Page 1 ® ABB i-bus Module 3 sorties à comptage d’énergie SE/S 3.16.1 Manuel du produit...
Page 3 â ABB i-bus Sommaire Page Sommaire Général ....................3 Utilisation du manuel du produit ....................3 1.1.1 Structure du manuel du produit ....................4 1.1.2 Remarques ........................... 4 Vue d'ensemble du produit et de son fonctionnement ..............5 Description technique de l'appareil ........... 7 Module 3 sorties à...
Page 4 â ABB i-bus Sommaire Objets de communication ......................92 3.3.1 Aperçu des objets de communication ..................93 3.3.2 Objets de communication Général ..................... 96 3.3.3 Objets de communication Commande de charge maître ............100 3.3.4 Objets de communication Total Compteurs principaux ............104 3.3.5...
Page 5 La gestion d'énergie en combinaison avec les éclairages et les commandes de stores, de chauffage, de ® ventilation et de surveillance réalisée par la mise en oeuvre du système ABB i-bus KNX, permet sans problèmes de combiner une amélioration du niveau de qualité, de confort et de sécurité des habitations avec une rentabilité...
Page 6 â ABB i-bus Général 1.1.1 Structure du manuel du produit Tous les paramètres sont décrits au chapitre 3. Remarque Le module à comptage d'énergie dispose de 3 sorties. Du fait que toutes les sorties disposent des mêmes fonctions, ces dernières seront expliquées pour la sortie A.
Page 7 Général Vue d'ensemble du produit et de son fonctionnement ® Le module 3 sorties à comptage d'énergie SE/S 3.16.1 ABB i-bus KNX est un appareil modulaire de la ligne Pro M-Design d'une largeur de 4 modules pour montage en coffret.
Page 9 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Description technique de l'appareil Module 3 sorties à comptage d'énergie SE/S 3.16.1, MRD Le module 3 sorties est un appareil sur Le raccordement des sorties est réalisé rail DIN de la ligne Pro M-Design pour par des bornes à...
Page 10 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Précision Consommation d’énergie active/Puissance ± 6 % de la valeur actuelle active (250…500 mA) Consommation d’énergie active/Puissance ± 3 % de la valeur actuelle active (500 mA… 5 A) Consommation d’énergie active/Puissance ± 2 % de la valeur actuelle active (5…20 A)
Page 11 Pour la programmation, ETS et le programme d'application actuel de l'appareil sont nécessaires. Vous trouverez le programme actuel d'application avec les informations logicielles correspondantes à la page Internet de téléchargement sous www.abb.com/knx. Après l'import dans ETS vous trouverez les informations sous ABB/Output/Energy actuator.
Page 12 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Remarques Les valeurs de courant inférieures à 25 mA sont envoyées sur KNX avec la valeur 0 mA (courant de démarrage). Pour les courants de charge très faibles, se trouvant sous la limite de reconnaissance de 25 mA, il est possible que du fait de l'imprécision de la mesure la valeur 0 mA soit affichée alors qu'un...
Page 13 â ABB i-bus Description technique de l'appareil 2.1.3 Schéma de raccordement 1 Support de plaque signalétique 2 Touche Programmation 3 LED Programmation (rouge) 4 Bornes de raccordement du bus 5 Affichage de l'état de commutation et actionnement MARCHE/ARRÊT 6 Circuit de courant de charge (A…C) avec chacun 2 bornes à vis, neutre (N) Important Pour que l'élément de mesure soit alimenté, il est nécessaire que la tension nominale se trouve sur au...
Page 14 â ABB i-bus Description technique de l'appareil 2.1.3.1 Exemple de raccordement Dans le cas ou les sorties du module3 sorties à comptage d'énergie doivent être protégées indépendamment contre les courants de fuite, le disjoncteur différentiel (RCD) doit être raccordé comme suit.
Page 15 â ABB i-bus Description technique de l'appareil 2.1.4 Dimensions SE/S 3.16.1 | 2CDC 505 084 D0303 13...
Page 16 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Calcul ballast électronique Un ballast électronique est un appareil destiné à l'exploitation de lampe à décharge de gaz, p. ex. des tubes fluorescents. Il transforme la tension d'alimentation du réseau en une tension adaptée à...
Page 17 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Données AC1-, AC3-, AX-, C-Load Dans le cadre de la gestion intelligente du bâtiment, des puissances de commutation différentes provenant d'applications industrielles et des installations électriques des bâtiments se sont établies. Ces puissances sont codifiées par les normes nationales et internationales correspondantes.
Page 18 â ABB i-bus Description technique de l'appareil Méthode de mesure Pour la mesure et l'enregistrement des différentes grandeurs de mesure, le module 3 sorties à comptage d'énergie dispose pour chacune des sorties d'un système électronique d'évaluation, pouvant être paramétré indépendamment.
Page 19 Montage et installation â Le module 3 sorties à comptage d'énergie SE/S 3.16.1 ABB i-bus KNX est un appareil modulaire destiné à être monté rapidement dans un coffret répartiteur sur rail DIN de 35 mm selon DIN EN 60 715.
Page 20 â ABB i-bus Description technique de l'appareil État à la livraison L'appareil est livré avec l'adresse physique 15.15.255. Le programme d'application est déjà préchargé. Pour la mise en service, il est donc uniquement nécessaire de charger les adresses de groupe et les paramètres.
