Publicité
C
2
CONSIGNES D'INSTALLATION ET DE CHARPENTE
INSTALLATION À RENFONCEMENT TYPIQUE
C
E
LEVELING
STRINGERS
REMARQUE
:
LE BORD AVANT DE LA
BAIGNOIRE DOIT ÊTRE
SOUTENU PAR UN MUR
LE PANNEAU D' A CCÈS DOIT ÊTRE SITUÉ
À MONTANTS OU UN
DU MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR.
ENSEMBLE DE TABLIER
PRÉVOYEZ UNE OUVERTURE SUR LE CADRE
AMERICAN STANDARD
DU CÔTÉ DE LA POMPE ET DU MOTEUR POUR
PERMETTRE L'ENTRETIEN.
LES PANNEAUX D' A CCÈS NE SONT PAS
NÉCESSAIRES POUR LES BAIGNOIRES.
SI AUCUNE OUVERTURE D'ACCÈS D'AU MOINS 12 PO X 24 PO (305 X
610 MM) N'EST PRÉVUE, LES SERVICES D'ENTRETIEN NE SERONT
PAS ASSURÉS (SAUF DANS LE CAS DU MODÈLE 2948, POUR LEQUEL
LE TABLIER EST L'OUVERTURE D'ACCÈS PRINCIPALE).
POUR LES DIMENSIONS E ET D, CONSULTEZ LE TABLEAU 1 EN PAGE 5.
Esta bañera debe sostenerse a lo largo de toda su parte inferior. Use mortero como material de asiento
(no use arena ni gomaespuma). Aplique suficiente mortero como para sostener toda la parte inferior de la
bañera. Una vez que haya vertido el mortero y antes de que se fije, posicione el hidromasaje o la tina dentro
del empotrado hasta que el borde esté nivelado con los travesaños de nivelación (ver "Instalación típica sobre
el piso") que se muestran más arriba.
El borde de la bañera no debe sostener peso. Deje que el mortero se endurezca por completo antes de
aplicar peso al borde o a la parte inferior de la tina. Todo material de acabado, como los azulejos o el panel
de pared, debe soportarse por sí mismo si entra en contacto con la cubierta de la tina.
2948LHO/RHO Vuelva a colocar el hidromasaje y vuelva a calzar las patas de soporte integrales, calzando
todo el largo de las patas de soporte. Fije los calces usando adhesivo de construcción, silicona, mortero o un
material equivalente. Si bien no es necesario, el uso de una base de cimiento hecha de cemento, mortero o
lechada ayudará a lograr una instalación sólida y segura.
!
TEl borde de la bañera no debe sostener peso. Si se utiliza una base de cimiento, deje que el material de
asiento se endurezca por completo antes de aplicar peso al borde o a la parte inferior de la bañera. Todo
material de acabado, como los azulejos o el panel de pared, debe soportarse por sí mismo si entra en
contacto con la cubierta de la tina.
DETALLES
DEL MONTAJE
MONTANTES
TÍPICO DE
DE MADERA
LA BRIDA
PLACA DE YESO IMPERMEABLE
O PANEL DE CEMENTO
FIJE LA TINA A LOS MONTANTES COMO SE MUESTRA PARA LAS CONSTRUCCIONES CON MONTANTES DE MADERA O ACERO.
12
(305 mm)
24
(610 mm)
POUR LES DIMENSIONS GET F, CONSULTEZ LE TABLEAU 1 EN PAGE 5.
MÉTODO SUGERIDO DE INSTALACIÓN DEL HIDROMASAJE/LA TINA
STUD
AZULEJO
CLAVO
PARA TECHO
SELLADOR
TINA
1 x 3 (25 x 76mm) LARGO
COMPLETO DEL TRAVESAÑO DE MADERA
LONGRINE DE MISE À NIVEAU
1 X4 (PAS POUR LE SOUTIEN)
REMARQUE : Le kit de perles de carrelage n'est pas
inclus et doit être acheté séparément.
INSTALLATION TYPIQUE DU TYPE À SOCLE
COMME SOUHAITÉ
F
CADRE
C
COMME SOUHAITÉ
SURFACE DE
MONTAGE
MASTIC
RÉSISTANT À L'EAU
LE PANNEAU D' A CCÈS DOIT ÊTRE
BAIGNOIRE
SITUÉ DU MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR.
PRÉVOYEZ UNE OUVERTURE SUR LE CADRE
DU CÔTÉ DE LA POMPE ET DU MOTEUR POUR
PERMETTRE L'ENTRETIEN.
LES PANNEAUX D' A CCÈS NE SONT PAS
NÉCESSAIRES POUR LES BAIGNOIRES.
SI AUCUNE OUVERTURE D'ACCÈS D'AU MOINS 12 PO X 24 PO (305 X
610 MM) N'EST PRÉVUE, LES SERVICES D'ENTRETIEN NE SERONT
PAS ASSURÉS
MONTANTES
STEEL
STUD
DE ACERO
PLACA DE YESO IMPERMEABLE
O PANEL DE CEMENTO
AZULEJO
SELLADOR
TINA
COMPLETO DEL TRAVESAÑO DE MADERA
G
CADRE
12
(305 mm)
24
(610 mm)
ARANDELA
4 poa (102mm)
TORNILLO
PARA
PLACA DE
aYESO
1 x 3 (25 x 76mm) LARGO
Publicité
