Table des Matières
Manuels Connexes pour ZIEHL-ABEGG Acontrol PTE-6Q
Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG Acontrol PTE-6Q
- Page 1 français Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Régulateur de température pour ventilateurs 1~ Notice d'utilisation À conserver pour consultation ultérieure ! Version du logiciel: B1061AC à partir de la version 1.01 L-BAL-E049-F 1910 Index 004 Art.N°.
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Sommaire Instructions générales ........ - Page 3 Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Raccordement moteur ....... .
-
Page 4: Instructions Générales
Par conséquent, aucun droit ne peut être revendiqué à partir des indications, illustrations ou dessins et des descriptions. Sous réserve d’erreurs. ZIEHL-ABEGG SE décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une mauvaise utilisation, d’une utilisation non conforme, d’une utilisation non pertinente ou de réparations ou modifications non autorisées. -
Page 5: Droit D'auteur
être ni photocopie, que ce soit en totalité ou en partie, ni dupliquée, traduite ou saisie sur des supports de données sans l’autorisation préalable de ZIEHL-ABEGG SE. Les infractions sont passibles de dommages-intérêts. Tous droits réservés, y compris ceux résultant d'une délivrance de brevet ou d'un modèle déposé. -
Page 6: Sécurité Produit
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Consignes de sécurité Information Informations supplémentaires importantes et conseils d’utilisation. 2.3 Sécurité produit L’appareil correspond à l’état de la technique au moment de sa livraison et il est considéré comme étant d’utilisation s re. L’appareil ainsi que ses accessoires ne doivent être installés et utilisés qu’en parfait état et en respectant la notice de montage et la... -
Page 7: Mise En Service Et Pendant L'exploitation
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Consignes de sécurité 2.5 Mise en service et pendant l’exploitation Attention ! Lors de la mise en service, des états inattendus et dangereux peuvent se présenter • dans toute l’installation du fait de mauvais réglages, de composants défectueux ou d’un raccordement électrique mal effectué. -
Page 8: Modifications / Interventions Sur L'appareil
écrit par le fabricant. Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine / des pièces d’usure d’origine / des pièces d’accessoires d’origine de Ziehl-Abegg. Ces pièces ont été spécialement conçues pour l’appareil. Avec des pièces étrangères, il n’y a aucune garantie qu’elles aient été... -
Page 9: Aperçu Des Produits
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Aperçu des produits 3 Aperçu des produits 3.1 Domaine d'application L’appareil de régulation décrit sert au réglage progressif de la vitesse des moteurs 1 ~ commandés par tension entraînant les ventilateurs ou les pompes. -
Page 10: Montage
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Montage 4 Montage 4.1 Instructions générales Attention ! Pour éviter un défaut de l’appareil causé par un montage défectueux ou des influences de l'environnement, il convient de respecter les points sous-mentionnés pendant l'installation mécanique : Avant le montage, retirez l’appareil de son emballage et contrôlez l'absence de... -
Page 11: Encombrement Minimal
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Installation électrique 4.2 Encombrement minimal Pour garantir une ventilation suffisante de l’appareil, il convient de respecter un dégage- ment d’au moins 50 mm par rapport aux parois du coffret, des portes de l’armoire de commande, des canaux de câblage etc…... -
Page 12: Installation Cem Conforme
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Installation électrique Recouvrir les équipements électriques voisins lors des travaux de montage. • Pour la réalisation d'isolement électrique de sécurité, des mesures supplémentaires • sont nécessaires. Lors de tous les travaux sur des pièces ou des conducteurs sous tension la présence •... -
Page 13: Courants Harmoniques Pour Les Appareils ≤ 16 A
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Installation électrique 5.2.3 Courants harmoniques pour les appareils ≤ 16 A Conformément à EN 61000-3-2, ces appareils sont considérés comme des appareils “professionnels”. Le raccordement à une alimentation basse tension (réseaux publics) est autorisée sous réserve d'un accord avec les compagnies d'électricité... -
Page 14: Bruits Du Moteur