Page 21 Paramétrages Paramétrages â Le module 3 sorties à comptage d'énergie SE/S 3.16.1 ABB i-bus KNX est un module 3 sorties relais enregistrant la consommation des charges électriques raccordées. Ces trois sorties disposent des mêmes fonctions. Il est ainsi possible de définir les fonctions et de paramétrer librement chacune des sorties en fonction de son utilisation.
Page 22 â ABB i-bus Paramétrages Possibilités de paramétrage Total Compteurs (Wh) SE/S 3.16.1 Total Compteurs principaux Total Compteurs intermédiaires Début de comptage – via Objet de communication – via heure Fin de comptage – via Objet de communication – via heure –...
Page 23 â ABB i-bus Paramétrages Possibilités de paramétrage Fonctions SE/S 3.16.1 Cet appareil est maître pour Commande de charge Nombre de niveaux de délestage Limite de charge modifiable via bus Comportement après téléchargement et réinitialisation de ETS Source pour les valeur de puissance 1…4 Déverrouiller des valeurs de puissance supplémentaires [0…6]...
Page 24 â ABB i-bus Paramétrages Possibilités de paramétrage par sorties SE/S 3.16.1 Fonction Sécurité Sécurité priorité 1 Fonction forçage Sécurité priorité 2 Sécurité priorité 3 Fonction Compteurs (Wh) Envoi Compteurs principaux Envoi Compteurs intermédiaires Début de comptage (départ) – via Objet de communication –...
Page 25 3.1.1 Conversion ® Pour les appareils KNX ABB i-bus à partir de la version ETS3, il existe la possibilité de reprendre les paramètres de réglages et les adresses de groupe des versions précédentes du programme d'application. De plus, il est possible d'utiliser la conversion pour transférer les paramètres existants d'un appareil vers un autre appareil.
Page 26 â ABB i-bus Paramétrages 3.1.1.1 Procédure · Insérez l'appareil désiré dans votre projet. · Importez le programme d'application actuel dans ETS. · Paramétrez et programmez votre appareil. · Après avoir procédé à la programmation de l'appareil, vous pouvez transférer les réglages sur un deuxième appareil.
Page 27 ETS pour assurer que le vocabulaire employé soit adapté à un grand nombre ®. d'appareils ABB i-bus La fonction copier d'une entrée ou d'une sortie est particulièrement adaptée pour les appareils disposant de paramétrages identiques pour plusieurs sorties, entrées ou groupes. Ainsi p. ex. les éclairages d'une pièce sont bien souvent commandés de la même façon.
Page 28 â ABB i-bus Paramétrages 3.1.2.1 Procédure · Insérez l'appareil désiré dans votre projet. · Importez le programme d'application actuel dans ETS. · Cliquez sur le produit dont vous désirez copier ou échanger les entrées avec le bouton droit de la souris et sélectionnez dans le menu contextuel Plug-in >...
Page 29 â ABB i-bus Paramétrages 3.1.2.2 Fenêtre de dialogue Copy/Exchange channels En haut à droite se trouve la fenêtre de sélection Source channel destinée au choix du canal source. À côté se trouve la fenêtre de sélection Destination channels destinée au choix du ou des canaux cibles.
Page 30 Le paramétrage du module 3 sorties à comptage d'énergie est réalisé via le programme Engineering Tool Software ETS3.0f ou plus. Le programme d'application se trouve dans ETS sous ABB/Output/Energy actuator. Les chapitres suivants décrivent les paramètres de l'appareil au moyen des fenêtres de paramétrage. Les fenêtres de paramétrages sont dynamiques, si bien que suivant le paramétrage et la fonction des sorties,...
Page 31 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.1 Fenêtre de paramétrage Général La fenêtre de paramétrage Général permet de réaliser des réglages sur les paramètres de premier ordre. Tempo. d’envoi et de commutation après retour tension bus en s [2...255] Options : 2...255 Durant une temporisation d'envoi et de commutation, il est uniquement possible de recevoir des télégrammes.
Page 32 â ABB i-bus Paramétrages Envoi objet de comm. " En service " Options : Envoi cyclique valeur 0 Envoi cyclique valeur 1 L'objet de communication En service signalise la présence de l'appareil sur le bus. Ce télégramme cyclique peut être surveillé par un équipement externe. Dans le cas où aucun télégramme n'est reçu, il est possible que l'appareil soit défectueux ou encore que la ligne du bus vers l'appareil émetteur soit...
Page 33 â ABB i-bus Paramétrages En fonction du paramétrage, les messages d'état suivants sont envoyés : · État commutation Sortie A…C (si l'objet de communication est déverrouillé et le paramétrage sur demande) · État Surveillance contact (si paramétrage sur demande) ·...
Page 34 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation objet de communication " Demande Valeurs de puissance " 1 bit Options : · oui : Un objet de communication 1 bit Demande valeurs puissance est déverrouillé. L'ensemble des valeurs de puissance peut être demandé via cet objet de communication, à condition que cet objet soit paramétré...
Page 35 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.2 Fenêtre de paramétrage Compteurs (Wh) La fenêtre de paramétrage Compteurs (Wh) permet la réalisation des réglages de premier ordre relatifs à tous les compteurs, de plus Total Compteurs peut être ici déverrouillé et paramétré dans la fenêtre de paramétrage correspondante.
Page 36 â ABB i-bus Paramétrages Temporisation d'envoi État Compteurs en s [0…65.535] Options : 0…65 535 La temporisation d'émission est destinée à limiter la charge du bus lorsque les états des compteurs de plusieurs modules 3 sorties à comptage d'énergie sont demandés simultanément. En cas de demande des états des compteurs, ces derniers sont envoyés après expiration de la temporisation d'émission.
