FR
casca sau antifoanele utilizate în condiţii corespunzătoare, vor reduce vătămările
corporale.
ES
• Preveniți pornirea accidentală. Asiguraţi-vă că întrerupătorul este poziționat pe off
(oprit) înainte de conectarea la sursa de energie electrică şi/sau acumulator, înainte de
PT
ridicarea sau transportarea sculei. Transportul sculelor electrice cu degetul pe întrerupător
sau cu alimentarea cu energie electrică pornită, predispune la accidente.
IT
• Nu vă întindeţi excesiv. Păstraţi-vă stabilitatea şi echilibrul în orice moment. Astfel veţi
avea un control mai bun asupra sculei electrice în situaţii neaşteptate.
EL
• Îndepărtați orice cheie de reglare sau fi xă înainte de a porni scula electrică. O cheie
reglabilă sau una fi xă lăsată într-o piesă rotativă a sculei electrice poate duce la accidente.
PL
• Nu forțați scula electrică. Utilizaţi scula electrică corespunzătoare pentru aplicaţia
dumneavoastră. Scula electrică corespunzătoare va efectua lucrarea mai bine și în
RU
siguranță mai mare, la viteza pentru care a fost proiectată.
• Utilizați scula electrică, accesoriile și cuțitele demontabile etc. în conformitate cu aceste
KZ
instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei
electrice pentru alte operații decât cele pentru care a fost concepută s-ar putea solda cu o
UA
situație periculoasă.
• Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii. Nu apropiaţi părul,
RO
îmbrăcămintea şi mănuşile de piesele afl ate în mişcare. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile
sau părul lung pot fi prinse de piesele în mişcare.
BR
2.7 UTILIZAREA ȘI ÎNGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE
• Anumite regiuni dispun de reglementări care restricționează utilizarea produsului în
EN
anumite operații. Luaţi legătura cu autorităţile locale pentru informaţii.
• • Nu permiteți copiilor, persoanelor cu capacități fi zice, senzoriale sau mentale reduse ori
lipsite de experiență și cunoștințe sau persoanelor nefamiliarizate cu aceste instrucțiuni
să utilizeze produsul. Reglementările locale pot restricţiona vârsta operatorului.
• Rețineți că operatorul sau utilizatorul este responsabil de accidentele sau pericolele la
care sunt supuse alte persoane sau bunurile acestora.
• Țineți copiii, animalele de companie și trecătorii la 15 m de perimetrul de lucru. Opriți
produsul în caz că cineva pătrunde în această zonă.
• În timp ce utilizaţi produsul, purtaţi întotdeauna încălţăminte trainică şi pantaloni
lungi. Nu utilizaţi produsul desculţ(ă) sau când purtaţi sandale deschise. Evitați purtarea
articolelor largi de îmbrăcăminte sau care prezintă șnururi ori fi re ce atârnă; acestea se
pot prinde în piesele mobile.
• Nu purtaţi haine largi sau bijuterii care pot fi trase în admisia de aer.
• Atașați părul lung astfel încât să se afl e deasupra nivelului umărului pentru a preveni
prinderea sa în componentele mobile.
188