre. Le bord de la console doit être placé exactement sur la ligne de marquage correspondante. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 15
4. Raccourcissez les tiges filetées après le montage afin d'éviter les blessures. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 16
Lorsque le dispositif de fixation est monté, vous pouvez monter le conteneur blindé capteur et le conteneur blindé. Vous trouverez les couples de serrage au chapitre "Caractéristiques techniques". Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 17
2. Montez le conteneur blindé. Utilisez pour cela un engin de levage approprié et respectez les consignes de sécurité applicables lors du levage de charges. Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 18
Ʋ Vis, Fixation du capteur (M8) 15 Nm (11.06 lbf ft) Ʋ Écrous (M16) 20 Nm (14.75 lbf ft) Ʋ Tiges filetées (M10) Selon le matériau de la conduite Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 19
ø 114,3 mm 782 mm 1248 mm 342 mm 342 mm 365 mm (4.5 in) (30.8 in) (49.2 in) (13.5 in) (13.5 in) (14.4 in) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 20
ø 114,3 mm 811 mm 1300 mm 342 mm 342 mm 395 mm (4.5 in) (32 in) (51.2 in) (13.5 in) (13.5 in) (15.6 in) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 21
ø 114,3 mm 811 mm 1297 mm 342 mm 370 mm 365 mm (4.5 in) (32 in) (51.1 in) (13.5 in) (14.6 in) (14.4 in) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 22
(15.5 in) 4.2.2 Dimensions avec conteneur blindé VEGASOURCE 81, 82 Remarque: Pour le calcul de la longueur, prenez également en compte les composants en option tels Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 23
ø 114,3 mm 782 mm 1248 mm 342 mm 342 mm 365 mm (4.5 in) (30.8 in) (49.2 in) (13.5 in) (13.5 in) (14.4 in) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 24
ø 114,3 mm 811 mm 1300 mm 342 mm 342 mm 395 mm (4.5 in) (32 in) (51.2 in) (13.5 in) (13.5 in) (15.6 in) Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 25
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellec- tuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Page 26
Notes Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...
Page 27
Notes Dispositif de fixation KV 31 • Pour conduites d'un diamètre entre 50 et 100 mm...