Page 37 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.3 Fenêtre de paramétrage Fonction Les fonctions touchant l'appareil dans son ensemble et leurs objets de communication correspondants sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage Fonction. Surveillance " Total puissance active " Options : · oui : La fenêtre de paramétrage Puissance active totale et l'objet de communication Puissance active (Puissance active totale) sont déverrouillés.
Page 38 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation objets de sécurité de l'appareil Options : · oui : Les objets de communication sécurité de l'appareil sont déverrouillés. Les trois paramètres ci- après apparaissent : Fonction Sécurité priorité 1 Options : inactif déclenchement par valeur objet 0 déclenchement par valeur objet 1...
Page 39 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Sécurité priorité 2 Fonction Sécurité priorité 3 Remarque Les fonctions et les possibilités de réglage des paramètres de Fonction Sécurité priorité 2 et Fonction Sécurité priorité 3 ne se distinguent pas de celles de Fonction Sécurité priorité 1.
Page 40 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.3.1 Fenêtre de paramétrage Total Compteurs (Wh) Le paramétrage de Total Compteurs principaux et Total Compteurs intermédiaires est réalisé dans la fenêtre de paramétrage Total Compteurs. Envoi " Total Compteurs principaux " Envoi " Total Compteurs intermédiaires "...
Page 41 â ABB i-bus Paramétrages Heure [0…23] Options : 0…23 Minute [0…59] Options : 0…59 Jour de la semaine Options : lundi…dimanche quotidien Le compteur intermédiaire (État compteur) démarre lorsque l'heure paramétrée est reçue sur l'objet de communication Réception heure (Général).
Page 42 â ABB i-bus Paramétrages Heure [0…23] Options : 0…23 Minute [0…59] Options : 0…59 Jour de la semaine Options : lundi…dimanche quotidien Le compteur intermédiaire est envoyé lorsque l'heure paramétrée est reçue sur l'objet de communication Réception heure (Général). Il est possible de paramétrer si le compteur intermédiaire doit être arrêté...
Page 43 â ABB i-bus Paramétrages Si fin de comptage arrêt " Total compteurs intermédiaires " Options : Remarque Ce paramètre n'est pas disponible lorsque Valeur finale est sélectionnée. · non : Si Fin de comptage, le compteur intermédiaire envoie son état compteur et continu à compter (sans remise à...
Page 44 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.3.2 Fenêtre de paramétrage Puissance active totale Les paramètres et les objets de communication relatifs à la mesure et à la surveillance de la Puissance active totale (somme de sorties A, B et C) sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage Puissance active totale.
Page 45 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation des seuils Options : · oui : Les paramètres et les objets de communication du seuil 1 pour la surveillance de Puissance active totale sont déverrouillés. Les paramètres ci-après apparaissent : Reprise des seuils paramétrés après téléch.
Page 46 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.3.3 Fenêtre de paramétrage Fréquence Les paramètres et les objets de communication relatifs à la mesure et à la surveillance de la fréquence sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage Fréquence. Cette fenêtre de paramétrage est déverrouillée lorsque le paramètre "...
Page 47 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation des seuils Options : · oui : Les paramètres et les objets de communication de Seuil 1 pour la surveillance de Fréquence sont déverrouillés. Les paramètres ci-après apparaissent : Reprise des seuils paramétrés après téléch. et réinit. ETS Options : ·...
Page 48 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.3.4 Fenêtre de paramétrage Commande de charge maître Les réglages relatifs à la commande de charge sont réalisés dans la fenêtre de paramétrage Commande de charge maître à condition que le module 3 sorties à comptage d'énergie soit configuré comme maître.
Page 49 â ABB i-bus Paramétrages Limite de charge 1 en W [0…200.000] Limite de charge 2 en W [0…200.000] Limite de charge 3 en W [0…200.000] Limite de charge 4 en W [0…200.000] Options : 0…5000…200 000 Limite de charge active après téléch.
Page 50 â ABB i-bus Paramétrages Source Valeur puissance 1 Options : aucune Puissance active sortie A externe via objet de communication · aucune : Valeur puissance 1 n'est pas utilisée, l'objet de communication Réception valeur puissance 1 n'est pas déverrouillé. ·...
Page 51 â ABB i-bus Paramétrages Surveill. cyclique des Valeurs puiss. Options : · oui : L'objet de communication 4 octets État commande de charge est déverrouillé. Avec cet objet de communication, il est possible de surveiller si toutes les valeurs de puissance déverrouillées sont bien reçues via le bus.
Page 52 â ABB i-bus Paramétrages Val. objet " Désact. Comm. de charge " (maître) après retour tension bus Options : inchangé 0 = Commande de charge activée 1 = Commande de charge désactivée Ce paramètre détermine le comportement de la fonction Commande de charge maître après le retour de la tension du bus.
Page 53 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.4 Fenêtre de paramétrage A : Général La fenêtre de paramétrage A : Général permet de réaliser des réglages généraux sur les paramètres de la sortie A. Remarque Le module 3 sorties à comptage d'énergie dispose de 3 sorties. Du fait que toutes les sorties disposent des mêmes fonctions, ces dernières seront expliquées pour la sortie A.
Page 54 : Il s'agit du réglage standard conseillé. ® Comme pour les autres modules de commutation existants de la gamme ABB i-bus KNX, le module 3 sorties à comptage d'énergie génère une impulsion entrainant la commutation du relais uniquement si la position calculée du relais diffère de celle du télégramme de commutation.
