Manuels Connexes pour Holy Stone HS260
Sommaire des Matières pour Holy Stone HS260
- Page 1 Instruction d’utilisation Istruzioni per l'uso Instrucciones de Uso V 1.0 HS260 www.holystone.com +1(855) 888-6699 eu@holystone.com (EU) usa@holystone.com (USA)
- Page 3 Français 01-28 Italiano 29-56 Español 57-83...
- Page 4 Contenu 1.0 Clause de non-responsabilité et avis ..........2.0 Consignes de sécurité ................3.0 Entretien ...................... 4.0 Contenu du paquet ................. 5.0 Détails du drone ..................6.0 Détails de l'émetteur ................7.0 Commutation de mode ................8.0 Assemblage 8.1 Hélices ....................8.2 Batterie du drone ................
- Page 5 12.5 Mode «Headless» ................12.6 Fonction de maintien de l’hauteur ..........12.7 Positionnement du flux optique ..........13.0 Spécifications ................... 14.0 Contactez-nous ..................15.0 Informations générales ................
- Page 6 1.0 DÉNI DE RESPONSABLITÉ & AVERTISSEMENT 1. Veuillez lire attentivement le Déni de responsabilité & Avertissement et Consignes de sécurité avant d'utiliser notre produit. Ce produit n'est pas recommandé aux personnes de moins de 14 ans. En utilisant ce produit, vous acceptez le déni de responsabilité...
- Page 7 ④ Veuillez faire une vérification approfondie du produit avant chaque utilisation. Vérifiez la fermeté des pièces, tout signes de fissures et des usures de l’hélice, la puissance de la batterie et l'efficacité de l'indicateur, etc. Si des problèmes sont trouvés après une vérification complète, veuillez éviter d’utiliser le produit tant que le problème n’est pas résolu.
- Page 8 2.3 Exigences d’opération ① Veuillez ne pas utiliser ce produit pour suivre tous les véhicules en mouvement. ② Pendant le vol, n’éteignez le moteur qu’en cas d’urgence. ③ Veuillez voler le drone retour à vous dès que possible lorsque la batterie est faible.
- Page 9 ⑥ Si l'appareil ne vas pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les batteries pour éviter tout dommage éventuel dû à une fuite des batteries. ⑦ Il est recommandé d’utiliser uniquement le câble de charge USB fourni avec le drone pour charger la batterie. ⑧...
- Page 10 3.0 ENTRETIEN ① Nettoyez le produit après chaque utilisation avec un chiffon propre et doux. ② Évitez l’exposition prolongée à la lumière directe du soleil et l’accumula- tion de chaleur sur le drone ou les batteries. ③ Cet appareil n'est pas étanche et ne doit en aucun cas être immergé dans l'eau.
- Page 11 4.0 CONTENU DU PAQUET Drone Émetteur Batterie du drone Câble de Hélice de rechange Tournevis chargement USB Instruction d’utilisation Istruzioni per l'uso Instrucciones de Uso V 1.0 HS260 www.holystone.com +1(855) 888-6699 usa@holystone.com (USA) eu@holystone.com (EU) Mode d'emploi -06-...
- Page 12 5.0 DÉTAILS DU DRONE Hélice B Hélice A Hélice B Hélice A Caméra haute définition Lentille de flux optique Batterie du drone -07-...
- Page 13 6.0 DÉTAILS DE L’EMETTEUR Structure d'installation de téléphone portable Prendre photo Caméra vers le haut Caméra vers le bas Enregistrer vidéo Levier droit de Levier gauche commande de commande Poignée pliable Interrupteur d'allumage Mode «Headless» Décoller/Atterrissage avec un bouton Interrupteur de vitesse Couvercle des piles 4 piles AAA (non fourni)
- Page 14 7.0 COMMUTATION DE MODE 7.1 MODE 2 (L’accélérateur est sur le levier gauche de comm- ande, le mode 2 sera le réglage par défaut.) Levier gauche de commande Levier droit de commande Haut Avant Monter Haut Descendre Arrière Gauche Droit Gauche Droit Voler à...
- Page 15 8.0 ASSEMBLAGE 8.1 Hélices TÊTE Les hélices et les vilebrequins portant les mêmes lettres doivent être reliés les uns aux autres (les deux portant les lettres A ou B). L'hélice est ensuite montée sur le vilebrequin à l'aide de vis. •...
- Page 16 8.2 Batterie du drone Assemblage: ① ② ① Veuillez d'abord retirer le joint d'isolation. ② Poussez correctement la batterie dans le compartiment de la batterie du drone. Assurez-vous d'entendre un clic, ce qui indique que la batterie est fermement installée. Attention: La batterie doit être fermement installée, sinon elle peut affecter sur la sécurité...
- Page 17 9.0 RECHARGER Adaptateur USB (5V/2A) Accumulateur d'énergie 1) Lorsque la batterie du drone est faible, les voyants du drone clignotent constamment. 2) Retirez la batterie du fuselage et connectez le câble de charge USB à l'interface de charge de la batterie. 3) Connectez le câble de charge USB à...
- Page 18 10.0 UTILISER L’APPLICATION 10.1 Télécharger l'application Application Android sur Google Play Scanner le code QR correspondant de l'app store ™ ou sur Google Play ™ Store gratuit et télécharger l'application HS FPV V4. Système d'exploitation requis: iOS 9.0 ou supérieur/Android 5.0 ou supérieur 10.2 Connecter le Wi-Fi Allumez le drone, puis connectez votre téléphone au réseau Wi-Fi créé...
