Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Folding Picnic Table
Faltbarer Campingtisch
Table de Camping
Juego de Mesa Plegable de Acampada
Set Tavolo Rettangolare da Campeggio
Ogrodowy stół piknikowy
NP11267
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway NP11267
Sommaire des Matières pour Costway NP11267
- Page 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
- Page 4 A x2 B x1 Align the card slot first, then push to the left to tighten it /Richten Sie den Kartenschlitz zuerst aus und schieben Sie ihn dann nach links, um ihn festzuziehen. /Alignez d'abord la fente de la carte, puis poussez-la vers la gauche pour la serrer /Alinee primero la ranura de la tarjeta y, a continuación, empújela hacia la izquierda para apretarla.
- Page 5 Don't tighten it until clamped into the feet tube ⑤ 1 x2 2 x2 3 x2 4 x2 /Ziehen Sie es erst an, wenn es in das Fußrohr eingespannt ist ⑤. /Ne le serrez pas tant qu'il n'est pas fixé dans le tube des pieds ⑤ /No lo apriete hasta que esté...
- Page 6 Don't tighten it until clamped into the feet tube ⑤ 6 x4 7 x4 /Ziehen Sie es erst an, wenn es in das Fußrohr eingespannt ist ⑤. /Ne le serrez pas tant qu'il n'est pas fixé dans le tube des pieds ⑤ /No lo apriete hasta que esté...
- Page 7 8 x4 9 x4 7 x8 After the wheel gets stuck, lock the screw to stop it from coming /Nachdem das Rad festsitzt, sichern Sie die Schraube, damit es sich nicht mehr lösen kann. /Une fois la roue coincée, bloquez la vis pour l'empêcher de sortir /Una vez encajada la rueda, bloquee el tornillo para evitar que se salga.
- Page 8 D x1 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. Put on the umbrella hole cover In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. /Setzen Sie die Abdeckung des Schirmlochs Take a photo of the box markings.
- Page 9 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.