FR
1
ES
Agradecemos a sua preferência por este produto. Quando desenhamos e fabricamos os nossos
produtos, esforçamo-nos por garantir uma excelente qualidade que vá de encontro às necessidades dos
utilizadores. Seguir estas instruções permite a otimização do tempo de vida.
PT
IMPORTANTE! DE MODO A QUE ESTE PRODUTO LHE FORNEÇA SATISFAÇÃO COMPLETA DURANTE
A MONTAGEM, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS QUE LEIA COM ATENÇÃO ESTE
MANUAL ANTES DE USAR O PRODUTO. PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS BÁSICOS RELACIONADOS
IT
COM A SEGURANÇA APRESENTADOS NESTE MANUAL, E GUARDE O MANUAL PARA FUTURAS
REFERÊNCIAS.
EL
PL
Índice
RU
1.
Utilização prevista do soprador a bateria
Up40
2.
Instruções de segurança
KZ
3.
4.
5.
UA
1. UTILIZAÇÃO PREVISTA DO SOPRADOR A BATERIA UP40
RO
Este produto foi criado apenas para um uso no exterior e não pode, em nenhuma circunstância, ser
usado dentro de um edifício. O soprador sem fi os foi criado para ser usado apenas em condições secas
e locais bem iluminados. Este soprador foi criado apenas para soprar folhas, lixo de jardim, como erva,
BR
ramos e caruma num uso doméstico. Não use com outros intuitos. O produto não foi criado para ser
usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, mentais ou sensoriais reduzidas.
EN
Após retirar o material de empacotamento, certifi que-se de que o produto vem completo com os
respetivos acessórios (se existirem). Se o produto estiver danifi cado ou tiver algum defeito, não o use e
devolva-o ao seu revendedor.
Se der esta ferramenta a outra pessoa, entregue também este manual de instruções.
Por favor, tenha em conta que o nosso equipamento não foi criado para um uso comercial ou
industrial. A nossa garantia perde a validade se o aparelho for usado em negócios comerciais
ou industriais, ou para intuitos semelhantes. Este produto foi criado para ser usado durante um
período de 6 anos (tempo de vida esperado).
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Introdução
IMPORTANTE: GUARDE O MANUAL PARA FUTURAS
REFERÊNCIAS: LEIA COM ATENÇÃO
AVISO: Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções.
O incumprimento das instruções e avisos de segurança pode
ter como consequência a existência de perigo de incêndio, de
choques elétricos e/ou de ferimentos graves.
6.
7.
8.
9.
42