Manuels Connexes pour Holy Stone HS360E
Sommaire des Matières pour Holy Stone HS360E
- Page 1 HS360E Mode d'emploi Guida all’uso V 1.0 Manual de usuario Dare to fly.Soar to live. usa@holystone.com (USA) eu@holystone.com (EU) +1(833)766-4733 ca@holystone.com (CA) au@holystone.com(AU) www.holystone.com...
- Page 2 CONTENU Introduction au produit Guide de fonctionnement Français 01-60 Le vol Contenu du paquet Recharger Schéma de drone Préparation avant le vol Italiano 61-120 Schéma d'émetteur Liste de vérification avant vol Español 121-180 Fonctions de drone Annexe Information sur la Fonctions de drone Spécifications conformité...
- Page 3 Accès aux tutoriels vidéo Guide de lecture Pour vous assurer que vous utilisez le produit correctement et en toute sécurité, scannez le code QR pour voir notre tutoriel vidéo. Icônes « » Mesures préventives de base « » Conseils des fonctions et d'utilisation Étapes recommandées Téléchargez l'application HS FLY Nos produits sont livrés avec des tutoriels vidéo et la documentation suivante:...
- Page 4 Interrupteur d'allumage Voyants de niveau de batterie Hélice B Hélice A Indicateur d'état de Lentille de positionnement drone de flux lumineux HS360E Mode d'emploi Guida all’uso V1.0 Manual de usuario Hélice A Hélice B +1 (833) 766-4733 usa@holystone.com (USA) eu@holystone.com (EU) www.holystone.com...
- Page 5 INTRODUCTION AU PRODUIT INTRODUCTION AU PRODUIT 1.3 Schéma d'émetteur >> Fonctions d'émetteur Structure pour fixer Décoller/Atterrissage: Arrêt d'urgence: Vue anterieus： Vue d'en haut： le téléphone appuyez brièvement appuyez longuement Levier gauche Interrupteur de vitesse: Activation/Désactivation du GPS: appuyez brièvement appuyez longuement Prendre foto Écran LCD Vérifiez le niveau de la...
- Page 6 INTRODUCTION AU PRODUIT INTRODUCTION AU PRODUIT 1.3 Schéma d'émetteur >> Écran LCD Signal wifi d'émetteur Niveau de batterie d'émetteur Force du signal GPS Force du signal d'émetteur État de la caméra Vitesse de vol État du drone Niveau de batterie du drone Distance de vol Vitesse verticale Hauteur de vol...
- Page 7 INTRODUCTION AU PRODUIT INTRODUCTION AU PRODUIT 1.3 Schéma d'émetteur >> Mode du levier de commande Modalità 1： (Le levier droite est le levier d'accélérateur.) tenere premuto il pulsante « », premere brevemente il pulsante della trasmittente « » una volta, poi tenere premuto quest'ultimo finché la trasmittente emette tre Modalità...
- Page 8 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT Recharger >> Recharger >> Charge d'émetteur： Charge de la batterie du drone： Adaptateur USB Adaptateur USB (5V/3A) (5V/3A) Accumulateur Accumulateur d'énergie d'énergie Branchez le conneteur de Type-C du câble de charge dans le port de Type-C d'émetteur. Insérez la batterie dans le concentrateur de charge, puis connectez le concentrateur au Connectez l'autre extrémité...
- Page 9 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.2 Préparation avant le vol >> 2.2 Préparation avant le vol >> Bras Couvercle de la caméra Batterie du drone Dépliez les bras avant Assemblage: Démontagee: Dépliez les bras arrière Poussez la batterie dans le fuselage. Appuyez sur de verrouillage, Relâchez le boucle Tirez doucement le...
- Page 10 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.2 Préparation avant le vol >> 2.2 Préparation avant le vol >> Hélices Carte TF Assemblage: Démontage: TÊTE marqué Monter les hélices marquées sur les vile- Retirez les vis en les tournant dans le brequins marqués.
