Réutilisation
Les fauteuils roulants Etac peuvent être réutilisés pendant toute leur durée
de vie.
Pour connaître la durée de vie actuelle de votre fauteuil roulant, consultez
son manuel sur www.etac.com.
Nettoyage
Lavage
• Nettoyez le châssis avec un détergent non abrasif d'un pH compris entre 5
et 9 ou avec une solution hydro-alcoolique à 70 %. Rincez et séchez.
• Nettoyez les roues (dépôts, cheveux coincés, etc.).
• Le châssis et les housses fixes du fauteuil roulant ainsi que les accessoires
sans revêtement textile peuvent être lavés en machine ou en cabine
de lavage à 65 °C pendant 10 minutes maximum. Nettoyez les textiles
amovibles (par ex. la housse du dossier) et les accessoires à revêtement
textile conformément aux instructions spécifiques.
• Pour un nettoyage en cabine de douche :
- Les fauteuils roulants à châssis pliant par croisillon doivent être repliés et
reposer sur leurs quatre roues.
- Les fauteuils à châssis fixe doivent reposer sur leurs quatre roues avec le
châssis du dossier relevé.
- Le repose-pieds se démonte (mais peut également être nettoyé en même
temps que le fauteuil).
- Retirez le bloc batterie et l'actionneur (Etac Prio Electric Tilt).
• Ne pas diriger de jet à haute pression directement sur le palier des roues
lors du nettoyage (fig. 1.).
• Respectez une distance minimum lorsque vous nettoyez les housses à la
haute pression.
• Évitez de rincer les composants électriques à l'aide d'un nettoyeur haute
pression (Etac Prio Electric Tilt).
• Les composants électriques (Etac Prio Electric Tilt) peuvent être nettoyés
avec une brosse et de l'eau. Temp. max. 20°. Les câbles internes doivent
être connectés. Rétractez l'actionneur au maximum pour éviter de
dégraisser la tige du piston. N'utilisez pas de solvants forts et de liquides
basiques ou alcalins.
• Enlevez les autocollants et étiquettes apposés sur le fauteuil. Veillez
toutefois à laisser les marquages Etac.
• Nettoyez les textiles conformément à leur marquage spécifique. Lavez la
mousse en respectant son marquage. En l'absence de marquage, ne la
nettoyez pas et remplacez-la si besoin.
Séchage
• Le châssis et les housses fixes du fauteuil roulant ainsi que les accessoires
sans revêtement textile peuvent être séchés en cabine de lavage à:
1. 70 °C pendant 10 minutes maximum.
2. 80 °C pendant 2 minutes maximum.
3. 85 °C pendant 20 secondes maximum.
• Les textiles inadaptés au sèche-linge peuvent être séchés à 50 °C dans une
armoire de séchage pendant 10 minutes maximum.
• Le fauteuil roulant doit reposer sur ses quatre roues en position dépliée
pendant le séchage. (fig. 2.). Etac Prio s'incline vers l'arrière (fig. 3.).
Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée ou usée.
Les pièces tordues, fendues, rouillées ou déformées doivent absolument
être remplacées.
Il convient également de remplacer les pièces présentant certains dysfonc-
tionnements dus à l'usure.
Les légers défauts dans la finition peuvent être corrigés avec de la peinture
de retouche.
Etac recommande d'utiliser exclusivement des pièces d'origine. Les pièces
d'origine Etac ont été testées avec le produit dans le cadre de l'utilisation
prévue et selon des méthodes de test réglementaires.
Contrôlez avec beaucoup d'attention les parties sou-
mises à une charge importante :
• la fixation du dossier (fig. 4.)
• le croisillon sur les fauteuils à croisillon (fig. 5.)
Contrôlez et ajustez les fonctions si besoin.
Contrôlez et procédez aux réglages nécessaires de façon
à ce que les éléments suivants fonctionnent conformé-
ment à l'utilisation prévue.
Tous les ajustements et réglages doivent être effectués conformément au
manuel du fauteuil roulant, qui contient notamment le guide de dépannage
du fauteuil qui vous permettra d'identifier et de corriger tout dysfonction-
nement éventuel. La documentation la plus récente est disponible sur www.
etac.com.
• Contrôlez les fonctions de pliage et d'inclinaison, et vérifiez notamment
que le croisillon se plie correctement ou encore que l'inclinaison du siège
se règle librement. Pour les fauteuils roulants confort comme Etac Prio,
contrôlez le piston à gaz/de verrouillage de réglage de l'inclinaison du
dossier et du siège, et vérifiez le bon fonctionnement des dispositifs de
verrouillage/déverrouillage. Vous pouvez le cas échéant les ajuster à l'aide
d'un embout spécial.
• Contrôlez le repose-pieds : vérifiez le bon fonctionnement du dispositif de
verrouillage s'il existe, ainsi que les fonctions de pliage et de rotation du
repose-pieds.
• Contrôlez les roues d'entraînement : vérifiez la pression des roues et le
bon fonctionnement du système de verrouillage quick release.
• Contrôlez les roulettes : elles doivent tourner librement sans accrocher
(fig. 6.).
• Contrôlez la fourche avant : elle doit tourner librement sans accrocher (fig.
7.).
• Vérifiez que le manchon de la poignée est solidement fixé (fig. 8).
• Vérifiez le mécanisme de verrouillage de la poignée de poussée et
assurez-vous que la fixation n'est pas fissurée (fig. 9).
• Contrôlez les freins utilisateur/soignant : vérifiez que les fonctions de
freinage et de verrouillage fonctionnent correctement.
• Contrôlez le dispositif anti-bascule : hauteur, fonctions de verrouillage, de
pliage/rotation, usure/arêtes vives.
• Contrôlez que le fauteuil roule droit. Si le fauteuil roule de travers, ajustez
la hauteur et la verticalité des roulettes, et contrôlez le roulement et la
pression des roues. Il est impossible d'ajuster les fixations des roulettes sur
les modèle Etac Xact. Si le fauteuil roule de travers, vérifiez le roulement et
la pression des roulettes.
• Vérifiez que les vis et écrous sont serrés et veillez à contrôler également
leurs fixations sur les fauteuils à pistons à gaz/de verrouillage.
• Vérifiez que les mains courantes et protège-rayons ne présentent pas de
bavures ou de bords tranchants.
• Veuillez tenir compte du fait que la durée de vie du produit est limitée
(reportez-vous au manuel). C'est particulièrement important en cas de
prescription aux utilisateurs qui pourraient s'attendre à pouvoir se servir
du produit aussi longtemps que possible.
Etac recommande de mettre au rebut les fauteuils roulants usagés après
consultation des autorités locales et/ou d'une entreprise de recyclage.
Celles-ci seront en mesure de vous fournir des conteneurs adaptés aux
matériaux du fauteuil. En cas de broyage, retirez tous les matériaux
inflammables, notamment les housses, avant de déposer le produit dans le
broyeur.
2