Figure A – Dégagements des terminaisons d'évacuation directe
Dégagement au-dessus du sol,
A =
de la véranda, du porche, de la
terrasse ou du balcon
Dégagement autour d'une
B =
fenêtre ou d'une porte
susceptible d'être ouverte
Dégagement d'une fenêtre
C =
fermée de façon permanente
Dégagement vertical par rapport
au soffite ventilé situé au-dessus
D =
de la terminaison à une distance
horizontale de 2 pi (61 cm) de
l'axe central de la terminaison
Dégagement par rapport
E =
au soffite non ventilé
Dégagement par rapport
F =
à l'angle extérieur
Dégagement par rapport
G =
à l'angle intérieur
Dégagement de chaque côté
H =
de l'axe central au-dessus de
l'ensemble compteur/régulateur
Dégagement de la sortie de
I =
l'évent du régulateur de service
Dégagement de l'entrée d'air
non mécanique du bâtiment ou
J =
de l'entrée d'air de combustion
de tout autre appareil
16
Chaudières à condensation en fonte – Manuel d'installation
place fermé
Légende :
Installations au Canada
12 po (30 cm)
6 po (15 cm) pour les appareils ≤ 10 000 Btu/h
(3 kW); 12 po (30 cm) pour les appareils
> 10 000 Btu/h (3 kW) et ≤ 100 000 Btu/h
(30 kW); 36 po (91 cm) pour les appareils
> 100 000 Btu/h (30 kW)
3 pi (91 cm) dans une hauteur de 15 pi (4,6 m)
3 pi (91 cm)
6 po (15 cm) pour les appareils ≤ 10 000 Btu/h
(3 kW); 12 po (30 cm) pour les appareils
> 10 000 Btu/h (3 kW) et ≤ 100 000 Btu/h
(30 kW); 36 po (91 cm) pour les appareils
> 100 000 Btu/h (30 kW)
Détail du coin
intérieur
Fixé
Peut
en place
Fixé en
fonctionner
fermé
Terminaison d'évent
Entrée d'approvisionnement en air
Zone dans laquelle la terminaison est interdite
1
Selon les codes d'installation locaux
15 pi
(4,6 m)
Sortie d'évent de régulateur
Si aucun régulateur n'est
présent, H et I peuvent
être ignorés.
Installations aux États-Unis
12 po (30 cm)
6 po (15 cm) pour les appareils ≤ 10 000 Btu/h
(3 kW); 9 po (23 cm) pour les appareils
> 10 000 Btu/h (3 kW) et ≤ 50 000 Btu/h
(15 kW); 12 po (30 cm) pour les appareils
> 50 000 Btu/h (15 kW)
6 po (15 cm) pour les appareils ≤ 10 000 Btu/h
(3 kW); 9 po (23 cm) pour les appareils
> 10 000 Btu/h (3 kW) et ≤ 50 000 Btu/h
(15 kW); 12 po (30 cm) pour les appareils
> 50 000 Btu/h (15 kW)
2