Manuels Connexes pour Alt VIA DANTE 70720
Sommaire des Matières pour Alt VIA DANTE 70720
- Page 1 V IA DAN TE #70720 Tall single-hole lavatory faucet Robinet de lavabo monotroue haut Installation & care guide Guide d’installation et d’entretien Last / Dernière revision: 10/03/2024...
- Page 2 Félicitations pour l’achat de purchase of your Alt product votre produit Alt By purchasing an Alt product, you are taking part in En achetant un produit Alt, vous prenez part au the global movement for better living. We take pride in mouvement global pour le mieux-vivre.
- Page 3 FAUCET COMPONENTS COMPOSANTES DU ROBINET SPECS AT LARGE / SHÉMA DES PIÈCES 1 ALT7-707-81-01: handle / poignée 2 ALT7-709-00-01: Set screw/ Vis de retenue 3 ABCA56040: Cartridge/ Cartouche 4 ALT7-707-10-01: Aerator/ Aérateur 5 ALT7-707-23-00: Tie down kit for spout/ Kit d’assemblage pour bec 6 ALT7-707-92-00: hot water supply hose / flexible d’eau chaude 7 ALT7-707-63-00: cold water supply hose / flexible d’eau froide 8 ALT7-10-799-01-: press pop-up drain / drain pop-up à...
- Page 4 BEFORE YOU START AVANT DE COMMENCER CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN RÉSULTAT RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE DONE BY A LICENSED PLUMBER. L’INSTALLATION DE CE ROBINET SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ.
- Page 5 INSTALLATION Installing the faucet Installation du robinet WE RECOMMEND DRILLING A 1-3/8” DIAMETER HOLE FOR THE INSERTION OF THE FAUCET. Place the rubber ring (2) against the faucet body (1). NOUS RECOMMANDONS DE PERÇER UN TROU DE 1-3/8” DE DIAMÈTRE POUR L’INSERTION DU ROBINET. Placer la bague en caoutchouc (2) contre le bec (1).
- Page 6 Drain installation Installer le drain Unscrew the tube (2) and remove the hexagonal nut (3), the white nylon washer (4) and the black rubber washer (5). Insert the body of the drain (1) into the sink hole. Reinstall the washers and the hexagonal nut in the same order (5) (4) (3).
- Page 7 MAINTENANCE ENTRETIEN Cleaning the aerator Nettoyage de l’aérateur To clean the aerator (1), remove it from the spout. Then soak it in a vinegar and water solution to remove lime build-up. Once parts have been cleaned, reassemble by reversing steps. Pour nettoyer l’aérateur (1), le retirer du robinet.
- Page 8 CARE SOIN To clean your ALT faucet or accessory, wash with a Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a robinets ou accesoires ALT, lavez-les avec un linge soft towel or cloth. We recommend this be done on mouillé...
- Page 9 WARRANTY Alt of fers a lifetime warrant y against defects in materials and workmanship under normal conditions of use, care and maintenance of the pro- duct(s), for as long as the original purchaser owns their home. The warrant y applies only when the product is purchased from an authorized Alt dealer.
- Page 10 GARANTIE Alt offre une garantie à vie contre les défauts de matériel et de main d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien du produit, et ce tant que l’acheteur d’origine est propriétaire de sa maison. La garantie est applicable seulement si le produit est acheté chez un détaillant Alt dûment autorisé.