Manuels Connexes pour Frico PF Serie
Sommaire des Matières pour Frico PF Serie
- Page 1 Fläktkonvektor PF Fan convector PF Vifteradiator PF Ventilo-convecteur PF Фен-конвектор PF Ventilatorkonvektor PF Konwektory wentylatorowe PF Puhallinlämmitin PF ...6 ... 12 ... 18 ... 8 ... 14 ... 20 ... 10 ... 16...
- Page 2 PFE/PFD 30 598 / 1058 min 100 mm min 100 mm min 100 mm Minimumavstånd runt radiatorn. Minimum clearance around the radiator. Minimums avstander rundt radiator. Distance de sécurité mini autour du radiateur. Минимальные расстояния. Mindestabstand um den Radiator. Minimalne odległości wokół urządzenia Vähimmäisetäisyydet lämmittimen ympärillä.
- Page 3 1. Diod. Grönt = påslagen, röd = värme. Green Power Får ej övertäckas Red Heat 2. Normalt arbetsområde. 15-25 Må ikke tildekkes 3. Termostatratt. Ei saa peittää 35° Ekki må byrgja ofninn Nicht bedecken Niet afdekken Ne pas couvrir Do not cover 5°...
- Page 4 Styr/Master/Master/ Slav/Slave/Slave/Escla- Maître/Ведущий ve/Ведомый Master/Jednostka Slave/Jednostka nadrzędna/Ohjaus podrzędna/Orja °C °C 230V 50Hz 230V 50Hz (NS) 400V2 50Hz (NS) 400V2 50Hz 1. Kretskort 1. Circuit board 1. Kretskort 2. Temperaturbegränsare 2. Overheat protection 2. Temperatur begrenser 3. Värmeelement 3. Heating element 3.
- Page 5 1. Carte imprimée 1. Клеммная коробка 1. Anschlussleiste 2. Protection surchauffe 2. Защита от перегрева 2. Überhitzungsschutz 3. Résistance 3. Heizelement 3. Нагревательный элемент 4. Moteur du ventilateur 4. Ventilatormotor 4. Мотор вентилятора 5. Le câble marqué NS 5. Das mit NS markierte 5.
- Page 6 PFE/PFD Montage La fixation de la 1. Veuillez noter qu’il y a des distances de sécurités chaîne autour du convecteur qui doivent être respectées, voir page 2. Accrocher 2. Fixer les consoles sur le mur. Vérifier que les con- la chaîne soles sont à...
- Page 7 PFE/PFD Le thermostat éliminée afin de permettre au convecteur de refroidir Plage de régulation du thermostat : 5-35 C. La plage avant de remettre en marche. NB. Si la protection de fonctionnement normal est marquée (15-25 se déclenche d’une façon répétitive, une vérification Les réglages du thermostat sont calibrés pour une doit être effectuée par un agent de maintenance.
- Page 8 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 Fax: +46 31 26 28 25 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...