ĮSPĖJIMAI IR PERSPĖJIMAI
Apibūdinama kaip naudotojo mirtis, fiziniai sužalojimai,
dideli finansiniai nuostoliai, duomenų sugadinimas ir kt.
Prie vieno maitinimo lizdo neprijunkite kelių
gaminių, arba nejunkite jų, jei lizdas yra
sugedęs. Naudokite tik įžemintus elektros
lizdus, atitinkančius pramonės standartą.
Neatitikimas gali sukelti elektros smūgį arba
gaisrą.
Pernelyg nelenkite ir neįtempkite maitinimo
laido. Saugiai įstumkite maitinimo laidą iki galo į
maitinimo lizdą, kad jis neatsilaisvintų.
Atjungdami laidą nuo maitinimo lizdo būtinai
tvirtai laikykite jį už laido. Neišimkite maitinimo
laido, kol gaminys naudojamas. Neatitikimas gali
sukelti elektros smūgį arba gaisrą.
Saugokite, kad prie maitinimo laido ir lizdo
nepatektų skysčių. Jei ant maitinimo laidų
pateko medžiagos, nuvalykite sausu
skudurėliu. Neatitikimas gali sukelti elektros
smūgį arba gaisrą.
Jei gaminys skleidžia keistą garsą, degėsių kvapą arba
dūmus, nedelsdami išjunkite maitinimą ir atjunkite
maitinimo laidą. Jei gaminys nukrito arba buvo pažeista jo
išorė, nedelsdami išjunkite maitinimą ir atjunkite maitinimo
laidą. Neleiskite produktui patirti smūgių. Dėl to gali būti
pažeistas gaminys arba kilti gaisras.
Gaminį sumontuokite fiksuotoje vietoje, kad jis
neapvirstų. Judindami gaminį, išjunkite
maitinimą ir atjunkite visus prijungtus kabelius,
įskaitant maitinimo laidą. Kitu atveju, tai gali
sugadinti gaminį.
Neleiskite jokioms pašalinėms medžiagoms
patekti ant produkto. Ant gaminio nedėkite
sunkių daiktų, skysčių ar metalų. Dėl to gali
būti pažeistas gaminys arba kilti gaisras.
Lituanian
Naudokite tik autentiškus BIXOLON
gaminius. Įmonė neteiks pagalbos po
pardavimo dėl sugadintų ar kitų kokybės
problemų, su kuriomis gali susidurti
padirbti (arba atnaujinti) gaminiai.
Mažus priedus ar kitas pakavimo medžiagas
laikykite atokiau nuo mažų vaikų. Saugokitės:
pavojus užspringti. Netinkamai elgdamiesi su
gaminiu galite susižeisti, todėl gali tekti skubiai
kreiptis į gydytoją.
Neleiskite, kad gaminį pažeistų
sunkūs daiktai. Neatitikimas gali
sukelti elektros smūgį arba gaisrą.
Gaminį montuokite gerai vėdinamoje vietoje, laikydami jį tam
tikru atstumu nuo sienos. Įrengus gaminį tam tikrose
vietose, kuriose yra per didelis dulkių, drėgmės ir
temperatūros svyravimų kiekis, arba naudojant gaminį
ekstremaliomis sąlygomis, spausdintuvas gali būti sugadintas.
Vidinių sąnaudų padidėjimas temperatūra gali sukelti gaisrą.
Būtinai kreipkitės į pirkimo vietą, jei nesate tikri dėl produkto
pateikimo.
Niekada savarankiškai neardykite,
neremontuokite ir nemodifikuokite
gaminio, nes garantija nustos galioti.
Jei reikia atlikti remontą, kreipkitės į
pirminę pirkimo vietą.
Jei su gaminiu iškilo problemų, kreipkitės į
pirminę pirkimo vietą arba į BIXOLON
svetainės gaminio remonto puslapį
(www.bixolon.com).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ВНИМАНИЕ
Обозначава риск от смърт, физически наранявания, сериозни
финансови загуби, увреждане на данни и т.н., които могат да
бъдат причинени на потребителя.
Не свързвайте няколко продукта към
един-единствен или повреден
електрически контакт. Използвайте само
заземени електрически контакти, които
отговарят на стандартите. Неспазването
на това предупреждение може да доведе
до токов удар илипожар.
Не огъвайте и не опъвайте прекомерно
захранващия кабел. Натиснете захранващия кабел
докрай в контакта, за да не остане разхлабен.
Хващайте стабилно щепсела, когато го изваждате от
контакта. Не изключвайте захранващия кабел,
докато продуктът работи. Неспазването на това
предупреждение може да доведе до токов удар или
пожар.
Съхранявайте течностите далеч от
захранващия кабел и контакта. Ако върху
захранващите кабели е попаднала вода,
избършете я със суха кърпа. Неспазването на
това предупреждение може да доведе до
токов удар или пожар.
Ако продуктът издава странен звук, миризма на изгоряло
или дим, незабавно изключете захранването и извадете
щепсела от контакта. Ако изпуснете продукта или
външната му част бъде повредена, незабавно изключете
захранването и извадете щепсела от контакта. Не
подлагайте продукта на сътресения. Това може да доведе
до повреда на продукта или до пожар.
Поставете продукта на фиксирано място, за да
предотвратите преобръщането му. Когато
премествате продукта, изключете захранването и
изключете всички свързани кабели, включително
и захранващия кабел. В противен случай
продуктът може да бъде повреден.
Не допускайте в продукта да попадат
чужди вещества. Не поставяйте тежки
предмети, течности или метали върху
продукта. Това може да доведе до повреда
на продукта или до пожар.
Bulgarian
15
Използвайте само оригинални продукти
на BIXOLON. Компанията не осигурява
гаранционен ремонт на повреди или
други дефекти, които могат да възникнат
при употреба на фалшиви (или
възстановени) продукти.
Дръжте малките аксесоари или други опаковъчни
материали далеч от малки деца. Внимание:
опасност от задушаване. Неправилното боравене с
продукта може да доведе до наранявания, които да
наложат спешна медицинска помощ.
Не допускайте продуктът да бъде
повреден от тежки предмети.
Неспазването на това предупреждение
може да доведе до токов удар или пожар.
Инсталирайте продукта на място с добра вентилация и на
известно разстояние от стената. Инсталирането на принтера в
среда, в която има вероятност от прекомерно запрашаване,
влага и колебания в температурата, или подлагането на
принтера на прекалено интензивна употреба може да доведе
до повреда. Повишаването на вътрешната температура може
да предизвика пожар. Свържете се с търговеца, от който сте
закупили продукта, ако не сте сигурни как да разположите
продукта.
Никога не разглобявайте, не
ремонтирайте и не модифицирайте
продукта самостоятелно, тъй като това ще
анулира гаранцията. При необходимост от
ремонт се обърнете към търговеца, от
който сте закупили продукта.
Ако възникне проблем с продукта, се
свържете с търговеца, от който сте го
закупили или се свържете с нас чрез
страницата за ремонт на продукти на
уебсайта на BIXOLON (www.bixolon.com).