Guide d'utilisation 2767
A propos des relevés de la pression barométrique et de la
température
• Les relevés de pression barométrique et de température commencent dès
l'accès au mode Baromètre/Thermomètre. Ensuite, la pression
barométrique et la température sont relevées toutes les cinq secondes
pendant les trois premières minutes.
• L'indicateur
à la gauche de " BAROMETER " clignote pendant le relevé
de la pression barométrique.
• Le baromètre relève la pression toutes les trois heures (à compter de
minuit), quel que soit le mode sélectionné. Les valeurs obtenues sont
utilisees pour marquer les points sur le graphique de l'historique de
pression barométrique.
• Vous pouvez aussi relever la pression barométrique et la température
quand vous voulez en appuyant sur B dans le mode Baromètre/
Thermomètre.
Précautions concernant le baromètre et le thermomètre
• Le capteur de pression de cette montre mesure les changements de
pression de l'air, et les valeurs obtenues peuvent être utilisées pour les
prévisions météorologiques. Il n'est pas assez précis pour des prévisions et
bulletins météorologiques officiels.
• Des variations subites de température peuvent affecter les relevés de
pression.
• Les relevés de température sont affectés par la température du corps
(lorsque vous portez la montre), l'exposition directe au soleil et l'humidité.
Pour obtenir des relevés de la température plus précis, retirez la montre du
poignet, posez-la à un endroit bien ventilé et à l'abri du soleil et essuyez
l'humidité condensée sur le boîtier. Il faut environ 20 à 30 minutes au boîtier
de la montre pour atteindre la température ambiante.
• Vous avez le choix entre l'hectopascal (hPa) et le pouce Hg (inHg) comme
unité de pression barométrique. Voir " Changement de l'unité de pression
barométrique et de température " pour le détail.
• Vous avez le choix entre le degré Celsius (°C) et le degré Fahrenheit (°F)
comme unité de température. Voir " Changement de l'unité de pression
barométrique et de température " pour le détail.
Altimètre
L'altimètre de la montre emploie un capteur de pression pour détecter la
pression actuelle de l'air. Celle-ci sert ensuite à estimer l'altitude actuelle
conformément aux valeurs fixées par l'ISA (Atmosphère Standard
Internationale). Si vous préréglez une altitude de référence, la montre
calculera aussi l'altitude relative actuelle par rapport à la valeur préréglée.
Les altitudes peuvent aussi être enregistrées dans la mémoire de la montre.
Important !
• La montre estime l'altitude en fonction de la pression de l'air. Cela signifie
que des relevés effectués au même endroit peuvent varier si la pression de
l'air change.
• Cette montre emploie un capteur de pression à semi-conducteur qui est
sensible aux variations de température. Pendant les relevés d'altitude,
assurez-vous que la montre n'est pas exposée à des variations de
température.
• Pour que les changements brusques de température affectent moins la
montre, laissez la montre à votre poignet pendant les relevés de
température.
• Ne vous fiez pas à la montre pour mesurer l'altitude et ne touchez pas aux
boutons lorsque vous pratiquez des sports occasionnant des variations
brusques d'altitude, comme le parachutisme, le delta-plane, le parapente,
le vol en hélicoptère, planeur, etc.
• N'utilisez pas l'altimètre de cette montre pour des applications exigeant une
précision de niveau professionnel ou industriel.
• Souvenez-vous que l'air dans les avions est pressurisé et que pour cette
raison la montre peut ne pas indiquer la même altitude que celle annoncée
par le personnel volant.
Fonctionnement de l'altimètre
Avec les valeurs préréglées (sans altitude de référence)
• La montre relève la pression de l'air à l'endroit où vous vous trouvez et
utilise les valeurs ISA pour convertir la pression en altitude.
Avec une altitude de référence :
• Lorsqu'une altitude de référence est
préréglée, la pression de l'air est convertie
en altitude en fonction de celle-là.
• Pour déterminer la hauteur d'un bâtiment
élevé, par exemple, désignez 0 comme
altitude de référence au rez-de-chaussée.
Notez que vous n'obtiendrez pas de
mesures précises si le bâtiment est
pressurisé ou climatisé.
• En montagne, vous pouvez aussi désigner
une altitude de référence, indiquée par un
repère sur le chemin ou sur une carte. Les
relevés d'altitude de la montre seront plus
précis que sans altitude de référence.
