Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
ASPIRATEUR
Avant de commencer l'installation, lire attentivement ces
instructions. Cela simplifiera l'installation et assurera que le
produit soit installé correctement et en toute sécurité.
Conserver ces instructions à proximité du produit après
installation pour référence ultérieure.
FRANÇAIS
A9TX********
MFL71880963
Rev.00_062624
Copyright © 2024 LG Electronics. Tous droits réservés
Scannez le QR code
pour voir le manuel.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG A9TX Serie
Sommaire des Matières pour LG A9TX Serie
- Page 1 Cela simplifiera l'installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure. FRANÇAIS A9TX******** www.lg.com MFL71880963 Rev.00_062624 Copyright © 2024 LG Electronics. Tous droits réservés...
- Page 2 Stockage des accessoires................16 UTILISATION Démarrage......................19 Chargement de la batterie................24 Utilisation des brosses et des accessoires............25 FONCTIONS SMART Utiliser l’application LG ThinQ ................29 Fonction de diagnostic intelligent..............32 MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil ...................33 Nettoyage des brosses..................37 DÉPANNAGE Avant d'appeler le service ................41 ANNEXE Informations de rappel ...................44...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes visent à éviter les risques imprévus ou les dommages dus à un fonctionnement dangereux ou incorrect de l'appareil. Les consignes sont séparées en ‘AVERTISSEMENT’ et ‘ATTENTION’...
- Page 4 • N'utilisez jamais la batterie, l'adaptateur et la station de charge d'autres appareils avec cet appareil. Utilisez uniquement la batterie et la station de charge fournies par LG Electronics. • Ne vous servez jamais de la batterie, l'adaptateur et la station de charge de cet appareil avec d'autres appareils.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne pas démonter, retirer ou court-circuiter la batterie. • Lorsque vous jetez la batterie ou l'appareil, retirez la batterie de l'appareil et jetez-la en toute sécurité. • Faites remplacer les batteries spécifiquement désignées quand elles ne sont plus en mesure de tenir la charge. •...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Caractéristiques de la batterie • Une ou deux batteries sont fournies, le nombre de batteries varie en fonction du modèle acheté. - Nom de modèle de la batterie : EAC633822** - Type : Batterie lithium-ion rechargeable - Capacité nominale : 2400 mAh Installation •...
- Page 7 • Si le produit fait un bruit étrange ou émet une odeur ou de la fumée, cessez de l'utiliser et contactez un centre d'information client de LG Electronics. • Seuls les techniciens qualifiés ou le personnel de service de LG Electronics peuvent démonter, réparer ou modifier l'appareil.
- Page 8 • Si le disjoncteur de fuite à la terre est déclenché lors de la mise du produit sur la station de charge, retirez immédiatement l'appareil de la station de charge. Contactez un centre de service client de LG Electronics. • Faites très attention lorsque vous nettoyez les escaliers.
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ vaporisateurs combustibles, insecticide, assainisseur d'air ou produits cosmétiques) à proximité immédiate de l'appareil. • N'essayez pas de nettoyer une substance liquide (eau, boisson), des substances odorantes (bonbon, chocolat, excrément d'animal), des objets métalliques (lames, épingles), des substances inflammables, qui brûlent/émettent de la fumée (cigarettes, allumettes ou cendres chaudes), des tensioactifs ou des éclats de verre avec cet appareil.
- Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Élimination • Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Les matériaux d'emballage peuvent présenter un risque d'étouffement pour les enfants. • Détruisez le carton, le sac en plastique et les autres matériaux d'emballage une fois l'appareil déballé. Les enfants peuvent s’en servir pour jouer.
- Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne nettoyez pas au même endroit à plusieurs reprises pendant une période prolongée. Cela pourrait endommager la moquette ou la surface du sol. • Éloignez les doigts des points de pincement lors de l'assemblage de l'appareil ou de la station de charge. •...
- Page 12 à réduire les risques pour l'environnement et votre santé. • Pour plus d'informations concernant le recyclage de vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. (http://www.lg.com/global/ sustainability/environment/take-back-recycling/global- network-europe)
- Page 13 INSTALLATION INSTALLATION Aperçu du produit Les images de ce guide peuvent différer des composants et des accessoires réels, qui peuvent être modifiés sans préavis par le fabricant à des fins d’amélioration du produit. Vue avant Corps du produit Tuyau d’extension Brosse Batterie (double batterie) Filtre d’évacuation...
- Page 14 INSTALLATION REMARQUE • Utilisez l'aspirateur uniquement avec la station de charge fournie. Si vous utilisez une station de charge autre que celle conçue pour être utilisée avec l'aspirateur, une mauvaise étanchéité de la station de charge peut en résulter et la poussière peut ne peut pas être vidée de l'aspirateur.
