Cembre B35M-TFC Notice D'utilisation Et Entretien page 31

Item
Code N°
N° code Pièce
Teil
Art.-Nr.
Elemento
N° código
N° ,codice Componente
6740120 300 66 BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 7/32"
3041735 300 67 TIE / COLLIER / BINDER / ABRAZADERA / FASCETTA
6640205 300 68 WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA ø4 SCHNORR
6900052 300 69 SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M4x6
6000602 300 70 SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
6900054 300 71 SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M4x6
6360022 300 72 O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6360125 300 75 O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6641020 300 77 WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA D6 CU
6000318 300 78 SPRING GUIDE / GUIDAGE DE RESSORT / FÜHRUNGSFEDER / GUIA MUELLE / GUIDA MOLLA 1
6160062 300 310 BODY / CORPS / KÖRPER / CUERPO / CORPO
6000153 300 350 CAP / BOUCHON / VERSCHLUSS / TAPON / TAPPO SERBATOIO
LEVER SUPPORT / SUPPORT LEVIER / HEBELHALTER / SOPORTE PALANCA / SUPPORTO
6000588 300 360
LEVA COMPLETO
6000601 300 400 COMPL.MEMBRANE / MEMBRANE COMPL./ KOMPL. MEMBRAN / MEMBRANA COMPL.
SUCTION SCREW / VIS DE ASPIRACTION / ANSAUGSCHRAUBE / TORNILLO DE SUCCION /
6900602 300 500
VITE ASPIRAZIONE
TABLE 3 - TABLEAU 3 - TABELLE 3 - TABLA 3 - TAVOLA 3
Code N° Item
Pièce
N° code
Teil
Art.-Nr.
Elemento
N° código
Componente
N° codice
6700064 1
6900013 3
6362098 4
6760236 5
6760160 6
6371017 8
6080118 9
6340614 10
6230010 11
6520597 12
6420021 13
6040490 15
6620116 16
6560563 17
6440195 18
6780157 21
31
DESCRIPTION / DESIGNATION / BESCHREIBUNG /
DESCRIPCION / DESCRIZIONE
DESCRIPTION / DESIGNATION / BESCHREIBUNG /
DESCRIPCION / DESCRIZIONE
CIRCLIP / ANNEAU ELASTIQUE / FEDERRING / ANILLO ELASTICO / ANELLO ELASTICO
SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M3X4 INOX
SEAL / JOINT / DICHTUNG / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE ORM
SPLIT PIN / GOUPILLE / STIFT / PASADOR / SPINA ELASTICA D.4X18
PIN / GOUPILLE / STIFT / PASADOR / SPINA ELASTICA D.3X28
ADJUSTMENT RING / BAGUE DE REGLAGE / JUSTIER- NUTMUTTER / VIROLA DE
REGULACION / GHIERA DI REGOLAZIONE
ROLLER PIN / AIGUILLE / KLEINE ROLLE / AGUJA / RULLINO
GRUB SCREW / VIS SANS TETE / IMBUSSCHRAUBE / TORNILLO / GRANO
ECCENTRIC / EXCENTRIQUE / EXENTER / EXCENTRICO / ECCENTRICO
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
BLADE / LAME / SCHNEIDMESSER / CUCHILLA / LAMA
RAM GUIDE RING / ANNEAU DE GUIDAGE PISTON / KOLBENFÜHRUNGSRING / ANILLO
GUIA PISTON / ANELLO GUIDA PISTONE
RAM / PISTON / KOLBEN / PISTON / PISTONE
LOCKING PIN / AXE DE BLOCAGE MATRICE / BLOCKIERUNGSBOLZEN / PASADOR DE
SUJECION MATRIZ / PERNO FERMA MATRICE
LOCKING HANDLE / POIGNEE DE BLOCAGE / SPERRHEBEL / PALANCA DE SUJECION /
LEVA DI BLOCCAGGIO
HEAD SUPPORT / SUPPORT TETE / KOPFHALTER / SOPORTE CABEZA / SUPPORTO
TESTA
Qty
Q.tè
Menge
C.dad
Q.tà
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Qty
Q.tè
Menge
C.dad
Q.tà
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1