1. Manuels
  2. Marques
  3. Hunter Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DUAL 48M
  6. Manuel de l'utilisateur

Hunter DUAL 48M Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONNECT AND GO
DUAL
48M
™
Module à décodeur/
deux fils
Manuel de l'utilisateur et instructions de programmation
NOUVEAU
Pour une utilisation avec le programmateur I-CORE
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hunter DUAL 48M

Sommaire des Matières pour Hunter DUAL 48M

  • Page 1 CONNECT AND GO DUAL ™ Module à décodeur/ deux fils Manuel de l'utilisateur et instructions de programmation NOUVEAU Pour une utilisation avec le programmateur I-CORE...
  • Page 2 Pour une utilisation avec Intelligent Modular Intuitive...

  • Page 3: Table Des Matières

    tAbLE DEs MAtièrEs Composants du système ....................................4 aperçu du fonCtionnement du déCodeur duaL™ ..........................5 Avantages des décodeurs ....................................5 aperçu du système ......................................6 instaLLation du moduLe à déCodeur duaL .............................. 7 Installation combinée de modules à décodeur etICM-600 ..........................7 CaraCtéristiques et instaLLation des fiLs ...............................

  • Page 4: Composants Du Système

    COMPOsANts DU systèME DUAL 1 DUAL 2 DUAL S DUAL 48M i r e l i d d i n i e l FiL iD (exeMpLe) Place ground plate in 6” wide trench, perpendicular to shielding wire, 8 feet away, 36” below ground level.

  • Page 5: Aperçu Du Fonctionnement Du Décodeur Dual

    APErçU DU fONCtiONNEMENt DU DéCODEUr DUAL ™ La technologie du décodeur à deux fils DUAL permet de Avantages des décodeurs ™ contrôler des systèmes d'irrigation sur des distances relativement Les systèmes à décodeur permettent de faire des économies de grandes en installant des décodeurs étanches en fonction câble.

  • Page 6: Aperçu Du Système

    APErçU DU systèME PrOgrAMMAtEUr i-COrE DistANCE MAx. jUsqU'à L'ExtréMité DU CâbLE à DEUx fiLs fiL iD1 (14 Ga) 1 500 M (5 000 pi) OU fiL iD2 (12 Ga) 2 300 M (7 500 pi) DUAL-1 (DécODeUr À Une StAtiOn) PLAqUE DE tErrE cOnnecteUrS étAncheS DBr/Y-6 DAnS tOUteS LeS jOnctiOnS DU câBLe À DeUx FiLS sUPPrEssEUr DE sUrtENsiON DUAL-s DiStAnce MAxiMALe De 1 500 M (5 000 pi) (recOMMAnDé...

  • Page 7: Installation Du Module À Décodeur Dual

    être utilisé avec tous les programmateurs de la gamme I-CORE verrouillée « Power On » (Sous tension). L'I-CORE met le de Hunter et offre des sorties à décodeur à deux fils pour les module sous tension et le reconnaît pour une utilisation en décodeurs de terrain de la famille DUAL de Hunter.

  • Page 8: Caractéristiques Et Installation Des Fils

    Les dommages causés par la foudre n'étant jamais couverts ID1BLU Gaine bleue ID2BLU Gaine bleue par la garantie, il est de l'intérêt de l'installateur de partager ID1TAN Gaine brune ID2TAN Gaine brune les connaissances que Hunter a acquises au cours de près de...

  • Page 9: Pose De Fils Classique

    POsE DE fiLs CLAssiqUE Une seule voie à deux fils Deux voies à deux fils sUPPrEssiON DE sUrtENsiON DUAL-S rEMArqUE : ne formez pas une boucle avec le câble à deux fils en reconnectant l'extrémité au programmateur.
  • Page 10 POsE DE fiLs CLAssiqUE Une seule voie à deux fils avec des jonctions en t programmateur à décodeur iD1 : jUSqU'À 1 500 M (5 000 pi) DU prOGrAMMAteUr À chAqUe extréMité DeS VOieS À DeUx FiLS. iD2 : jUSqU'À 2 300 M (7 500 pi) DU prOGrAMMAteUr À chAqUe extréMité DeS VOieS À DeUx FiLS EMArqUE : ne formez pas une boucle avec le câble à...

  • Page 11: Caractéristiques Et Installation Des Fils

    CArACtéristiqUEs Et iNstALLAtiON DEs fiLs Connexion des voies à deux fils Coupez l'alimentation du programmateur. rEMArqUE : si aucun décodeur n'a été installé sur la ou les câbles à deux fils, le Faites passer les voies à deux fils rouge et bleu du terrain à module de sortie à...

