Page 4
Ford Focus Combi IV 11/2018-> VTZ 001/2/3 - 477 T 30 16/17 05/19...
Page 5
Homologace - registrační certikát Exx -55R-01 x.01 Ford Focus Combi IV 11/2018-> EHC R-55 EHK 55-R Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
Page 6
EHC R-55 Výrobek je schválen dle homologací EU 94/20 EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
Page 7
EHC R-55 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm 94/20/EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
Page 8
Ford Focus Combi IV 11/2018-> 1. Uvolněte zadní světla. Odmontujte zadní nárazník a jeho hliníkovou výztuhu ( nebude již zapotřebí ). Odmontujte spodní plastové krytí podvozku. 2. Do nosníku vsuňte pásové boky tažného zařízení . Blíže k nápravě přichyťte šroubem M10x40(10.9) Nedotahovat! U zadního čela vsuňte mezi karoserii a bok čtvercovou destičku a zajistěte nasunutím šroubu M10x50 (10.9).
Page 9
Ford Focus Combi IV 11/2018-> 1. Desserrer les feux arrière. Démonter le pare-chocs arrière et son renfort en aluminium (vous n'en aurez plus besoin). Démonter le cache inférieur en plastique qui protège le châssis. 2. Insérer les fers latéraux du dispositif d'attelage dans la traverse. Fixer ensuite en plaçant une vis M10x40(10.9) au plus près de l'essieu. Ne pas serrer les vis ! Sur la face arrière, insérer une platine carrée entre la carrosserie et le côté...
Page 18
Nemusíte tedy pracně na elektro instalaci vozu napojovat odpojování couvacích senzorů PDC a zpětných kamer od elektro přípojky tažných zařízení. Pokud chcete senzory vypnout, použijte vypínač na palubní desce. SVC GROUP Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen...