par le plateau.
Conditions environnementales
Pour le transport et l'entreposage :
•
Température ambiante: -40 °C à 70°C /
-40°F à 158°F
•
Humidité relative: 10% à 100%
Pour utilisation :
•
Température ambiante: 10 °C à 40°C / 50°F à
104°F
•
Humidité relative : 5% à 95% sans
condensation
Utilisation
ATTENTION :
•
Retirer tout item de la surface de la table
avant de la déplacer.
Ajustement de la hauteur
Pour ajuster la hauteur de la table, activer la
poignée du mécanisme d'élévation (voir figure 1),
maintenir activée, et appuyer ou tirer sur le
plateau en positionnant l'autre main au dessus de
la colonne d'élévation. Pousser ou tirer sur le
dessus pour ajuster à la hauteur requise puis,
relâcher la poignée.
ATTENTION :
•
Retirer tout item de la surface de la table
avant d'actionner le mécanisme d'élévation.
Extension du plateau (si applicable)
Pour extensionner le plateau en acrylique, activer
la poignée du mécanisme d'extension (voir
figure 2). Coulisser légèrement le plateau avant
de relâcher la poignée de façon à ce qu'il bloque
à la position extensionnée.
ATTENTION :
•
Retirer tout item de la surface de la table
avant d'actionner le mécanisme d'extension
du plateau.
•
Hyper-extensionner le plateau extensible lors
de procédures de nettoyage seulement.
Environmental conditions
For transportation and storage:
•
Ambient temperature: -40 °C to 70 °C / -40 °F
to 158 °F
•
Relative humidity: 10 % to 100 %
For operations:
•
Ambient temperature: 10 °C to 40 °C / 50 °F
to 104 °F
•
Relative humidity: 5 % to 95 % without
condensation
Operations
ATTENTION:
•
Remove any item from the surface of the
table prior to move it.
Height adjustment
To adjust the height of the table, pull the Hi-Lo
mechanism handle (see figure 1), hold it and put
the other hand over the Hi-Lo column. Push or
pull on the top to adjust height as required.
Release the handle.
ATTENTION:
•
Remove any item from the surface prior to
activate the Hi-Lo mechanism.
Top extension (if equipped)
To extend the acrylic top, pull the extension
mechanism handle (see figure 2). Lightly slide
the top then release the handle so that it blocks
in the extended position.
ATTENTION :
•
Remove any item from the surface prior to
activate the top extension mechanism.
•
Overextend the extendable top for cleaning
procedures only.
Page | 7