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Installation électrique 5.4.1 Bruits du moteur La régulation de ventilateurs au moyen de régulateurs électroniques de tension peut (du fait du système) être à l’origine de bruits du moteur (contrôle de phase = séries “ P...”), ressentis comme gênants. -
Page 15: Alimentation En Tension Pour Appareils Externes (+24V, Gnd)
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Installation électrique 5.8 Alimentation en tension pour appareils externes (+24V, GND) Une alimentation en tension est intégrée pour les appareils externes, par ex. pour un capteur (courant de charge maxi voir Données techniques). En cas de surcharge ou de court-circuit (24 V – GND), l’alimentation en tension externe est mise hors circuit (multifusible). -
Page 16: Eléments De Commande Et D'affichage
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Eléments de commande et d’af- fichage 6 Eléments de commande et d’affichage 6.1 Interrupteur principal et potentiomètre à signal lumineux intégré Interrupteur principal Position Fonction Les ventilateurs fonctionnent directement sur le réseau sans régulation. -
Page 17: Réglages Internes
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Eléments de commande et d’af- fichage 6.2 Réglages internes Danger présenté par l'électricité Le couvercle ne doit être retiré qu’après déconnexion du câble d’alimentation réseau ! Il est absolument interdit d’effectuer des travaux sur des pièces d’appareil sous tension. -
Page 18: Réglages De Base
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Réglages de base 7 Réglages de base 7.1 Fonction des interrupteurs DIP Fonction Sélection régulateur / ré- non autorisée * Régulation de température gulateur P * Consigne via le “potentiomètre Consigne via le “potentiomètre in- terne”... -
Page 19: Exemples De Régulation De Température
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Réglages de base Exemples de régulation de température “Fonction froid” DIP4 = (en usine) “Fonction chaud” DIP4 = Motor Motor 100 % n-min. 0 %, n-max. = 100 % 100 % n-max. = 100 %, n-min. 0 % n-min. -
Page 20: Mise En Service
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Mise en service DIP 6 = “Hardstart” fonction = MARCHE. La fonction “Hardstart” peut être activée pour le démarrage s r des ventilateurs raccordés. Après l’enclenchement de la tension secteur, la tension de sortie augmente alors à... -
Page 21: L'appareil Ne Fonctionne Pas De La Manière Souhaitée
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Diagnostic / Dérangements En fonction du court-circuit ou de la coupure, l’appareil fonctionne avec une modulation minimale ou maximale. “fonction de refroidissement” Avec Interrupteur DIP 4 = Avec coupure à l’entrée = modulation maximale •... -
Page 22: Annexe
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Annexe 10 Annexe 10.1 Caractéristiques techniques Fusible Fusible semi- Températu- Courant Max. dissi- amont conducteur in- re de di- mesure pée env. Poids Max. tégré mension- Type Art.N°. nement [°C] [Art.N°.] [kg] M 10 A... -
Page 23: Réduction De La Puissance En Présence De Températures Ambiantes Élevées
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Annexe 10.1.1 Réduction de la puissance en présence de températures ambiantes éle- vées La température maximale admissible pour le courant de dimensionnement à la tension de dimensionnement est indiquée comme température de dimensionnement. Étant donné que l’évacuation de la puissance dissipée dans l’appareil (production de chaleur) dépend en grande partie de la température ambiante, il est impératif de réduire... -
Page 24: Schéma De Raccordement
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Annexe 10.2 Schéma de raccordement ...6 F1=M10 A / ...10 F1=FF20 A PTE-6/10Q Auto 100 % PE PE A1 GND E1 GND S-ET10 Eingang Input Motorschutzgerät mit Hilfskontakt TF..(KTY) Motor protection unit with auxiliary contact... -
Page 25: Dimensions [Mm]
Notice d'utilisation Acontrol PTE-6Q / PTE-10Q Annexe 10.3 Dimensions [mm] PTE-6Q PTE-10Q L-BAL-E049-F 1910 Index 004 Art.N°. 25/26... -
Page 26: Indication Du Fabricant
- technique d'aération. Téléphone : +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Des interlocuteurs sont à votre disposition dans nos filiales dans le monde entier pour les livraisons en dehors de l'Allemagne, voir www.ziehl-abegg.com. L-BAL-E049-F 1910 Index 004 Art.N°. 26/26...