- Page 11 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.2 Préparation avant le vol >> 2.3 Liste de vérification avant vol >> Leviers de commande Assurez-vous que l'émetteur, A s s u r e z - v o u s q u e l e s Assurez-vous que les bras le téléphone et la batterie du batteries et les hélices du...
- Page 12 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.4 Le vol >> Coupler le drone à l'émetteur Allumer l'émetteur Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'allum- · Toutes les opérations indiquées dans ce manuel sont expliquées en MODE 2. age « » une fois, puis maintenez-le enfoncé ·...
- Page 13 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.4 Le vol >> Connecter l'application Lancer l'application «HS FLY» et ouvrez l'interface «live-feed» (transmission en temps réel). Connectez le téléphone: ouvrir la structure pour fixer le téléphone. Sélectionnez le câble de connexion approprié (Type-C, Micro USB ou Lightning) dans le paquet. Connectez une extrémité...
- Page 14 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.4 Le vol >> Calibration du compas ÉTAPE 3 ÉTAPE 1 Pointez le nez du drone vers le haut Commencez à calibrer le compas en e t t o u r n e z - l e , j u s q u ' à c e q u e poussant simultanément les deux leviers l'émetteur émette un «bip»...
- Page 15 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.4 Le vol >> Recherche de signal GPS S'il vous plaît, n'utilisez pas le mode GPS lorsque vous volez piloter le drone à l'intérieur. -Le voyant d'état du drone continuera à clignoter lentement en bleu pour indiquer que la recherche GPS est toujours en cours.
- Page 16 GUIDE DE FONCTIONNEMENT GUIDE DE FONCTIONNEMENT 2.4 Le vol>> 2.4 Le vol >> Déverrouiller les moteurs Décollage/Atterrissage Appuyez brièvement sur le bouton « ». Le drone décollera Décollage automatiquement et se positionnera à 1,5 mètre du sol en vol Poussez simultanément les deux leviers de commande vers les coins intérieur et stationaire.
- Page 17 GUIDE DE FONCTIONNEMENT FONCTIONS DE DRONE 2.4 Le vol >> Fonctions de drone >> Ajustement de la caméra Décollage/Atterrissage Pendant le vol du drone, il est important d'ajuster régulièrement la direction et la distance entre l’émetteur et le drone pour s'assurer que le drone reste toujours 0°...
- Page 18 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE Fonctions de drone >> Fonctions de drone >> Photo/Vidéo Arrêt d'urgence H＜5m Photo Vidéo Appuyez brièvement « » d'émetteur. Le voyant « » sur l'écran LCD clignote une fois, ce qui signifie que vous avez réussi à prendre une photo. Appuyez et maintenez le bouton «...
- Page 19 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE Fonctions de drone >> Fonctions de drone >> Interrupteur de vitesse Retourne à l'origine («RTH», return to home) La fonction «RTH» peut ramener le drone au point de départ du dernier enregis- trement. Cette fonction ne peut être activée que lorsque le drone est en mode GPS. Appuyez brièvement sur le bouton «...
- Page 20 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE Fonctions de drone >> Retourne à l'origine («RTH») «RTH» pour basse tension du batterie: 3. la connexion entre l'émetteur et le drone est perdue; et Lorsque le niveau de charge de la batterie de vol est trop faible ou qu'il n'y a pas assez de puissance pour rentrer au point de départ, le pilote doit atterrir le drone le 4.
- Page 21 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DU PRODUIT Fonctions de l'application >> Interface Page d'accueil ( appuyez sur cette icône pour revenir au menu principal. affiche l'état du vol et divers messages d'aver- État du système ( tissement. affiche le niveau actuel de perturbation électro- Index de perturbation de boussole ( magnétique.
- Page 22 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DU PRODUIT Fonctions de l'application >> The Interface le drone monte et tourne autour du sujet. En attendant, une Interface Spirale ascendante ( vidéo a été réalisée. le drone reste à distance du pilote et suit la position GPS du téléphone Suivre le GPS ( Portrait ( le mode d'enregistrement vidéo passe du mode paysage au mode portrait.
