Page 1
Wireless Valve Link INSTALLATION GUIDE WVL-100, -200, -400 Wireless Valve Link (WVL)
Page 2
Get the WVL App The Wireless Valve Link enables wire-free valve control El Wireless Valve Link (WVL) permite el control and monitoring for new, existing, and add-on valves in y monitoreo de electroválvulas sin necesidad de ICC2 or HCC control systems. cables para electroválvulas nuevas, existentes y complementarias en sistemas de control ICC2 o HCC.
Page 3
Installation Install the Wireless Valve Output Module in any output module slot in the controller and lock in place. The module lights will ash. Push the Reset button on the rear of the facepack. Instale el módulo de salida de electroválvula inalámbrico en cualquier ranura del módulo de salida en el programador y fíjelo en su lugar.
Page 4
Installation Open the battery cover on the Wireless Valve Link. Unscrew the retaining ring, then remove the waterproof cover. Install one 9 V DC battery on the le side to allow easy access to the button on the right. Abra la tapa de la batería en el enlace de electroválvula inalámbrico.
Page 5
Installation Hold down the right button closest to wires for 2 seconds to enter assignment mode. The light will ash yellow. Mantenga presionado el botón derecho, el más cercano a los cables durante 2 segundos para activar al modo de asignación. La luz parpadeará en amarillo. Maintenez enfoncé...
Page 6
Installation Instale una segunda batería de 9 V DC. Escriba el número de estación en el compartimiento de la batería del Wireless Valve Link. Vuelva a montar el compartimento de la batería. Empuje la tapa hacia abajo rmemente. Asegúrese de que las juntas tóricas no estén desalineadas y que permanezcan en sus guías.
Page 7
Installation La instalación nal requiere un mínimo de 4,25" Take the Wireless Valve Link to the valve box and determine where it will be located. Make sure it won't (10,8 cm) de diámetro y 6,25" (15,9 cm) de espacio interfere with the valve, or install in its own valve box. vertical debajo de la tapa de la arqueta.
Page 8
Installation Mark the location for the hole in the valve box lid. Use the hole saw supplied with the Wireless Valve Output Module to drill a 1.5" (38 cm) hole through the lid. A saw may be necessary to nish the cut through the lid’s support ribs.
Page 9
Installation Connectez les ls numérotés du solénoïde CC, rouge Connect the numbered DC solenoid wires, red to red and black to black. Use only waterproof connectors. à rouge et noir à noir. N'utilisez que des connections On multi-station versions, connect all black solenoid étanches.
Page 10
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Changes or modi cations not expressly approved by Hunter Industries Déclaration d’exposition aux radiations: could void the user’s authority to operate this device. If necessary, consult a Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED...
Page 11
Troubleshooting For complete operations and troubleshooting Para obtener información completa sobre operaciones information, visit the Hunter Support pages. y solución de problemas, visite las páginas de soporte de Hunter. Pour des informations complètes sur le fonctionnement SCAN et le dépannage, consultez les pages d'assistance for help de Hunter.