Télécharger Imprimer la page
American Standard 2765 Instructions D'installation
American Standard 2765 Instructions D'installation

American Standard 2765 Instructions D'installation

Baignoire autoportante

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
BAIGNOIRE AUTOPORTANTE
SURFACE EN ACRYLIQUE TRÈS LUISANT
Modèles: 2765, 2766, 2767
Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de
garantir une installation sans problème, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer.
AVANT DE COMMENCER...
Les codes du bâtiment varient d'une région à l'autre. Respectez tous les codes de plomberie et du bâtiment de votre région.
Votre nouvelle baignoire a fait l'objet d'une inspection minutieuse avant son expédition.
Pour maximiser la performance et l'appréciation de ce produit, veuillez respecter les instructions et les avertissements.
!
REMARQUE : Manipulez les surfaces de la baignoire avec soins. Utilisez des linges non abrasifs pour éviter toute égratignure.
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
OUTILS :
• Niveau
• Équerre
• Galon à mesurer
• Clé à tuyau
• Pince à joint coulissant
INFORMATION SUR LE RACCORD :
BAIGNOIRE AUTOPORTANTE
Modèle 2766
Remarque : Un
panneau d'accès doit
être mis en place
pour faciliter le
raccord du drain à la
sortie/évacuation.
L'accès doit se
trouver par le
plancher, sous la
baignoire.
Sauf avis contraire, tous les noms de produit mentionnés dans ce document sont des marques de commerce d' A S America Inc.
© AS America Inc. 2015
• Outils habituels pour le travail du bois
• Équipement de protection individuelle
• Pistolet à calfeutrer
DRAIN DU TROP-PLEIN
5-1/8 po
(130 mm)
16-1/8 po
(410 mm)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES DE
LA BAIGNOIRE AUTOPORTANTE 2766
TAILLE APRÈS INSTALLATION
POIDS
POIDS REMPLIE D'EAU
GAL. JUSQU' A U TROP-PLEIN
ESPACE DE BAIN JUSQU' A U BASSIN
ESPACE DE BAIN JUSQU' A U CONTOUR
PROFONDEUR DE L'EAU JUSQU' A U TROP-PLEIN
CHARGE AU PLANCHER
(AIRE PRÉVUE)
MATÉRIAUX :
• Calfeutre en silicone
• Calfeutre pour baignoire et carreaux
62-3/4 po
(1595 mm)
ø2-1/8 po
(ø55 mm)
2-3/4 po
(70 mm)
22-7/8 po
(580 mm)
62-3/4 x 29-7/8 x 22-7/8 po
(1594 x 759 x 581 mm)
45-1/4 x 20-1/2 po (1149 x 521 mm)
60 x 27-1/8 po (1524 x 689 mm)
29-7/8 po
(760 mm)
103 lb (47 kg)
605 lb (274 kg)
72 gal. (273 l)
13-3/8 po (340 mm)
47 lb/pi
(227 kg/m
)
2
2
755021-100FR Rev. C

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour American Standard 2765

  • Page 1 SURFACE EN ACRYLIQUE TRÈS LUISANT Modèles: 2765, 2766, 2767 Merci d’avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de garantir une installation sans problème, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer.
  • Page 2 (70 mm) 16-7/8 po (430 mm) 23-5/8 po (600 mm) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES DE LA BAIGNOIRE AUTOPORTANTE 2765 TAILLE APRÈS INSTALLATION 68-3/4 x 31-1/4 x 23-5/8 po (1746 x 794 x 600 mm) POIDS 97 lb (44 kg) 594 lb (270 kg) POIDS REMPLIE D’EAU...
  • Page 3 INFORMATION SUR LE RACCORD : BAIGNOIRE AUTOPORTANTE Modèle 2767 69-5/8 po (1768 mm) 3-1/8 po (80 mm) 11 po (280 mm) 4-3/8 po (110 mm) ø2-1/8 po (ø55 mm) 31-3/4 po (805 mm) 5-1/8 po (130 mm) 3-1/8 po (80 mm) 17-3/8 po (440 mm) 23-5/8 po...
  • Page 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION : Placez la baignoire sur un plancher fini et au niveau, à l’endroit voulu. À l’aide d’un crayon ou marqueur effaçable, tracez le contour de la base de la baignoire sur le plancher. (Voir fig. 1) FIG. 1 Mettez la baignoire au niveau à...
  • Page 5 Vous pouvez utiliser du naphte pour enlever les produits adhésifs excédentaires ou la peinture à base d’huile pas encore séchée. CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE NOUVELLE BAIGNOIRE AMERICAN STANDARD Votre nouvelle baignoire a été conçue avec le matériel de plomberie le plus moderne sur le marché. Le produit possède un fini résistant et durable facile à...
  • Page 6 American Standard, dans tous les cas, causés soit par un plombier, une entreprise d'entretien, le propriétaire ou toute autre personne.

Ce manuel est également adapté pour:

27662767