Manuels Connexes pour Hunter DUAL48M
Sommaire des Matières pour Hunter DUAL48M
- Page 1 DUAL ® DUAL 48M Module bifilaire/décodeur Manuel d'utilisation et instructions de programmation À utiliser avec le programmateur I-CORE ®...
- Page 2 À utiliser avec I-CORE ®...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES COMPOSANTS DU SYSTÈME ................................4 PRÉSENTATION DU FONCTIONNEMENT DU DÉCODEUR DUAL ® ......................................................5 PRÉSENTATION DU SYSTÈME ................................6 INSTALLATION DU MODULE DE DÉCODEUR DUAL ........................... 7 Installation du décodeur et du module ICM-600 ..........................7 CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION DES CÂBLES ........................8 Utilisation d'un câble déjà... -
Page 4: Composants Du Système
COMPOSANTS DU SYSTÈME DUAL 1 DUAL 2 DUAL S DUAL 48M CÂBLE ID (exemple) -
Page 5: Présentation Du Fonctionnement Du Décodeur Dual
PRÉSENTATION DU FONCTIONNEMENT DU DÉCODEUR DUAL ® La technologie du décodeur bifilaire DUAL permet de contrôler des systèmes d'arrosage sur des distances relativement longues, en raccordant autant de décodeurs étanches que nécessaire sur un câble signal basse tension à enfouissement sans protection. Le câble est coupé... -
Page 6: Présentation Du Système
PRÉSENTATION DU SYSTÈME PROGRAMMATEUR I-CORE ® DISTANCE MAX. JUSQU'À L'EXTRÉMITÉ DU CÂBLE SIGNAL CÂBLE ID1 (14 AWG) 1500 m (5000 pieds) ou CÂBLE ID2 (12 AWG) 2300 m (7500 pieds) DUAL ® PLAQUE DE MISE À LA TERRE (décodeur à une (ou piquet de mise à... -
Page 7: Installation Du Module De Décodeur Dual
INSTALLATION DU MODULE DE DÉCODEUR DUAL Le module de sortie du décodeur DUAL48M, conçu pour être Installez le DUAL48M dans les 3 premiers emplacements utilisé avec tous les programmateurs Hunter série I-CORE situés à droite du module d'alimentation, ou à droite d'un ®... -
Page 8: Caractéristiques Et Installation Des Câbles
à faire correspondre de problème au démarrage. Hunter fournit deux types de câbles les câbles aux décodeurs Hunter. Le code de couleur des deux à utiliser avec les systèmes de décodeur I-CORE DUAL différents conducteurs est obligatoire. -
Page 9: Disposition Générique Des Câbles
DISPOSITION GÉNÉRIQUE DES CÂBLES UN SEUL CÂBLE SIGNAL DEUX CÂBLES SIGNAUX DUAL-S REMARQUE : Ne décrivez pas de boucle Limiteur de surtension jusqu'au programmateur avec le câble signal. - Page 10 DISPOSITION GÉNÉRIQUE DES CÂBLES CÂBLE SIGNAL SIMPLE AVEC ÉPISSURES EN TÉ PROGRAMMATEUR ID1 : Jusqu'à 1500 m/5000 pieds entre le À DÉCODEUR programmateur et chaque extrémité des câbles signaux. ID2 : Jusqu'à 2300 m/7500 pieds entre le programmateur et chaque extrémité des câbles signaux.
-
Page 11: Caractéristiques Et Installation Des Câbles
CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION DES CÂBLES Connexion des câbles signaux REMARQUE : Si des décodeurs n'ont pas été Mettez le programmateur hors tension. installés sur les câbles signaux, le module de Acheminez les câbles signaux rouge et bleu par les sortie des décodeurs affichera "Line Open" (ligne ouvertures ou la conduite jusqu'au compartiment de ouverte). -
Page 12: Présentation De La Programmation Du Décodeur
Mettez le programmateur sous tension. Il est possible de les programmer à partir du module Insérez l'extrémité dénudée du câble rouge DUAL48M lui-même, avant l'installation, ou à tout d'un décodeur DUAL dans l'un des deux ports moment avec le programmateur portatif sans fil ICD-HP de programmation situés à... - Page 13 PRÉSENTATION DE LA PROGRAMMATION DU DÉCODEUR Si les câbles rouge/bleu du décodeur ne sont pas décodeur. Si c'est un décodeur à deux stations qui bien insérés dans le module, ou si le décodeur est est programmé, utilisez le bouton pour naviguer défectueux, le message “Reading ERROR”...
