Publicité
Liens rapides
français
Acontrol
PXET16 / PXET20
Appareil de régulation universel pour ventilateurs
1 ~ commandés par tension
Notice d'utilisation
À conserver pour consultation ultérieure !
Version du logiciel: D1349A à partir de la version 1.00
L-BAL-E001-F 2024/23 Index 006
Art.N°.
Publicité
Manuels Connexes pour ZIEHL-ABEGG Acontrol PXET16
Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG Acontrol PXET16
- Page 1 français Acontrol PXET16 / PXET20 Appareil de régulation universel pour ventilateurs 1 ~ commandés par tension Notice d'utilisation À conserver pour consultation ultérieure ! Version du logiciel: D1349A à partir de la version 1.00 L-BAL-E001-F 2024/23 Index 006 Art.N°.
- Page 2 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Sommaire Instructions générales ............Importance de la notice d’utilisation .
- Page 3 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Sélection du mode de fonctionnement ........Fonction des commutateurs Dip en cas de fonctionnement comme régulateur de vitesse 1.01 (DIP...
- Page 4 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Instructions générales 1 Instructions générales Le respect des consignes suivantes vise également à assurer la sécurité du produit. Si les consignes de sécurité en général, de transport, de stockage, de montage, d'utilisation, de mise en service, de maintenance, d'entretien, de nettoyage et d'élimination/recyclage ne sont pas respectées, le produit ne pourra éventuellement pas être utilisé...
- Page 5 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Consignes de sécurité Sécurité produit L’appareil correspond à l’état de la technique au moment de sa livraison et il est considéré comme étant d’utilisation s re. L’appareil ainsi que ses accessoires ne doivent être installés et utilisés qu’en parfait état et en respectant la notice de montage et la notice d’utilisation.
- Page 6 Avec des pièces étrangères, il n’y a aucune garantie qu’elles aient été construites et fabriquées pour satisfaire à ces exigences et aux normes de sécurité. L’utilisation de pièces et d’équipements spéciaux qui n’ont pas été livrés par ZIEHL-ABEGG n’est pas autorisée par ZIEHL-ABEGG.
- Page 7 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Montage Élimination / Recyclage L'élimination doit effectuée selon les règles et dans le respect de l'environnement, conformément aux dispositions légales du pays. Triez les matériaux par catégories, dans le respect de l'environnement. "...
- Page 8 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Installation électrique Montage à l’extérieur Un montage à l’extérieur est possible jusqu’à -20 °C si l’appareil n’est pas mis hors circuit. Dans la mesure du possible, installation protégée des intempéries, c.-à-d. exclure le rayonnement solaire direct ! Emplacement d’installation en agriculture Si vous utilisez l'appareil pour l'élevage, dans la mesure du possible ne pas monter celui-ci directe-...
- Page 9 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Installation électrique Information Les différents raccordements sont représentés dans l’annexe de cette notice d’utilisation (voir schéma des connexions) ! Installation CEM conforme 5.2.1 Câble moteur La norme applicable pour les émissions parasites est la EN IEC 61000-6-3. Le respect de la norme est obtenu avec un câble d’alimentation moteur non blindé.
- Page 10 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Installation électrique Attention La somme des courants de régulation max. (indication pour la régulation électronique de tension) de tous les moteurs ne doit pas dépasser le courant de dimensionnement de l’appareil. Si le courant de régulation max.
- Page 11 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Installation électrique Le DIP 4 permet, en cas de fonctionnement comme régulateur de vitesse 1.01 , d’inverser l’entrée. DIP 4 = (Réglages d´usine) pour signale: 0 - 10 V, 2 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA •...
- Page 12 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Installation électrique 5.9.1 Déverrouillage, appareil MARCHE / ARRET Déconnexion électronique et Reset après un dérangement du moteur via le contact libre de potentiel aux bornes “D1” - “D1” Appareil “MARCHE” avec contact fermé. •...
- Page 13 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Eléments de commande et d’affichage 6 Eléments de commande et d’affichage °C n-max 20.03.2008 n-min Pband v_pxet_bedien_anzeige.VSD Potentiomètre Fonction suivant le mode de fonctionnement sélectionné régulateur de vitesse 1.01 En cas de activation par le potentiomètre interne.
- Page 14 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglages de base 7 Réglages de base Programmation de la fonction souhaitée (régulateur de vitesse / régulateur P, régula- teur PI) Une utilisation comme régulateur de vitesse ou comme régulateur P, régulateur PI est possible. La •...
