IUM_i-MXW_03_03_22_FR
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION ET PLAN D'ENTRETIEN
Recommandations générales d'installation et plan
d'entretien
1. Généralités
Vous trouverez dans ce document quelques considé-
rations générales sur l'installation et l'entretien d'un ap-
pareil de climatisation.
Pour chaque aspect il faudra donc contacter des So-
ciétés qui interviendront ponctuellement.
Ceci est valable pour l'analyse de la qualité de l'air et
de l'eau, ainsi que pour la rédaction d'un registre d'en-
tretien qui devra tenir compte à la fois des normes en
vigueur dans l'entreprise (industrielle, commerciale) et
des règlementations communales, régionales, natio-
nales et européennes. En particulier le plan d'entretien
devra être préparé en tenant compte du milieu dans
lequel les appareils sont installés et donc du niveau
et du type de polluants et de poussières en suspen-
sion dans l'air, ainsi que des prescriptions particulières
concernant le contrôle et l'assainissement nécessaires
à la protection des salariés et des autres personnes.
Les opérations d'entretien les plus simples, telles que
le nettoyage du filtre et de la carrosserie, peuvent être
réalisées par l'utilisateur final après avoir reçu les ins-
tructions et la formation nécessaires.
Par contre les opérations de maintenance, c'est-à-dire
celles qui nécessitent le retrait du capot et le démontage
de certaines pièces de l'appareil, doivent être effectuées
uniquement par du personnel spécialisé et formé.
2. Prescriptions générales de sécurité
• Il est interdit de prendre appui sur l'appareil pour s'as-
seoir ou grimper.
• Cet appareil est destiné à être utilisé par des utili-
sateurs expérimentés ou formés dans les magasins,
dans l'industrie légère et dans les fermes, ou par des
usagers non avertis dans un cadre commercial.
• Il est dangereux de toucher l'appareil lorsqu'on est
pieds nus ou si on a une partie quelconque du corps
mouillée.
• Ne pas modifier ou transformer les dispositifs de ré-
gulation ou de sécurité sans autorisation et sans indi-
cations du fabricant.
• Ne pas tordre, détacher ou tirer sur les câbles élec-
triques qui sortent de l'appareil même si celui-ci est
débranché.
• Lors de l'installation s'assurer que les câbles des
capteurs de température (air, eau et batterie fournis
avec les commandes à monter à bord) ne soient pas
en contact avec le moteur du ventilateur.
• Que les câbles d'alimentation de l'appareil et les
câbles des actionneurs pour les vannes d'eau ne
soient pas en contact avec le moteur du ventilateur.
• Ne pas projeter ou vaporiser d'eau sur l'appareil.
• Ne rien introduire à travers les grilles d'aspiration et
de soufflage de l'air.
• N'enlever aucune protection sans avoir au préalable
débranché l'appareil.
• Ne pas jeter ou laisser l'emballage à portée des en-
fants car il peut présenter un danger.
• Ne pas installer dans une atmosphère explosive ou
corrosive, dans les lieux humides, en plein air ou
dans des locaux très poussiéreux.
• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capaci-
tés physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils sont
correctement surveillés ou si des instructions rela-
tives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur
ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien devant être effectué par
l'usager ne doivent pas être réalisés par des enfants
sans surveillance.
• Avant toute intervention s'assurer que :
1. L'appareil est hors tension.
2. Fermer la vanne d'alimentation de l'eau de la bat-
terie et la laisser refroidir.
3. Installer près de l'appareil ou des appareils, dans
un endroit facilement accessible, un interrupteur
de sécurité permettant de couper l'alimentation de
la machine.
Lors de l'installation, l'entretien et la réparation, pour
des raisons de sécurité, il est nécessaire de respecter
les consignes suivantes:
• Porter toujours des gants de travail.
• Ne pas exposer à des gaz inflammables.
• Ne rien poser sur les grilles.
• Relier l'appareil à la terre.
• Pour transporter la machine la soulever seul (si son
poids est inférieur à 30 kg) ou avec l'aide d'une autre
personne.
• La lever lentement, en faisant attention à ne pas la
faire tomber.
• Ne pas introduire les mains ou des objets dans le
ventilateur.
• Ne pas retirer les étiquettes de sécurité apposées à
l'intérieur de l'appareil.
• Si elles sont illisibles les remplacer.
• En cas de remplacement de composants demander
toujours des pièces de rechange originales.
3. Prescriptions générales relatives à la qualité de
l'eau.
Les échangeurs de chaleur montés sur les unités de
climatisation sont du type à batterie d'échange consti-
tuée de tubes en cuivre expansés mécaniquement
dans des ailettes en aluminium et complétés avec des
collecteurs et des coudes soudo-brasés. Afin d'évi-
ter des phénomènes de corrosion il est impératif de
contrôler la composition de l'eau contenue dans le
circuit. Le tableau ci-dessous indique les limites per-
mises pour les principales substances qui peuvent être
contenues dans l'installation hydraulique. Toutefois le
tableau n'est pas exhaustif et les spécialistes du trai-
tement de l'eau devront effectuer les analyses néces-
saires et mettre en œuvre un traitement adapté.
56