- Page 23 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE Fonctions de l'application >> Fonctions de l'application >> The Interface The Interface Mode débutant Interface Le mode débutant est le mode de fonctionnement par défaut. En mode débutant: enregistrez de son et de voix avec votre téléphone lorsque vous Enregistrement sonore ( enregistrez une vidéo.
- Page 24 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.2 Fonctions de l'application >> The Interface Suivre le GPS Assurez-vous que le drone vole à moins de 50 mètres. Appuyez d'abord sur l'icône « », puis sélectionnez l'icône « ». Lorsque la fonction «Suivre le GPS» est activée, le drone enregistrera vos mouve- ments en fonction du signal GPS de votre téléphone.
- Page 25 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.2 Fonctions de l'application >> 3.2 Fonctions de l'application >> The Interface The Interface Point d'intérêt Catapulte Itinéraire Itinéraire d'exécution de retour ≥2 m R=5 m Assurez-vous que le drone se trouve à moins de 2 mètres de la cible. Ajustez l'angle de la caméra pour qu'elle pointe directement vers la cible.
- Page 26 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.2 Fonctions de l'application >> 3.2 Fonctions de l'application >> The Interface The Interface Allumage en un clic Taper et voler Avant d'activer la fonction «Taper et voler», préchargez la carte en connectant votre téléphone à...
- Page 27 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.2 Fonctions de l'application >> 3.2 Fonctions de l'application >> The Interface The Interface Spirale ascendante Laps de temps Itinéraire Itinéraire de retour d'exécution Assurez-vous que le drone se trouve à au moins 5 mètres de la cible. Ajustez l'angle de la caméra pour qu'elle pointe directement vers la cible.
- Page 28 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.2 Fonctions de l'application >> 3.2 Fonctions de l'application >> The Interface The Interface Mouvement lent Panorama Appuyez sur l'icône « », puis sur « » pour enregistrer une vidéo de type «mouvement lent». Appuyez sur l'icône «...
- Page 29 FONCTIONS DE DRONE FONCTIONS DE DRONE 3.3 Fonctions de stabilisation >> The Interface Positionnement de flux optique · Voler sur une surface sans motif ni structure claire. · Voler sur des surfaces extrêmement sombres ou brillantes. · Voler dans des zones où la lumière change fortement et fréquemment. ·...
- Page 30 FONCTIONS DE DRONE ANNEXE 3.3 Fonctions de stabilisation >> Spécifications >> DRONE ： Fonction de maintien de l'hauteur Modèle: HS360E Poids: 249 g Plage de température de fonctionnement: Hauteur maximale de vol: 120m 0°C à 40°C Vitesse maximale du vent inverse: 5.5m/s Hauteur maximale de décollage: 3000m...
- Page 31 ANNEXE ANNEXE 4.1 Spécifications >> 4.2 Contactez-nous >> ÉMETTEUR： Fréquence de fonctionnement: 5745-5825MHz Temps de charge: environ 110 minutes N'hésitez pas à nous contacter si vous avez beson d'aide supplémentaire. Plage de température de fonctionnement: Temps d'utilisation: environ 2.5 heures 0°C à...
- Page 32 Instabilité du signal GPS due au vol à proximité Nom du produit: série d'émetteur à quatre axes obstruction. de bâtiments ou dans des zones obstruées. Modèle/Marque: HS360E/HolyStone Vol instable 1. Faites atterrir manuellement le drone immédiatement et ou posture La «Déclaration de Conformité» est disponible à l'adresse suivante: recalibrez la boussole.
- Page 33 Déclaration de masse maximale au décollage (MTOM): Vous trouverez la liste des protections mécanique et des garanties de fonctionnement pour Le HS360E est un drone quadrimoteur. Le HS360E a une masse maximale au décollage de 249 le HS360E. grammes, y compris las hélices, la batterie de vol, la carte TF et répond aux exigences C0.