- Page 15 Brosse Dual Multisurface Brosse vibrante PowerPunch REMARQUE • Les batteries, le filtre d'évacuation et le préfiltre devront éventuellement être remplacés. Contactez un centre de service client de LG Electronics. Corps du produit Accessoires en option Tuyau d’extension Cet accessoire n’est pas inclus dans les modèles Préfiltre...
- Page 16 • Les dimensions sont données pour le corps du produit assemblé, le tuyau d'extension et la brosse. • L'autonomie de la batterie est le résultat de l'utilisation d'une batterie complètement chargée conformément à la norme de test de LG Electronics. Les résultats peuvent différer selon l'environnement d'utilisation réelle et la période d'utilisation.
- Page 17 INSTALLATION retentit pas, réinsérez l’aspirateur en veillant Accrochez la brosse sur le crochet à brosse. à ce que sa brosse soit horizontale. Rangement à l’intérieur Rangement des accessoires Ouvrez la porte gauche du produit et insérez la brosse vibrante PowerPunch ou la brosse Utilisez le produit pour ranger l'entrée et les composants fournis avec l'aspirateur.
- Page 18 INSTALLATION Ouvrez la porte de droite et insérez l’accessoire deux-en-un et le suceur fente pour les ranger. Déplacement du produit Pour transporter le produit, ouvrez les deux portes et tenez-le aux endroits indiqués. • Avant de déplacer le produit, débranchez-le et retirez l'aspirateur, les brosses et les accessoires.
- Page 19 Veuillez contacter le centre Fixez les brosses, les accessoires ou le tuyau d'information client de LG Electronics si le problème persiste. d'extension en les faisant glisser sur l'entrée sur le corps du produit jusqu'à ce qu'ils •...
- Page 20 UTILISATION du tuyau et en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'enclenche à la longueur désirée. • Le tuyau d'extension s'allonge en quatre étapes. Appuyez sur le bouton Puissance pour activer le mode Normal. • Pour éteindre l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton Puissance.
- Page 21 UTILISATION Fonctionnalités du panneau de contrôle Panneau de commande Liste Descriptions Affichage d'état Pour plus de détails, voir ci-dessous l’affichage d’état. Bouton Appuyez sur le bouton Paramètres pour modifier les paramètres du Paramètres produit. Bouton Puissance Appuyez sur le bouton Puissance pour allumer ou éteindre l’appareil. •...
- Page 22 (Désapparié) : le produit a perdu la connexion réseau alors qu’il était connecté. - Aucun (Non apparié) : le paramètre Wi-Fi du Mode de réglage est désactivé ou le produit n’est pas connecté à l’application LG ThinQ bien que le paramètre Wi-Fi soit activé. Affichage de •...
- Page 23 UTILISATION Paramètres - Le produit n’est pas connecté à l’application LG ThinQ même si le paramètre Wi-Fi est activé. Appuyez sur le bouton Paramètres - Démarrez la connexion Wi-Fi en appuyant sur le bouton Paramètres • Apparié Sélectionnez les paramètres souhaités à l’aide - Le paramètre Wi-Fi du mode de réglage est...
- Page 24 UTILISATION Chargement de la batterie retiré l'accessoire deux-en-un ou le suceur fente, si l'un ou l'autre est installé Avant de charger la batterie • Lorsque l’aspirateur est correctement placé sur la station de charge, le niveau de charge • Assurez-vous que l'adaptateur soit connecté à la de la batterie s’affiche sur l’affichage d’état, fois à...
- Page 25 UTILISATION • Insérez complètement la batterie de rechange. Soulevez l'avant du panneau de contrôle situé Si la batterie de rechange est insérée en haut de la station de charge. correctement, l’icône de batterie de rechange s’affiche. Pour insérer, positionnez la batterie pour l’ajuster avec les bords du chargeur de batterie.
- Page 26 UTILISATION Brosse Dual Multisurface - Revêtement en vinyle, carrelage, marbre, etc. Utilisez cette brosse pour nettoyer les tapis, les moquettes ou les sols durs. Suceur fente Brosse vibrante PowerPunch Utilisez cet accessoire pour enlever la poussière des coins ou des espaces étroits. Cette brosse vous permet de nettoyer plus •...
- Page 27 UTILISATION - Pour convertir les modes, appuyez sur le espaces étroits sous et derrière les meubles où un accessoire coudé est nécessaire. bouton de réglage et poussez vers l'avant. Utilisation de la brosse Brosse délicate Pour convertir l'accessoire du mode suceur au mode brosse, appuyez sur les côtés du haut de la Les poils fermes éliminent la saleté...
