Publicité
ELEVATEUR TUBULAIRE MAT 150
CODE : B505003-0097
1.4
Avertissements
Toute opération de maintenance ou de
réparation doit se faire par un personnel
qualifié, avec la machine hors tension.
Ce matériel n'est pas autorisé à monter du
personnel ou toute autre charge que la
cuve mentionnée en 1.2. Pendant les
opérations de basculement, il est interdit
de pénétrer dans l'enceinte de sécurité.
Ne jamais mettre les doigts dans la zone
cliquet-crèmaillère si le curseur n'est pas en
position basse et si l'élévateur n'est pas
hors tension.
En phase finale, ne pas forcer la
vidange de la pâte en agissant sur les
boutons montée / descente par
impulsion
Pour tout nettoyage ou
maintenance sur le moto réducteur,
la rampe ou le racleur, utiliser une
nacelle en respectant les consignes
de sécurité lié a son utilisation
Ne pas stocker du matériel au sol dans
l'enceinte de sécurité.
Ne pas entrer dans l'enceinte de sécurité
délimitée par la barrière de sécurité
pendant l'exploitation de l'élévateur.
Ce manuel doit être conservé avec soin afin
d'assurer le SAV. Dans toute
correspondance, rappeler le numéro de la
machine (voir plaque d'identification)
MACHINE : 143174
Every maintenance, repair or overhauling
With this machine, it is forbidden to lift
Never place your fingers in the ratchet-
In final, not force the tripping of the dough
For cleaning or maintenance on the
Equipment must not be store on the floor
Do not enter within the safety area
This operating manual must be kept
VMI - Pétrins & Mélangeurs
Zone Industrielle Nord - 85607 MONTAIGU
Tél : 33 (0)2 51 45 35 35 Fax : 33 (0)2 51 06 40 84
Http : //www.vmi.fr – E-mail : comm.ind@.vmi.fr
400V-50HZ
1.4
Warning
operation, must be performed with duly
qualified people with the machine
disconnected from the power supply.
employees or other load than the bowl
mentioned in 1.2. During tipping
operations it is forbidden to enter within
the safety fence.
rack area if the traveller is not in low
position and if the elevator is not switch
off.
while acting on the buttons gone up /
descent by impulse.
reducing gear motor, ramp or
scraper, use a aerial basket,
respecting the security of this
material
within the safety fence.
delimited by the security fence during the
elevator working.
carefully in order to make required
maintenance. For any further request,
remind the machine serial number (see
identify plate)
Date création : 13-02-06
Date révision :
Version notice : Indice
Page 5 sur 46
Sheet 5 sur 46
Publicité