  • Page 12: Aperçu De La Programmation Du Décodeur

    à l'aide du programmateur portable Insérez l'extrémité dénudée du fil rouge d'un décodeur ICD-HP de Hunter, si disponible. Programmez les numéros de DUAL dans un des deux ports de programmation situés à station dans les décodeurs, puis écrivez les assignations de droite des boutons de programmation du module de sortie numéro de station sur l'étiquette des décodeurs.
  • Page 13 APErçU DE LA PrOgrAMMAtiON DU DéCODEUr L'écran affiche brièvement « Reading DONE » (Lecture (Programmation TERMINÉE). Si le décodeur a été acciden- TERMINÉE) lorsque le module a terminé l'identification du tellement déconnecté ou fonctionne mal, l'écran affiche décodeur. « Programming ERROR  » (ERREUR de programmation). Cela signifie que le décodeur n'a pas été...
  • Page 14 APErçU DE LA PrOgrAMMAtiON DU DéCODEUr rEMArqUE : les décodeurs peuvent être reprogrammés à tout moment. s'il est nécessaire de changer les numéros de station d'un décodeur programmé antérieurement, celui-ci peut être reconnecté au port de programmation. Les numéros de station s'afficheront.

  • Page 15: Installation Des Décodeurs

    être coupée. de câble pour permettre une connexion facile du décodeur ainsi que la contraction du câblage due aux changements de température. Hunter rEMArqUE : les fils et connexions du décodeur recommande au moins 1,5 m (5 pi) de mou pour doivent être complètement étanches.
  • Page 16 iNstALLAtiON DEs DéCODEUrs Identifiez les fils à code couleurs du décodeur. Les fils Chaque paire de fils de sortie de décodeur à code rouge et bleu se connectent aux fils rouge et bleu du de couleurs contrôle un ou deux solénoïdes jusqu'à programmateur.

  • Page 17: Protection Contre La Foudre Et Mise À La Terre

    Une longueur continue de 8 m (25 pi) (aucune jonction n'est autorisée sauf en cas de processus de soudure exothermique) Des suppresseurs de surtension DUAL-S de Hunter doivent de fil en cuivre massif nu de 6 AWG doit être reliée à la plaque à...

  • Page 18: Installation De Suppresseurs De Surtension En Ligne

    PrOtECtiON CONtrE LA fOUDrE Et MisE à LA tErrE installation de suppresseurs de surtension en ligne installation de suppresseurs de surtension en fin de ligne Lors de l'installation de la protection contre la surtension sur le câble à deux fils, l'alimentation du programmateur doit Lors de l'installation de la protection contre la surtension sur être coupée .
  • Page 19 PrOtECtiON CONtrE LA fOUDrE Et MisE à LA tErrE installation de suppresseurs de surtension en ligne Fil de blindage en cuivre massif nu Fil de mise à la terre du décodeur Placez la plaque de terre dans une tranchée de 15 cm (6"), perpendiculaire au fil de blindage, à...

  • Page 20: Diagnostics

    DiAgNOstiCs Le module à décodeur DUAL possède des fonctions et des fonction de recherche de solénoïde diagnostics pour vous aider à dépanner l'installation en cas de La fonction « Find Solenoid » (Rechercher un solénoïde) permet à problèmes et à vérifier l'état de fonctionnement des solénoïdes. l'utilisateur d'activer le solénoïde d'une station dans un mode qui Dans le mode de diagnostic, l'utilisateur dispose de deux produit un « cliquetis ».

  • Page 21: Dépannage

    Programmateur portable sans fil iCD-HP Si un ou plusieurs numéros de station sont affichés à l'écran, Cet appareil de Hunter permet une connexion dépannez ces stations. Si aucun numéro de station n'est affiché, sans fil aux décodeurs DUAL, même lorsque vérifiez les connexions du câble à...
  • Page 22 DéPANNAgE Appuyez sur le bouton de mode (bouton central) dans station n'est en fonctionnement. Divisez la consommation le panneau de commande du DUAL48M. Sélectionnez électrique par le nombre de modules à décodeur connectés « Diagnostics » à l'aide des flèches , puis appuyez sur au programmateur.
  • Page 23 DéPANNAgE Erreur de ligne : si le DUAL48M affiche « Line Fault » (Erreur de ligne) lorsqu'aucune station n'est en fonctionnement, la cause la plus probable est un court-circuit direct entre les deux fils du câble à deux fils (rouge et bleu). Si le message « Line Fault » (Erreur de ligne) ne s'affiche que lorsqu'une station est mise en marche, la cause la plus probable est un court-circuit dans les fils reliant le décodeur au solénoïde pour les stations affectées.
  • Page 24 DéPANNAgE •* Consommation électrique trop faible : dans une situation Si aucune station ne s'active : de faible intensité, le programmateur réessaie d'exécuter la Vérifiez que le curseur de verrouillage est sur la position commande sur la station jusqu'à 3 fois de suite. « Power On »...
  • Page 25 DéPANNAgE Effacer les alarmes d'erreur : Les stations mises en marche sur le terrain avec l'ICD-HP peuvent s'arrêter prématurément, car le programmateur n'est Appuyez sur le bouton – sur l'interface de l'ICore pour effacer le pas « conscient » de l'activation du décodeur. Afin d'éviter message d'erreur et/ou le voyant d'alarme.

  • Page 26: Remarques

    rEMArqUEs...
  • Page 27 rEMArqUEs...
  • Page 28 Hunter industries incorporated Les innovateurs en irrigation • © 2011 Hunter Industries Incorporated 1940 Diamond Street San Marcos, California 92078 USA INT-866 3/11 • www.hunterindustries.com...

Table des Matières