Pour relever l'altitude
• Il suffit d'appuyer sur E pour que les relevés recommencent au début du
• L'altitude est indiquée en unités de 5 mètres (20 pieds).
• L'altitude peut être mesurée de –700 à 10 000 mètres (–2 300 à 32 800
• L'altitude obtenue peut être une valeur négative si une altitude de référence
• Si l'altitude relevée est hors de la plage fixée, "
• Vous avez le choix entre le mètre (m) et le pied (ft) comme unité de mesure
Désignation d'une altitude de référence
Lorsque vous avez désigné une altitude de référence, la montre convertit la
pression de l'air en altitude. Les altitudes produites par cette montre sont
sujettes à erreur en raison des changements de pression de l'air. C'est
pourquoi il est conseillé de changer l'altitude de référence chaque fois que
c'est possible en cours de randonnée.
Pour désigner une altitude de référence
2. Appuyez sur E (+) ou B (–) pour changer l'altitude de référence actuelle
3. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Fiches d'altitude
Les altitudes relevées sont enregistrées dans des fiches. Lorsque l'altitude la
plus élevée est relevée, elle est enregistrée dans la fiche d'altitude maximale.
Le contenu de chaque fiche est indiqué ci-dessous.
Date du relevé (année, mois, jour), heure et altitude : Jusqu'à 41 fiches
Altitude maximale (avec date et heure du relevé) : 1 fiche
• La fiche d'altitude maximale indique l'altitude la plus élevée atteinte jusqu'à
Pour enregistrer une fiche d'altitude
B
A
400
Appuyez sur E en mode Indication de l'heure ou
Température
dans n'importe quel mode avec capteur pour
accéder au mode Altimètre. Le relevé commence
automatiquement.
• Il faut attendre quatre ou cinq secondes pour
que l'altitude soit indiquée après l'accès au
mode Altimètre.
• L'écran du mode Altimètre indique aussi la
température. Voir " Baromètre/Thermomètre "
pour le détail.
Altitude
• Pendant les trois minutes qui suivent l'accès au
mode Altimètre, l'indicateur
l'afficheur et l'altitude est relevée toutes les
cinq secondes. Ensuite, l'indicateur
clignoter et reste affiché, quand l'altitude est
relevée toutes les deux minutes.
cycle indiqué ci-dessus.
pieds).
a été préréglée ou dans certaines conditions atmosphériques.
sera indiqué à la place de l'altitude. L'altitude est indiquée correctement dès
que la valeur obtenue est dans la plage fixée.
de l'altitude. Voir " Pour changer l'unité d'altitude " pour le détail.
1. En mode Altimètre, appuyez environ deux
secondes sur A jusqu'à ce que la montre
bipe et l'écran s'éteigne. Dans les quatre ou
cinq secondes qui suivent,
de référence actuelle (si préréglée) se met à
clignoter.
• Si
OFF
n'apparaît pas à ce moment, appuyez sur
A pour revenir à l'écran du mode Altimètre
et effectuez une nouvelle fois l'opération 1.
de 5 mètres (ou 20 pieds).
• Vous pouvez régler une altitude de référence de –10 000 à 10 000
mètres (–32 800 à 32 800 pieds).
• Pour revenir à
OFF
(pas d'altitude de référence), il suffit d'appuyer en
même temps sur E et B. La montre convertit alors la pression de l'air
en altitude en fonction des données préréglées en usine seulement.
présent. Cette fiche est mise à jour chaque fois qu'une altitude supérieure à
celle qui est enregistrée dans cette fiche est relevée.
En mode Altimètre, appuyez une seconde sur E
jusqu'à ce que la montre émette des bips. Ceci
indique que la fiche a été enregistrée avec le
relevé de l'altitude actuelle (date, heure et
altitude).
• Vous pouvez rappeler des données de la
mémoire avec le mode Rappel de données.
• Notez que la mémoire peut contenir 41 fiches.
Si vous enregistrez une fiche lorsque la
mémoire en contient déjà 41, la fiche la plus
ancienne est supprimée pour faire place à la
nouvelle.
clignote sur
cesse de
xxxxx
" mètres (ou pieds)
OFF
ou l'altitude
ou l'altitude de référence actuelle
3