WTM210728 57004-24 rD.qx
6
Installation du programmateur
s e c t i o n
à montage extérieur
La présente section explique comment installer à l'extérieur un programma-
teur résistant aux intempéries. Si vous ne possédez pas un modèle extérieur,
passez à la section suivante.
1. Positionnement et montage du
programmateur
Installez le programmateur à proximité d'une alimentation électrique de secteur.
Le programmateur s'utilise à une température allant de 0 à 60 degrés Celsius.
Il peut être entreposé entre -20 et 65 degrés Celsius. Evitez de l'exposer aux
rayons du soleil.
Le contrôleur résiste aux intempéries conformément à la norme UL-50 et il
est homologué ETL
®
; néanmoins, il ne doit pas être placé dans un endroit où
une exposition constante à de l'eau pourrait l'endommager.
Pour assurer une plus grande longévité du programmateur et l'empêcher de
surchauffer, installez-le à l'abri des rayons du soleil.
Pour en faciliter l'installation, le contrôleur est doté d'un couvercle
détachable. N'oubliez pas de prévoir un espace de 7" (18 cm) à gauche du
boîtier pour permettre l'ouverture du couvercle une fois l'installation
terminée.
Un gabarit de montage est fourni pour faciliter le montage du programmateur.
Gond de la porte
Couvercle
du boîtier
de la borne
FIGURE 21 : Programmateur extérieur et couvercle du bornier
Posez une vis no 8 dans le mur, à hauteur d'oeil, et laissez la tête en saillie
d'environ 1/8" (3 mm). Dans un ouvrage de plâtre ou de maçonnerie,
employez au besoin une cheville d'ancrage mural.
Glissez la fente en forme de poire, située à l'arrière du programmateur, sur
la vis en saillie [voir la figure 22].
6/11/01
10:57 AM
Page 25
SET
SET
WATERING
CYCLE START
DAYS
TIMES
[A]
[B]
S
1
T
INTERVAL
2
A
ODD
3
SET
SET
R
EVEN
CYCLE
WATERING
T
4
NEXT
START
INTERVAL
TIMES
B DAY
M T W T F S S
M T W T F S S
FIRST WEEK
SECOND WEEK
SET
OFF
TIME /
DATE
PROGRAM
AUTO
MANUAL
CLEAR
NEXT
RESET
+
–
ENTER
RAIN DELAY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
MANUAL ON
2
5
10
WATERING
15
DURATION
20
MINUTES
25
30
45
60
120
MANUAL OFF
DAYS (A)
INTERVAL (B)
(A&B)
12 STATION
Orbit
®
Vis du couvercle de la borne
Fente en
forme de
poire
Trou de
montage
FIGURE 22 : Arrière du boîtier du programmateur
Ouvrez le boîtier en dévissant les deux vis et en retirant le couvercle de
plastique [vois la figure 21].
Retirez le capuchon en caoutchouc qui protège le trou de montage et
posez une vis no 8 dans ce trou [voir la figure 23].
Serrez la vis jusqu'à ce que le programmateur soit fixé solidement au mur,
puis remettez en place le capuchon protecteur en caoutchouc
[voir la figure 23].
'AA' SIZE BATTERY
1
2
3
4
5
Capuchon en caoutchouc
du trou de montage
FIGURE 23 :
Compartiment du boîtier du programmateur
2. Raccordement de l'alimentation
Le programmateur est doté de compartiments distincts pour l'alimentation de
courant alternatif et la sortie à basse tension. Lors du câblage, il est important
de tenir séparés l'alimentation du secteur et le circuit à basse tension.
Le programmateur est doté d'un transformateur intégré qui doit être raccordé
à l'alimentation de courant alternatif. Vérifiez les exigences en matière
d'alimentation sur la plaquette située à l'arrière du boîtier de l'appareil. Le
raccordement doit être exécuté par un électricien agréé, en conformité avec
les codes en vigueur concernant l'électricité.
Remarque : En règle générale, les codes électriques et du bâtiment exigent que le
raccordement à l'alimentation secteur d'équipements montés à l'extérieur fassent appel
à des conduits et à des raccords électriques homologués. Consultez les codes en vigueur.
Attention : Ne raccordez pas le programmateur à l'alimentation monophasée ou
triphasée qui est utilisée par une pompe ou tout autre équipement électrique.
23
'AA' SIZE BATTERY
OPEN
6
7
8
9
10
11
12
PUMP COM1 COM2