Rothenberger SUPERTRONIC 2000 E Instructions D'utilisation page 237

.‫ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﺇﺻﻼﺡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﺗﺧﺻﺹ، ﻭﻓﻘﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺗﺎﻟﻔﺎ، ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﺎﻧﻌﺔ ﺃﻭ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ‬
.(!‫ﺃﻥ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻣﺛﺑﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ )ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﺑﻣﻭﺍﺯﺍﺓ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ‬
‫ﺃﻥ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻣﺗﺎﺯﺓ، ﻭﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﻘﻁﻊ، ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺷﺣﻳﻡ ﺑﺳﺧﺎء‬
.‫ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻋﺎﺋﻖ )ﺭﻗﺎﻗﺔ ﺧﺷﺑﻳﺔ، ﺇﻟﺦ( ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻭﺣﺎﻣﻝ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ‬
‫ﻭ‬ Rothenberger
‫ﻓﻲ ﺧﺩﻣﺗﻙ ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ )ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ ﺃﻭ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ(، ﻛﻣﺎ ﺗﻘﺩﻡ ﻗﻁﻊ‬
:‫ﺍﻁﻠﺏ ﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻙ ﺍﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ ﺃﻭ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺧﻁ ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﻟﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬
.‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻭﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﺑﻳﺋﻳ ﺎ ً ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺧﺭﺩﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ( ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺧ‬
‫ﻠﺹ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ! ﻁﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻭﺍﺻﻔﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﺭﻗﻡ‬
EG / 19 / 2012
‫ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ ﻳﺟﺏ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
.‫ﺃﻧﻙ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﻣﻝ‬
‫ﻫﻝ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﻧﻘﻁﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺑﺎﻟﺗﻭﺍﺯﻱ ﻣﻊ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ؟‬
‫ﻫﻝ ﺟﻭﺩﺓ ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻘﺿﻳﺏ؟‬
.‫ﻫﻝ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻣﺛﺑﺕ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‬
‫ﻫﻝ ﻗﻣﺕ ﺑﺎﻟﺗﺷﺣﻳﻡ ﺑﺎﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ؟‬
‫ﻫﻝ ﺍﺧﺗﺭﺕ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻷﻧﺎﺑﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ؟‬
‫؟‬ Rothenberger) ‫ﻫﻝ ﺟﻭﺩﺓ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻘﺿﺑﺎﻥ ﺻﺣﻳﺣﺔ )ﺯﻳﺕ‬
") / 4 1.1
) ‫ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻧﻙ ﻗﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻧﺎﺳﺏ‬
.(‫ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﺷﺑﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ‬
‫ﺣﺭﻙ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺗﺣﺭﻳ ﻛ ً ﺎ ﺧﻔﻳ ﻔ ً ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻝ‬
www.rothenberger.com
‫ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﻲ ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ. ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻫﻧﺎﻙ ﺷﺭﻛﺎﺕ‬
. ً ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ، ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ ﺑﻳﺋﻳ ﺎ‬
!‫ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺇﻻ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﻓﻧﻲ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﻟﺩﻳﻪ ﺍﻟﻣﺅﻫﻼﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ‬
‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
‫ﺍﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﺄﻛﺩ‬
‫ﻫﻝ ﻓﻛﻭﻙ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻘﺿﻳﺏ ﺳﻠﻳﻣﺔ؟‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ )ﺣﺗﻰ‬
SERIE 600
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
ROTHENBERGER
.‫ﻩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻛﺯ‬
+ 49 (0) 61 95 / 800 – 8200
+ 49 (0) 61 95 / 800 – 7491
service@rothenberger.com
‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﻟﻘﺎء ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺟﻧﺑﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻧﺏ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
:‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻣﺅﻫﻠﻳﻥ‬
:‫ﻥ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺧﻁﺎء‬
‫ﻋﺩﻡ ﻛﻔﺎﻳﺔ ﺍﻷﺩﺍء‬
-
-
-
- ‫ﺍﻟﻘﺿﺑﺎﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﻻ ﺗﻘﻁﻊ‬
-
‫ﻋﺩﻡ ﻛﻔﺎﻳﺔ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﻘﺿﻳﺏ‬
-
-
- ‫ﻭء ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺿﻳﺏ‬
-
-
-
- ‫ﺳﻭء ﺿﺑﻁ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻘﻁﻊ‬
-
- ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻭﻳﻝ ﻣﻐﻠﻖ‬
‫ﺍﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬
‫ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻼء‬
‫ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء‬
‫ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﻭﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﻟﻠﻌﻣﻼء ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻧﻔﺱ ﻫﺫ‬
:‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
www.rothenberger.com
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ‬
:‫ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺷﺣ‬
6
‫ﺍﻟﻌﺭﺽ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺳﻁ‬
‫ﺳ‬
‫ﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬ 7
8
:
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬
: ‫ﻓﺎﻛﺱ‬
9
.‫ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ‬
233