Page 55 â ABB i-bus Paramétrages Envoi état surveillance des contacts Options : non, seulement actualiser si modification sur demande si modification ou sur demande Ce paramètre permet de définir le comportement de l'envoi de l'objet de communication Surveillance des contacts. Un défaut du contact est indiqué via l'objet de communication Surveillance des contacts. Un défaut (valeur 1) est indiqué...
Page 56 â ABB i-bus Paramétrages Valeur objet " Commutation " au retour tension bus et réinitialisation ETS Options : ne pas décrire décrire à 0 décrire à 1 Avec ce paramètre, il est possible de déterminer comment la sortie est influencée au retour de la tension du bus.
Page 57 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5 Fenêtre de paramétrage A : Fonction Dans cette fenêtre de paramétrage est déterminé le comportement de la sortie et différentes fonctions sont déverrouillées, ainsi des fenêtres de paramétrage supplémentaires sont accessibles. Fonction Temps : Autor. temporisation, éclairage escalier clignotement...
Page 58 â ABB i-bus Paramétrages Avec la sélection oui, un nouveau paramètre apparaît : Valeur obj. " Verr. fonction Temps " si retour tension bus et réinit. ETS Options : 1 = Fonction temps verrouillée 0 = Fonction temps autorisée ·...
Page 59 â ABB i-bus Paramétrages Déverrouiller fonction Liaison/Logique Options : · non : La fenêtre de paramétrage A : Logique de la sortie A n'est pas déverrouillée. · oui : La fenêtre de paramétrage A : Logique de la sortie A est déverrouillée.
Page 60 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.1 Fenêtre de paramétrage A : Temps Cette fenêtre de paramétrage permet de réaliser tous les réglages de la fonction Temps : Éclairage escalier, Tempo. à l'enclenchement et au déclenchement et clignotement. Fonction Temps Options : Éclairage escalier...
Page 61 â ABB i-bus Paramétrages Avec la sélection Éclairage escalier, les paramètres ci-après apparaissent : Durée éclair. escalier en s [0…65.535] Options : 0…300…65 535 La durée d'éclairage d'escalier détermine la période pendant laquelle le contact est fermé, donc la durée pendant laquelle l'éclairage est allumé après réception d'un télégramme MARCHE. La saisie est réalisée en secondes.
Page 62 â ABB i-bus Paramétrages Alerte avant extinction éclairage escalier Options : via objet de communication via commutation rapide ARRÊT/MARCHE ARRÊT/MARCHE Au moyen d'une alerte, il est possible de signaler à l'utilisateur que l'éclairage d'escalier arrive à expiration. Si la durée d'avertissement n'est pas de 0, alors la durée d'éclairage escalier est prolongée de la durée d'avertissement.
Page 63 â ABB i-bus Paramétrages Comment se comporte la fonction Éclairage escalier en cas de coupure de la tension du bus ? Le comportement en cas de coupure de la tension du bus est défini par le paramètre Comportement si coupure tension bus dans la fenêtre de paramétrage Général, p.
Page 64 â ABB i-bus Paramétrages Avec la sélection Tempo. à l'enclenchement et au déclenchement, les paramètres ci-après apparaissent : Cette fonction permet la temporisation d'une sortie à l'enclenchement et au déclenchement. Vous trouverez plus d'informations concernant la fonction Tempo. à l'enclenchement et au déclenchement sous déclenchement, p.
Page 65 â ABB i-bus Paramétrages Avec la sélection Clignotement, les paramètres ci-après apparaissent : La sortie commence à clignoter à partir du moment ou une valeur paramétrée est reçue par l'objet de communication Commutation. La durée du clignotement est réglable via les paramètres durée pour MARCHE respectivement durée pour ARRÊT.
Page 66 â ABB i-bus Paramétrages Clignotement quand objet de comm. " Commutation " a la valeur Options : 1 ou 0 On définit ici, pour qu'elle valeur de l'objet de communication Commutation la sortie clignote. Le clignotement n'est pas réarmable. ·...
Page 67 â ABB i-bus Paramétrages Nombre d'impulsions : [1…100] Options : 1…5…100 Ce paramètre détermine le nombre maximal d'impulsions de clignotement. Ceci est utile, afin d'éviter que le clignotement ne réduise la durée de vie des contacts. État contact de commutation après le clignotement...
Page 68 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.2 Fenêtre de paramétrage A : Scène 1…6 Cette fenêtre de paramétrage permet de réaliser tous les réglages des Scènes 1…6. Avec le paramètre Reprise affectations de scènes param. après téléch. et réinit. ETS dans la fenêtre de paramétrage...
Page 69 â ABB i-bus Paramétrages Valeur par défaut Options : MARCHE ARRÊT Avec la sauvegarde d'une scène, l'utilisateur a la possibilité de modifier une valeur paramétrée dans ETS. Les valeurs sauvegardées via KNX sont conservées après une coupure de la tension du bus.
Page 70 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.5 Fenêtre de paramétrage A : Logique Cette fenêtre de paramétrage permet de réaliser tous les réglages de la fonction Liaison/Logique. La fonction Liaison/Logique met à disposition de chaque sortie, jusqu'à deux objets de liaison, offrant une liaison logique avec l'objet de communication Commutation.
Page 71 â ABB i-bus Paramétrages Valeur objet " Liaison logique 1 " après retour tension bus et réinit.ETS Options : Ce paramètre détermine quelle valeur est affectée à l'objet de communication Liaison logique 1 au retour de la tension du bus (RTB) et lors de la réinitialisation ETS.