- Page 19 11.0 MODE D’EMPLOI Toutes les opérations indiquées dans ce manuel sont expliquées en mode 2. 11.1 Coupler le drone à l'émetteur ① Appuyez longuement sur le bouton «Interrupteur d'allumage» pour allumer le drone, le voyant sur le drone commencera à clignoter. Appuyez longuement TÊTE ②...
- Page 20 11.2 Calibrer le gyroscope Pour calibrer le gyroscope, poussez simultanément les deux leviers de commande dans le coin inférieur droit. Lorsque le voyant sur le drone passe d'un clignotement rapide à fixe, cela signifie que l'étalonnage du gyroscope est terminé. Astuce: Pour assurer un vol stable, nous recommandons aux pilotes d'étalonner le gyroscope à...
- Page 21 11.4 Décollage/Atterrissage avec un bouton Veuillez deverrouiller les moteurs avant le décollage. ① ② Atterrissage Décollage ① Appuyez brièvement sur le bouton «Décollage/Atterrissage avec un bouton» et le drone décollera automatiquement et survolera à une hauteur d’environ 1,2 m. Maintenant, vous pouvez contrôler le drone à l'aide du levier de commande.
- Page 22 12.0 DÉTAILS FONCTIONNELS 12.1 Arrêt d'urgence La fonction d'arrêt d'urgence ne peut être utilisée qu'en cas d'urgence pendant le vol afin d'éviter des dommages ou des blessures. Appuyez simultanément sur les boutons «Enregistrer vidéo» et «Caméra vers le bas» et vous entendrez le signal sonore de l'émetteur. Le drone va atterrir immédiatement.
- Page 23 12.3 Prendre photo/Enregistrer vidéo Prendre photo: Appuyez brièvement sur le bouton «Photo» de l'émetteur pour prendre une photo. Vous entendez un signal sonore de l'émetteur, ce qui indique que l'appareil photo a réussi à prendre une photo. Enregistrer vidéo: Appuyez brièvement sur le bouton «Vidéo» de l'émetteur.
- Page 24 12.5 Mode «Headless» Le mode «Headless» est un excellent outil d'entraînement pour les débutants. Il est également utile lorsque le drone est trop éloigné du pilote (ce qui rend difficile le positionnement de son orientation). Quelle que soit la direction dans laquelle l'avant du drone pointe, le drone reste en mouve- ment vers l'avant, l'arrière, la gauche ou la droite lorsque vous déplacez le levier de commande droit dans ces directions.
- Page 25 * Pourquoi la direction du drone est-elle importante? En mode de vol normal, le contrôle des mouvements du drone est parfois contre-intuitif pour les débutants. Par exemple, lorsque le drone tourne la tête vers la droite dans l'air, si vous poussez le levier droit vers l'avant, le drone volera vers la droite plutôt que vers l'avant.
- Page 26 12.7 Positionnement du flux optique Lentille de flux optique Le système de positionnement du flux optique se compose de modules de lentilles de flux optique, qui acquièrent les informations de position du drone par le biais d'images visuelles afin de garantir un positionnement précis du drone.
- Page 27 1. Volez rapidement à une altitude inférieure à 0,5 m. 2. Survol de surfaces monochromes (par exemple, noir uni, rouge uni, rouge uni et vert uni). 3. Survol de surfaces réfléchissant fortement la lumière ou des surfaces sujettes à la réflexion. 4.
- Page 28 13.0 SPÉCIFICATIONS DRONE Modèle: HS260 Poids: 145g/5.11oz Temps de vol maximal: 15 minutes (per battery) Plage de température de fonctionnement: 14° à 104°F (-10° à 40°C) Taille: 313 × 213 × 55 mm (ouvert) 145 × 70 × 55 mm (plié)
- Page 29 CAMÉRA Fréquence de travail: 2417MHz Résolution photo: 1920×1080P Résolution vidéo: 1920×1080P@25fps Distance de transmission maximale: 60~80m (à l'extérieur et sans obstacle) Lentilles: FOV 75° Angle d'inclinaison de la caméra: -90° ~ 0° Format photo: JPEG Format vidéo: AVI/MP4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CÂBLE DE CHARGE USB Entrée: 5V/2A Puissance nominale: ≤10 W...
- Page 30 14.0 NOUS CONTACTER N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire. 0:00 AM ~ 3: 00 PM (GMT) usa@holystone.com (America) eu@holystone.com (Europe) +1(855) 888-6699 Pour une assistance en ligne, veuillez scanner ce code avec Live Chat -25-...
- Page 31 15.0 INFORMATIONS GÉNÉRALES COMMENT RECYCLER CE PRODUIT Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. L'élimination incontrôlée des déchets peut nuire à l'environnement ou à la santé humaine. Veuillez séparer votre appareil des autres types de déchets pour le recycler de manière responsable.
- Page 32 7. Ne laissez jamais la batterie sans surveillance pendant le processus de charge. Ne jamais démonter ou modifier le câblage du boîtier, ni percer les cellules. Assurez-vous toujours que la tension de sortie du chargeur correspond à la tension de la batterie. Ne court-circuitez pas les batteries. 8.
- Page 33 Sécurité 2009/48/CE ont été pleinement remplies sur notre produit avec indication ci-dessous: Nom du produit: REMOTE CONTROL MODEL/RADIO CONTROLLED Modèle/Marque déposée: HS260/HOLYSTONE La déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante: http://www.holystone.com/Download/CE/HS260_EU_DOC.pdf Ce produit peut être utilisé dans les États membres de l'UE.