-
Page 14: Branchements Génériques Des Décodeurs
BRANCHEMENTS GÉNÉRIQUES DES DÉCODEURS REMARQUE : Il est possible de reprogrammer les décodeurs à tout moment. S'il s'avère nécessaire de modifier des numéros de station déjà programmés dans le décodeur, il est possible de reconnecter le décodeur au port de programmation. Les numéros de station s'affichent. -
Page 15: Installation Des Décodeurs Et Des Limiteurs De Surtension
Hunter recommande de REMARQUE : Les câbles et les connexions des laisser environ 1,5 m/5 pieds de mou à chaque décodeurs doivent être totalement étanches. - Page 16 INSTALLATION DES DÉCODEURS ET DES LIMITEURS DE SURTENSION Au niveau du décodeur/boîtier d'électrovanne, Rompez la gaine au niveau de l'entaille. assurez-vous de disposer d'environ 1,5 m/5 pieds de câble en plus, la moitié de chaque côté de l'épissure. Coupez le câble signal au milieu de la boucle pour l'épissage 30"...
- Page 17 INSTALLATION DES DÉCODEURS ET DES LIMITEURS DE SURTENSION Raccordez les extrémités des câbles rouges au fil rouge Raccordez les câbles du solénoïde (30 m/100 pieds du décodeur, puis insérez-les dans le connecteur étanche max. entre le décodeur et le solénoïde). Utilisez des fourni.
-
Page 18: Installation Du Dual S
Consultez le guide de conception des systèmes de 1a. Raccordez l'extrémité d'un câble signal rouge au décodeur Hunter pour des instructions de mise à la terre câble rouge d'un côté du limiteur de surtension au complètes. -
Page 19: Protection Contre La Foudre Et Mise À La Terre
PROTECTION CONTRE LA FOUDRE ET MISE À LA TERRE Installation du limiteur de surtension en série Câble blindé en cuivre nu massif Câble de mise à la terre Posez la plaque de mise à la terre dans une tranchée de 15 cm du décodeur (6") de large, perpendiculaire au câble blindé, à... -
Page 20: Diagnostic
DIAGNOSTIC Le module du décodeur DUAL dispose de deux modes Utilisez les boutons pour sélectionner la station de diagnostic qui vous permettent de résoudre que vous voulez activer en mode "Find Solenoid" les problèmes d'installation et de vérifier l'état de (recherche de solénoïde). -
Page 21: Dépannage
DUAL installé dans un boîtier voir des informations de diagnostic supplémentaires d'électrovanne. L'ICD-HP peut aussi sur l'écran du DUAL48M. L'écran peut indiquer Line vérifier l'état des solénoïdes, lire la tension et tester les Open (ligne ouverte) ou Line Fault (ligne sondes. - Page 22 DÉPANNAGE Appuyez sur le bouton Mode (au centre) sur le programmateur, le programmateur indiquera panneau de commande du DUAL48M. Sélectionnez une défaillance de la station, suivie du numéro “Diagnostics” (diagnostic) avec les flèches , puis de la station en question.
- Page 23 DÉPANNAGE Ligne défectueuse : Si le DUAL48M indique “Line Fault” (ligne défectueuse) ou “2WP Fault” (câble signal défectueux) alors qu'aucune station n'est active, la cause la plus probable est un court-circuit direct entre les deux câbles du câble signal (rouge et bleu). Si le message de ligne défectueuse n'apparaît que quand une station est activée, le problème vient très probablement d'un court-circuit dans le câblage entre le décodeur et le solénoïde pour les stations concernées.
- Page 24 3 fois d'envoyer la commande à la station. en position Power On (allumer) et que le module L'écran du DUAL48M indiquera le numéro de la station DUAL48M est sous tension (l'écran apparaît). lors de l'envoi de la commande au décodeur.
- Page 25 Pour éviter ce problème, activez une autre relais mécaniques. station n'importe où dans le système par le biais du Lorsque vous combinez un DUAL48M avec des programmateur ou de la télécommande. modules de sortie de station I-Core conventionnels, Vérification du câble signal : toutes les stations ne seront pas disponibles pour l'adressage du décodeur.
- Page 26 RÉSIDENTIEL ET MUNICIPAL | Built on Innovation ® 1940 Diamond Street | San Marcos, Californie 92078 États-Unis © 2016 Hunter Industries Incorporated En savoir plus. Rendez-vous à l'adresse hunterindustries.com LIT-533-FR B 8/16...