Page 72 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.6 Fenêtre de paramétrage A : Sécurité Cette fenêtre de paramétrage permet de réaliser tous les réglages de la fonction Sécurité. La fonction forçage (un objet de communication 1 bit ou 2 bits par sortie) respectivement la priorité de sécurité...
Page 73 â ABB i-bus Paramétrages État commutation quand Sécurité priorité 1 Options : inchangé inactif MARCHE ARRÊT Ce paramètre détermine la position de commutation de la sortie, lorsque la condition de sécurité Sécurité priorité 1 (réglage effectué dans la fenêtre de paramétrage Fonction, p. 35) est remplie.
Page 74 â ABB i-bus Paramétrages Valeur objet " Fonction forçage " après retour tension bus et réinit. ETS Ce paramètre est visible uniquement lorsque la Fonction forçage est activée. Selon que l'objet de communication Fonction forçage est un objet de communication 1 bit ou 2 bits, il existe deux possibilités différentes de paramétrage :...
Page 75 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.7 Fenêtre de paramétrage A : Compteurs (Wh) Le paramétrage du compteur principal et des compteurs intermédiaires de la sortie A est réalisé dans la fenêtre de paramétrage A : Compteurs (Wh). Envoi " Compteurs principaux "...
Page 76 â ABB i-bus Paramétrages Heure [0…23] Options : 0…23 Minute [0…59] Options : 0…59 Jour de la semaine Options : lundi…dimanche quotidien L'état compteur du compteur intermédiaire est envoyé lorsque l'heure paramétrée est reçue sur l'objet de communication Réception heure (Général).
Page 77 â ABB i-bus Paramétrages Heure [0…23] Options : 0…23 Minute [0…59] Options : 0…59 Jour de la semaine Options : lundi…dimanche quotidien L'état compteur est envoyé lorsque l'heure paramétrée est reçue sur l'objet de communication Réception heure (Général). Il est possible de paramétrer si le compteur intermédiaire doit être arrêté...
Page 78 â ABB i-bus Paramétrages Si fin de comptage arrêt " Compteurs intermédiaires " Options : Remarque Ce paramètre n'est pas disponible lorsque Valeur finale est sélectionnée. À la place du paramètre Réaction pour Arrêt apparait le paramètre Réaction pour valeur finale atteinte*** avec les mêmes options que le paramètre Réaction pour Arrêt.
Page 79 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.8 Fenêtre de paramétrage A : Valeurs de mesure et de puissance Cette fenêtre de paramétrage permet le déverrouillage d'autres fenêtres de paramétrage destinées à la surveillance des valeurs de mesure et de puissance et de leurs paramètres correspondants.
Page 80 â ABB i-bus Paramétrages Envoi " Puissance apparente " si +/- VA [1...4.600] Options : 1… 5…4.600 Ce paramètre détermine pour quel changement la valeur de l'objet de communication Puissance apparente est envoyée. Envoi " Puissance apparente " sur demande Options : ·...
Page 81 â ABB i-bus Paramétrages Envoi cyclique " Facteur de puissance " Options : · oui : La valeur de l'objet de communication Facteur de puissance est envoyée en cas de changement. Le réglage du temps de cycle est réalisé dans la fenêtre de paramétrage Général, p.
Page 82 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.8.1 Fenêtre de paramétrage A : Surveillance puissance active Les paramètres et les objets de communication relatifs à la mesure et à la surveillance de la puissance active de la sortie A sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage A : Surveillance puissance active.
Page 83 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation des seuils Options : · oui : Les paramètres et les objets de communication de Seuil 1 pour la surveillance de Puissance active de la sortie A sont déverrouillés. Les paramètres ci-après apparaissent : Reprise des seuils paramétrés après téléch.
Page 84 â ABB i-bus Paramétrages Seuil 1 limite supérieure en W [0…4.600] Options : 0…100…4 600 Il s’agit de la limite supérieure d'hystérésis du Seuil 1. À condition qu'il soit paramétré, un dépassement de cette limite supérieure engendre une alerte et/ou une commutation.
Page 85 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.8.2 Fenêtre de paramétrage A : Surveillance valeur courant Les paramètres et les objets de communication relatifs à la mesure et à la surveillance du courant active de la sortie A sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage A : Surveillance valeur courant.
Page 86 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation des seuils Options : · oui : Les paramètres et les objets de communication de Seuil 1 pour la surveillance de Valeur courant de la sortie A sont déverrouillés. Les paramètres ci-après apparaissent : Reprise des seuils paramétrés après téléch.
Page 87 â ABB i-bus Paramétrages Seuil 1 limite supérieure en 100 mA * valeur [0...200] Options : 0…3…200 Il s’agit de la limite supérieure d'hystérésis du Seuil 1. À condition qu'il soit paramétré, un dépassement de cette limite supérieure engendre une alerte et/ou une commutation.
Page 88 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.8.3 Fenêtre de paramétrage A : Surveillance tension Les paramètres et les objets de communication relatifs à la mesure et à la surveillance du la tension de la sortie A sont déverrouillés dans la fenêtre de paramétrage A : Surveillance tension.
Page 89 â ABB i-bus Paramétrages Autorisation des seuils Options : · oui : Les paramètres et les objets de communication de Seuil 1 pour la surveillance de Tension de la sortie A sont déverrouillés. Les paramètres ci-après apparaissent : Reprise des seuils paramétrés après téléch.
