Remplacement du guide de plateau
Outils nécessaires :
Tournevis Phillips No 2
Procédure :
1. Monter la table à la position la plus haute.
2. À l'aide du tournevis, dévisser les (6) vis
situées de chaque côté (item 2) du guide de
plateau. Les conserver pour réutilisation.
ATTENTION :
• Éviter que le guide de plateau (item 1) ne
tombe en le soutenant d'une main.
3. Soutenir le guide de plateau d'une main et de
l'autre actionner la poignée du système
d'extension pour l'en dégager.
4 Tirer légèrement le guide (item 1) pour le
retirer.
5. Mettre le guide de plateau (item 1) de
remplacement en place en alignant les trous
oblong avec la poignée d'extension. Engager
l'embout de blocage de la vis de la poignée
dans le trou oblong et visser le guide de plateau
avec les (6) vis.
Tray guide replacement
Tools required:
No 2 Phillips Screwdriver
Procedure:
1. Raise the table to the highest position.
2. Using the screwdriver, remove the (6) screws
(item 2) located to each side of the tray guide.
Keep for reuse.
ATTENTION:
• Avoid the tray guide (item 1) to fall by
supporting it with one hand.
3. Support the tray guide with one hand and with
the other activate the handle to disengage it.
4. Lightly pull the tray guide (item1) to remove it.
5. Place the replacement tray guide (item 1) in
place aligning the oblong holes with the
extension handle. Engage the locking end of
the handle in the oblong hole and screw in the
tray guide with the (6) screws.
Page | 24