- Page 28 UTILISATION particulièrement utile pour nettoyer les consoles nettoyer les parois intérieures du bac à de véhicules ou les dessus de meubles. poussière. Tuyau extensible Connectez ce tuyau flexible et extensible entre le corps du produit et les accessoires pour nettoyer les zones difficiles à...
- Page 29 ThinQ • Si vous changez de routeur sans fil, de fournisseur d'accès à Internet ou de mot de L’application LG ThinQ vous permet de passe, supprimez l’appareil connecté de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un l'application LG ThinQ et connectez-le à...
- Page 30 REMARQUE téléphone (SE) et du fabricant. • Afin de vous connecter au réseau LG (plutôt qu'à • Si le protocole de sécurité du routeur est votre réseau domestique) pendant la configuré sur WEP, il est possible que vous ne configuration Wi-Fi, il se peut que vous soyez puissiez pas configurer le réseau.
- Page 31 Spécifications de l’équipement radio Déclaration de conformité Nom du module LCWB-001 Par la présente, LG Electronics déclare que le type Plage de fréquences 2412 MHz - 2472 MHz d’équipement radio Aspirateur est conforme à la du réseau local sans fil directive 2014/53/UE.
- Page 32 LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-...
- Page 33 MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil Suppression des corps étrangers Avant de nettoyer l’appareil Si l’appareil est bouché par des corps étrangers, la Afin de maintenir une puissance d'aspiration puissance d’aspiration change, le moteur tourne optimale, le filtre cyclonique en maille, le filtre de manière répétée entre la petite et la grande d'évacuation et le préfiltre doivent être nettoyés vitesse.
- Page 34 MAINTENANCE • Si le bac à poussière est complètement rempli de • Le bac à poussière peut être emballé dans poussière ou si le filtre est bouché, la puissance un sac en plastique pour contenir la d’aspiration sera réduite. poussière lors du vidage du bac à poussière. Retirez la batterie du corps du produit avant de nettoyer le bac à...
- Page 35 MAINTENANCE • N'appuyez pas trop fort sur le levier du Saisissez le bac à poussière et tournez-le vers la Kompressor. La plaque de travail peut être gauche pour le séparer du produit. endommagée. Lavez le filtre cyclonique en maille et le bac à poussière à...
- Page 36 MAINTENANCE Soulevez le couvercle ouvert. ATTENTION • N’utilisez pas l’appareil sans le filtre cyclonique en maille et la bac à poussière installé. Cela pourrait endommager l’appareil. • Tournez le bac à poussière complètement vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’enclenche lors de son assemblage.
- Page 37 MAINTENANCE Nettoyez les filtres en brossant régulièrement Pour verrouiller le couvercle, tournez le la poussière et lavez-les à l’eau courante au couvercle du filtre d’échappement vers la moins une fois par mois. droite tout en le maintenant enfoncé. • Pour éviter les odeurs et le dysfonctionnement du moteur, laissez le filtre d'évacuation sécher complètement dans un endroit bien aéré...
- Page 38 MAINTENANCE Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la Fixez le suceur fente au corps du produit et utilisez l’aspirateur pour éliminer les corps brosse pour la retirer du tuyau d'extension étrangers et la poussière de la balayette ou du corps du produit. principale, de la balayette secondaire et de la partie inférieure de la brosse.
- Page 39 MAINTENANCE verrou du couvercle dans le sens des aiguilles cheveux de toutes les roulettes de la brosse à d’une montre pour le verrouiller. l'aide d'une pince à épiler. Nettoyage de la brosse motorisée Mini Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse pour la retirer du tuyau d'extension ou du corps du produit.
- Page 40 MAINTENANCE cheveux de toutes les roulettes de la brosse à l'aide d'une pince à épiler.
- Page 41 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d'appeler le service Utilisation Symptômes Cause possible et solution L'appareil ne La batterie est complètement déchargée. fonctionne pas. • Charger la batterie. L’appareil est hors tension. • Appuyer sur le bouton Puissance pour mettre l'appareil sous tension. La puissance Le bac à...
- Page 42 LG pour obtenir un service. La fonction Auto Stop&Go est activée. • Lorsque cette fonction est activée, l’aspirateur passe automatiquement en mode veille pour économiser de l’énergie lorsque le produit est posé...
- Page 43 Votre appareil La batterie est complètement déchargée. ménager et votre • Chargez la batterie, puis enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. smartphone ne sont pas connectés au Le mot de passe du Wi-Fi auquel vous essayez de vous connecter est réseau Wi-Fi.
- Page 44 ANNEXE ANNEXE Informations de rappel Déclaration de conformité La batterie est conforme au règlement (UE) 2023/1542...
- Page 45 Note...
- Page 46 Note...
- Page 47 Note...