Publicité
Définitions et symboles
AVERTISSEMENT : Alerte le lecteur qu'une
situation, si elle n'est pas évitée, peut entraîner de
graves blessures. Ce symbole peut également
décrire de possibles réactions adverses
importantes et des risques de sécurité.
ATTENTION : Alerte le lecteur qu'une
situation qui pourrait être dangereuse et qui, si
non évitée, pourrait causer des blessures
mineures ou modérées au patient ou à l'usager
ou, des dommages à l'équipement ou à toute
autre propriété. Couvre notamment les
précautions à prendre afin d'assurer l'utilisation
sécuritaire et efficace de l'équipement et d'éviter
les dommages qui pourraient découler de son
utilisation ou d'une mauvaise utilisation.
Remarque : Contient de l'information particulière
pour faciliter l'opération, l'entretien ou préciser
des recommandations importantes.
Indique le manufacturier de
l'équipement médical
Indique la date de fabrication
Indique le numéro de catalogue
du manufacturier pour
l'identification de l'équipement
médical
Indique le numéro de série
Indique la charge totale maximale
pour un usage sécuritaire de
l'équipement
Indique à l'usager le besoin de
consulter les instructions
d'utilisation ou les instructions
d'utilisation électroniques selon
l'indicateur eIFU (adresse
Internet) associé au symbole
Definitions and symbols
WARNING: Alerts the reader about a
situation, which if not avoided, could result in
serious injury. It may also describe potential
serious adverse reactions and safety hazards.
ATTENTION: Alerts the reader of a
potentially hazardous situation, which if not
avoided, may result in minor or moderate injury to
the user or patient or damage to the equipment or
other property. This included special care
necessary for the safe and effective use of the
device and the care necessary to avoid damage
to a device that may occur as a result of use or
misuse.
Note: This provides special information to make
operations or maintenance easier, or important
instructions clearer.
Indicates the medical device
manufacturer
Indicates the date of manufacture
Indicates the manufacturer's
catalogue number so that the
medical device can be identified
Indicates the serial number
Indicates the total maximum charge
for a safe use of equipment
Indicates the need for the user to
consult instructions for use or
electronic instructions for use
according to the eIFU indicator
(website address) linked with the
symbol
Page | 4
Publicité