Page 90 â ABB i-bus Paramétrages Seuil 1 limite supérieure en V [95...265] Options : 95…100…265 Il s’agit de la limite supérieure d'hystérésis du Seuil 1. À condition qu'il soit paramétré, un dépassement de cette limite supérieure engendre une alerte et/ou une commutation.
Page 91 â ABB i-bus Paramétrages Réaction commutation si dépassement limite supérieure Options : aucune réaction éteindre jusqu'à la prochaine commutation allumer jusqu'à la prochaine commutation éteindre jusqu'au passage sous le seuil allumer jusqu'au passage sous le seuil · éteindre/allumer jusqu'à la prochaine commutation : La sortie est commutée lorsque l'on passe au-dessus du Seuil 1 et que la durée paramétrée Durée contact jusque réact.
Page 92 â ABB i-bus Paramétrages 3.2.5.9 Fenêtre de paramétrage A : Commande de charge esclave Les réglages relatifs au comportement de la sortie sont réalisés dans la fenêtre de paramétrage Commande de charge esclave à condition que la sortie soit configurée comme esclave. Le maître peut être un autre module 3 sorties à...
Page 93 â ABB i-bus Paramétrages Val. objet " Désact. Comm. de charge " (esclave) après retour tension bus Options : inchangé 0 = Commande de charge activée 1 = Commande de charge désactivée Ce paramètre détermine le comportement de la fonction Commande de charge esclave après le retour de la tension du bus.
Page 94 â ABB i-bus Paramétrages Objets de communication Ce chapitre décrit les objets de communication du module 3 sorties à comptage d'énergie SE/S 3.16.1. La description est divisée en blocs se rapportant au nom de l'objet de communication. Général - Objets de communication, valables pour le module 3 sorties à comptage d'énergie complet Sortie A…C...
Page 95 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.1 Aperçu des objets de communication Type de Indicateurs point de OC*-n Fonction Longueur données (DPT) En service Général DPT 1.002 1 bit Sécurité priorité 1 Général DPT 1.005 1 bit Sécurité priorité 2 Général DPT 1.005 1 bit Sécurité...
Page 96 â ABB i-bus Paramétrages Type de Indicateurs point de OC*-n Fonction Longueur données (DPT) État compteur Total Compteurs intermédiaires DPT 13.010 4 octets État Total Compteurs intermédiaires non DPT 1 octet Réception début de comptage Total Compteurs intermédiaires DPT 1.017 1 bit Début de comptage modif.
Page 97 â ABB i-bus Paramétrages Type de Indicateurs OC*- point de Fonction Longueur données (DPT) État compteur A : Compteurs intermédiaires DPT 13.010 4 octets État A : Compteurs intermédiaires non DPT 1 octet Réception début de comptage A : Compteurs intermédiaires DPT 1.017...
Page 98 Un télégramme en service peut être envoyé de façon cyclique sur le bus afin de pouvoir surveiller la présence du module 3 ® sorties à comptage d'énergie sur le bus ABB i-bus KNX. L'objet de communication envoie un télégramme en service aussi longtemps qu'il est activé.
Page 99 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Demande États compteurs Général 1 bit C, W DPT 1.017 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Autorisation objet de communication " Demande États compteurs " 1 bit prend l'option oui, dans la fenêtre de paramétrage Compteurs (Wh), p.
Page 100 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Électronique de mesure active Diagnostic 1 bit C, R, T DPT 1.011 Cet objet de communication est toujours déverrouillé. Il indique si l'électronique de mesure du module 3 sorties à comptage d'énergie "...
Page 101 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Autorisation RAZ compteurs Compteurs 1 bit C, R, W DPT 1.003 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Réinitialisation de tous les Compteurs via objet prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 102 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.3 Objets de communication Commande de charge maître Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Désactiv. Commande de charge Commande de charge maître 1 bit C, R, W DPT 1.003 Cet objet de communication est déverrouillé lorsque le paramètre Cet appareil est maître pour Commande de charge prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage Fonction, p.
Page 103 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags État commande de charge Commande de charge maître 4 octets C, R, T DPT 27.001 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Surveill. cyclique des Valeurs puiss. prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 104 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags 17… 26 Réception valeur puissance 1…10 Commande de charge maître 4 octets C, W, T, U DPT 14.056 Ces objets de communication sont déverrouillés lorsque dans la fenêtre de paramétrage Fonction, p. 35, le paramètre Cet appareil est maître pour Commande de charge prend l'option oui et dans la fenêtre de paramétrage...
Page 105 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Choix limite de charge Commande de charge maître 1 octet C, W DPT 5.010 Cet objet de communication est déverrouillé lorsque le paramètre Limite de charge modifiable via bus prend l'option Oui, 1 val.
Page 106 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.4 Objets de communication Total Compteurs principaux Fonction Nom de l’objet Type de données Flags État compteur Total Compteurs principaux 4 octets C, R, T DPT 13.010 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Autorisation Total Compteurs prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 107 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Début de comptage modif. temps Total Compteurs 3 octets DPT 10.001 C, R, W, T intermédiaires Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Début de comptage via prend l'option Heure, dans la fenêtre de paramétrage...
Page 108 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.6 Objets de communication Puissance active totale Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Puissance active Puissance active totale 4 octets C, R, T DPT 14.056 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Puissance active totale prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage Fonction, p.
Page 109 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.7 Objets de communication Fréquence Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Fréquence Fréquence 4 octets C, R, T DPT 14.033 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Surveillance Fréquence prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage Fonction, p.
