Publicité
1
CONSIGNES D'INSTALLATION ET DE CHARPENTE
FIGURE 1
INSTALLATION TYPIQUE
C
INSTALLATION À RENFONCEMENT TYPIQUE
La diversité des possibilités d'installation de cette baignoire à remous peut exiger d'autres procédures
de charpente que celles présentées. Trouvez des montants au besoin. Assurez-vous que les dimensions
brutes sont correctes, d'aplomb et d'équerre. Des dispositions doivent être prises dans toutes les installations
pour ménager une ouverture d'accès à la pompe et aux commandes aux fins d'entretien. Il est fortement
recommandé de ménager une ouverture supplémentaire pour permettre l'accès aux éléments du renvoi.
1a. Placez la baignoire à remous dans l'ouverture d'installation, et mettez la couverture au niveau dans les
deux directions. Sur les modèles 2948 à sortie à gauche ou à droite, placez des cales sous les pieds de
soutien intégraux au besoin. Marquez la position finale du côté inférieur de la couverture en traçant une
C
ligne sur les montants (voir Figure 1).
1b. Retirez la baignoire à remous et fixez une longrine de 1 x 4 sur les montants de manière à ce que le haut
de la longrine touche la ligne tracée.
E
LEVELING
!
STRINGERS
Le bord de la baignoire ne doit soutenir aucun poids.
REMARQUE
:
1c. Installez les éléments du renvoi sur la baignoire à remous conformément aux instructions d'installation du
LE BORD AVANT DE LA
BAIGNOIRE DOIT ÊTRE
renvoi. Avant de replacer la baignoire à remous pour l'installation finale, assurez-vous qu'une ouverture
SOUTENU PAR UN MUR
LE PANNEAU D' A CCÈS DOIT ÊTRE SITUÉ
a été prévue dans le plancher brut pour le renvoi. Référez-vous au schéma des dimensions brutes et au
À MONTANTS OU UN
DU MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR.
ENSEMBLE DE TABLIER
Tableau 1 pour obtenir les suggestions de dimensions et d'emplacement de l'ouverture (grisées). Le ren-
PRÉVOYEZ UNE OUVERTURE SUR LE CADRE
AMERICAN STANDARD
DU CÔTÉ DE LA POMPE ET DU MOTEUR POUR
voi/trop-plein de la baignoire descend plus bas que le côté inférieur de la baignoire. Veuillez noter que cet
PERMETTRE L'ENTRETIEN.
élément nécessite une découpe au plancher.
LES PANNEAUX D' A CCÈS NE SONT PAS
NÉCESSAIRES POUR LES BAIGNOIRES.
!
La structure du plancher sous la baignoire doit permettre de soutenir le poids total de la baignoire, de
SI AUCUNE OUVERTURE D'ACCÈS D'AU MOINS 12 PO X 24 PO (305 X
610 MM) N'EST PRÉVUE, LES SERVICES D'ENTRETIEN NE SERONT
l'eau et de l'utilisateur. Vous trouverez le poids total de votre modèle dans la colonne « Poids total » du
PAS ASSURÉS (SAUF DANS LE CAS DU MODÈLE 2948, POUR LEQUEL
LE TABLIER EST L'OUVERTURE D'ACCÈS PRINCIPALE).
Tableau 1 en page 5.
POUR LES DIMENSIONS E ET D, CONSULTEZ LE TABLEAU 1 EN PAGE 5.
BANDE
D'ÉTANCHÉITÉ
POUR
CARRELAGE
REMARQUE : Le kit de perles de carrelage n'est pas
inclus et doit être acheté séparément.
INSTALLATION TYPIQUE DU TYPE À SOCLE
COMME SOUHAITÉ
CADRE
C
12
(305 mm)
COMME SOUHAITÉ
SURFACE DE
MONTAGE
24
MASTIC
(610 mm)
RÉSISTANT À L'EAU
SI AUCUNE OUVERTURE D'ACCÈS D'AU MOINS 12 PO X 24 PO (305 X
610 MM) N'EST PRÉVUE, LES SERVICES D'ENTRETIEN NE SERONT
POUR LES DIMENSIONS GET F, CONSULTEZ LE TABLEAU 1 EN PAGE 5.
CARREAU
PANNEAU MURAL
MASTIC
BAIGNOIRE
ADHÉSIF
LONGRINE DE MISE À NIVEAU
1 X4 (PAS POUR LE SOUTIEN)
F
G
CADRE
LE PANNEAU D' A CCÈS DOIT ÊTRE
BAIGNOIRE
SITUÉ DU MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR.
PRÉVOYEZ UNE OUVERTURE SUR LE CADRE
DU CÔTÉ DE LA POMPE ET DU MOTEUR POUR
PERMETTRE L'ENTRETIEN.
LES PANNEAUX D' A CCÈS NE SONT PAS
NÉCESSAIRES POUR LES BAIGNOIRES.
PAS ASSURÉS
12
(305 mm)
24
(610 mm)
Publicité