- Page 15 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglages de base Fonction des commutateurs Dip en cas de fonctionnement comme régulateur de vitesse 1.01 (DIP En cas de fonctionnement comme régulateur de vitesse, la tension de sortie est spécifiée manuelle- ment via le potentiomètre incorporé, un potentiomètre externe ou un signal externe.
- Page 16 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglages de base Commutation Fonction de régulation: - Valeur réelle > Valeur de consigne = n+ Déverrouillage (refroidissement) Fonction entrée numérique “Di- gital In 1” Appareil MARCHE / ARRET - Valeur réelle <...
- Page 17 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Mise en service DIP 6 = “Hardstart” fonction = MARCHE. La fonction “Hardstart” peut être activée pour le démarrage s r des ventilateurs raccordés. Après l’enclenchement (tension secteur ou libération par l’entrée numérique “D1”), la tension de sortie passe pendant environ 10 secondes à...
- Page 18 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement 9.1.2 Diagramme : de signal et de vitesse 100 % Min. 0 % Max. = 100 % Min. 35 % Max. = 85 % 50 % Min.
- Page 19 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement Régulation de température (P-Régulateur) 2.01 9.2.1 Réglages en cas de fonctionnement comme régulateur de température En cas de régulation avec des capteurs actifs (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Plage de réglage : 0 - 100 % dans la plage de mesure du capteur En cas de régulation de température avec des capteurs passifs TF..
- Page 20 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement “Fonction froid” 9.2.2 Exemple de régulation de température (réglage d’origine) “Valeur réelle > Valeur de consigne = n+” (DIP4 = • Capteur de température type TF.. •...
- Page 21 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement Régulation de la pression de condensation (P-Régulateur) 3.01 9.3.1 Réglages en cas de fonctionnement comme régulateur de pression En cas de régulation avec des capteurs actifs (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Plage de réglage : 0 - 100 % dans la plage de mesure du capteur 08.02.2008...
- Page 22 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement 9.3.3 Réglage avec le tableau des frigorigènes Information Conversion pour pression relative (pression différentielle par rapport à la pression environnante). MBG-30I 15.00 18.00 0.00 1.50 3.00 4.50 6.00...
- Page 23 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Réglage pour le fonctionnement Régulati on de la pression, Régulation de la vitesse de l’air (PI-Régulateur) 4.01 9.4.1 Réglages en cas d'utilisation comme régulateur de pression et régulation de vitesse de l’air En cas de régulation avec des capteurs actifs (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Plage de réglage : 0 - 100 % dans la plage de mesure du capteur...
- Page 24 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Diagnostic / Dérangements 10 Diagnostic / Dérangements La LED d’état interne indique les états de fonctionnement par un code clignotant. Code Réaction du contrôleur Relais Explication Elimination En l’absence de tension secteur, l’appa- reil se met sur “ARRET”...
- Page 25 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Annexe 10.1 L’appareil ne fonctionne pas de la manière souhaitée. Information L’appareil ne doit jamais être sous tension lors de l’actionnement des dipswitch. Les modifications effectuées sur l’appareil en marche ne sont en partie pas reconnues et effectuées. Attention ! Il est absolument interdit d’effectuer des travaux sur des pièces d’appareil sous tension.
- Page 26 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Annexe Pour les appareils > 16 A et ≤ 75 A Conformité avec la norme EN 61000-3-12 (voir Installation électrique / Courants harmoniques et impédance réseau) Type de protection du coffret IP54 11.2 Schéma de raccordement...
- Page 27 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 Annexe 11.3 Dimensions [mm] L-BAL-E001-F 2024/23 Index 006 Art.N°. 27/29...
- Page 28 Notice d'utilisation Acontrol – variateurs de la séries PXET16 / PXET20 11.4 Index Résistance d’entrée bruits du moteur signal externe Sortie de relais câblage de dérivation câble d’alimentation moteur câbles de conduite Caractéristiques techniques tableau des frigorigènes contrôle de phase tension du réseau Coupure air min.
- Page 29 - technique d'aération. Téléphone : +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Des interlocuteurs sont à votre disposition dans nos filiales dans le monde entier pour les livraisons en dehors de l'Allemagne, voir www.ziehl-abegg.com. L-BAL-E001-F 2024/23 Index 006 Art.N°. 29/29...