Page 110 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.8 Objets de communication Sortie A : Commutation Remarque Du fait que toutes les sorties disposent de mêmes fonctions, ces dernières seront expliquées pour la sortie A. Les descriptions des paramétrages possibles pour les Sorties A…X se trouvent dans la fenêtre de paramétrage...
Page 111 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags MARCHE permanente A : Temps 1 bit C, W DPT 1.001 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Déverrouiller fonction temps prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 112 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Scène 8 bits A : Scène 1 octet C, W DPT 18.001 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Déverrouiller fonction Scène prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 113 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Fonction forçage A : Forçage 1 bit C, W DPT 1.003 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Déverrouiller fonction Sécurité prend l'option oui et que le paramètre État commutation en Fonction forçage prend l'option objet de communication 1 bit, dans la fenêtre de paramétrage...
Page 114 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.8.2 Objets de communication A : Compteurs intermédiaires Fonction Nom de l’objet Type de données Flags État compteur A : Compteurs intermédiaires 4 octets C, R, T DPT 13.010 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Déverrouiller fonction compteurs prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 115 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Fin de comptage modif. temps A : Compteurs intermédiaires 3 octets C, R, W, T DPT 10.001 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Fin de comptage via prend l'option Heure , dans la fenêtre de paramétrage...
Page 116 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.8.3 Objets de communication A : Commande de charge esclave Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Désactiv. Commande de charge A : Commande de charge 1 bit C, R, W esclave DPT 1.003 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Autor. fonct. Commande de charge esclave prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 117 â ABB i-bus Paramétrages 3.3.8.4 Objets de communication A : Valeurs de mesure et de puissance Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Puissance active A : Puissance active 4 octets C, R, T DPT 14.056 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Surveillance Puissance active prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 118 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Seuil 1 limite inférieure A : Courant 4 octets C, R, W, T DPT 14.019 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Autorisation des seuils prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 119 â ABB i-bus Paramétrages Fonction Nom de l’objet Type de données Flags Alerte seuil 1 A : Tension 1 bit C, R, T DPT 1.005 Cet objet de communication est déverrouillé, lorsque le paramètre Autorisation des seuils prend l'option oui dans la fenêtre de paramétrage...
Page 121 â ABB i-bus Programmation et mise en service Programmation et mise en service Fonctions Les fonctions suivantes sont disponibles et sont décrites dans ce chapitre. La description détaillée des paramètres et objets de communication se trouve au chapitre 3. ·...
Page 122 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.1 Diagramme de fonctionnement 120 2CDC 505 084 D0303 | SE/S 3.16.1...
Page 123 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.2 Compteurs Chaque sortie dispose d'un compteur principal et d'un compteur intermédiaire paramétrables et flexibles destinés au comptage de la consommation d'énergie active en Wh des charges raccordées. Les trois compteurs principaux des sorties A, B et C sont additionnés dans le compteur Total Compteurs principaux, ce compteur dispose également d'un compteur intermédiaire.
Page 124 â ABB i-bus Programmation et mise en service Structure et mode de fonctionnement du compteur intermédiaire : Les états compteur du compteur intermédiaire sont dérivés du compteur principal correspondant. L'état compteur est sauvegardé en cas de coupure de la tension du bus, il est cependant possible que l'évènement Début de comptage soit "...
Page 125 â ABB i-bus Programmation et mise en service Exemples d'utilisation Paramétrage : Début de comptage via = objet de communication 1 bit Pour Début de comptage (départ) " Compteur intermédiaire " remis à zéro = oui Pour Début de comptage (départ) "...
Page 126 â ABB i-bus Programmation et mise en service Paramétrage : Début de comptage (départ) est déclenché par = Heure (0:00 heures) Fin de comptage est déclenché par = Durée (15 minutes) Le compteur intermédiaire compte en permanence et envoie l'état compteur toutes les 15 minutes.
Page 127 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.3 Valeurs de mesure et de puissance Le module 3 sorties à comptage d'énergie autorise la surveillance avec des seuils des valeurs suivantes : Valeurs de mesure · Valeur de courant (par sortie) ·...
Page 128 â ABB i-bus Programmation et mise en service Pour chacune des valeurs surveillées (puissance active, courant, tension) il est possible de paramétrer séparément une Durée contact jusque réact. commutation, c.-à-d. une réaction de type commutation en cas de dépassement par le haut ou par le bas est réalisée après expiration de cette durée de réaction.
Page 129 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.4 Commande de charge La Commande de charge est une fonctionnalité pour laquelle le module 3 sorties à comptage d'énergie est paramétré comme maître et contrôle jusqu'à dix autres modules 3 sorties à comptage d'énergie paramétrés comme esclave.
Page 130 â ABB i-bus Programmation et mise en service Mode de fonctionnement de la commande de charge Le nombre de niveaux de délestage qu'un maître peut envoyé est fixé de façon analogue au nombre de niveaux de priorité pour lesquels les esclaves peuvent être commutés. Si p. ex. une installation ne dispose que de deux niveaux de priorité...
Page 131 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.5.1 Éclairage escalier Après expiration de la durée d'éclairage d'escalier T la sortie est automatiquement commutée sur MARCHE arrêt. La durée d'éclairage d'escalier redémarre (fonction réarmable) pour chaque télégramme portant la valeur 1, sauf si le paramètre Prolong. durée éclairage escalier si actionnement multiple (" pompage ") prend l'option non (non réarmable) dans la fenêtre de paramétrage...
Page 132 â ABB i-bus Programmation et mise en service Réarmage Le " pompage ", actionnement multiple du bouton, permet à l'utilisateur d'adapter la durée d'éclairage d'escalier en fonction de ses besoins. La durée maximale de l'éclairage d'escalier est réglable dans les paramètres.
Page 133 â ABB i-bus Programmation et mise en service 4.1.5.2 Tempo. à l'enclenchement et au déclenchement La temporisation à l'enclenchement et au déclenchement diffère l'enclenchement et le déclenchement de la sortie. Après un télégramme de commutation, la durée de temporisation T resp.
Page 134 146 Avantage ® La fonction Scène des appareils ABB i-bus offre les avantages suivants : Tous les réglages se rapportant au comportement de l'appareil participant à la scène sont sauvegardés dans l'appareil. C'est la raison pour laquelle, pour appeler une scène, il n'est pas nécessaire d'envoyer ces valeurs sur le bus KNX, mais uniquement une valeur affectée à...
Page 135 â ABB i-bus Programmation et mise en service Dans un premier temps l'objet de communication Liaison logique 1 est évalué avec l'objet de communication Commutation. Ensuite le résultat est évalué avec l'objet de commutation Liaison logique 2. Les fonctions Liaison/Logique suivantes sont possibles :...
Page 136 â ABB i-bus Programmation et mise en service Comportement si coupure tension bus (CTB) Le comportement de chacune des sorties en cas de coupure de la tension du bus est défini par le paramètre Comportement si coupure tension bus dans la fenêtre de paramétrage A : Général. Ce paramétrage agit directement sur le relais et dispose de la priorité...
Page 137 Dans ETS on différencie en principe entre un téléchargement partiel et un téléchargement complet du ® programme d'application. Cependant, les appareils ABB i-bus exécute en règle générale uniquement un téléchargement partiel lors de la sélection Application program, menu Commissioning > Download.
Page 138 â ABB i-bus Programmation et mise en service Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Valeurs des objets de En règle générale, les Les valeurs sont...
Page 139 â ABB i-bus Programmation et mise en service Commande de charge maître Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Objet de communication : Les valeurs de puissance...
Page 140 â ABB i-bus Programmation et mise en service Commutation (sortie A…C) Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Objet de communication : Paramétrable (fenêtre de Inchangé. Exploitation Paramétrable (fenêtre de...
Page 141 â ABB i-bus Programmation et mise en service Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Éclairage escalier Fenêtre de param. X : La Durée éclairage comme RTB Fenêtre de param.
Page 142 â ABB i-bus Programmation et mise en service Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Si le clignotement était actif avant la CTB, il démarre à nouveau.
Page 143 â ABB i-bus Programmation et mise en service Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Objet de communication La valeur est conservée. Si Si aucune adresse de MARCHE permanente comme réinitialisation ETS...
Page 144 â ABB i-bus Programmation et mise en service Compteurs principaux (total et sortie A…C) Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Valeur de l'objet de Est conservé.
Page 145 â ABB i-bus Programmation et mise en service Tension, courant, puissance, Puissance active totale, fréquence (Sortie A…C) Comportement en cas Retour de la tension du Téléchargement Réinitialisation ETS Téléchargement de : bus (RTB) complet/mise à jour de l'application Valeur de l'objet de...
Page 147 ABB i-bus Annexe Annexe Contenu de la livraison â Le module 3 sorties à comptage d'énergie KNX SE/S 3.16.1 ABB i-bus est livré avec les éléments suivants. Contrôlez s.v.p. le contenu de la livraison à l'aide de la liste ci-après. ·...
Page 148 â ABB i-bus Annexe Table de correspondance Scène (8 bits), DPT 18.001 Le tableau suivant montre le code du télégramme d'une scène 8 bits en hexadécimal et en binaire pour les 64 scènes. En règle générale, la valeur 8 bits doit être envoyée pour l'appel respectivement la sauvegarde d'une scène.
Page 149 â ABB i-bus Annexe Table de correspondance Réception Niveau de délestage (n° 10), DPT 236.001 Le tableau suivant montre le code du télégramme du niveau de délestage en hexadécimal et en binaire. Bit- non autorisé … … vide = valeur 0 n = valeur 1, possible = valeur indifférente...
Page 150 â ABB i-bus Annexe Table de correspondance Octet d'état Sortie A (n° 62), NON DPT Le tableau suivant montre le code du télégramme de l'octet d'état en prenant l'exemple de la sortie A en hexadécimal et en binaire. Bit-n vide = valeur 0...
Page 151 â ABB i-bus Annexe Pour passer commande Type d'appareil Nom du produit Référence commerciale bbn 40 16779 Poids 1 pc. Colisage [kg] [pc.] SE/S 3.16.1 70977 4 Module 3 sorties à comptage 2CDG 110 136 R0011 0,265 d'énergie, 3F, 16/20 A, MRD...
Page 152 â ABB i-bus Annexe Notes 150 2CDC 505 084 D0303 | SE/S 3.16.1...
Page 154 à tout Téléphone : +49 (0)6221 701 607 (Marketing) moment et sans préavis. Pour toute commande, les Télécopie : +49 (0)6221 701 724 caractéristiques convenues font foi. ABB SA décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles Email : knx.marketing@de.abb.com dans ce document ou s'il est incomplet.

ABB i-bus KNX SE/S 3.16.1 Manuel Du Produit

Liens rapides

Manuels Connexes pour ABB i-bus KNX SE/S 3.16.1

Sommaire des Matières pour ABB i-bus KNX SE/S 3.16.1