Publicité
11: Batteries et chargeurs
Mag receivers use rechargeable lithium batteries.
This lithium rechargeable battery comes with a special
Les récepteurs utilisent des piles rechargeables au lithium.
charger. Any use of other lithium rechargeable battery
Cette batterie rechargeable au lithium est livrée avec un
or charger for the receiver may cause fire, explosion,
chargeur spécial. Toute utilisation d'une autre batterie
leaking or other damages.
rechargeable au lithium ou d'un chargeur pour le récepteur
Store the battery at the room temperatures; 59-77° F
peut provoquer un incendie, une explosion, une fuite ou
(15-25°C). Extreme high or low temperatures will
shorten the battery life.
Conservez la batterie à la température ambiante ;
Do not submerge the battery in water or any other
liquids.
extrêmement élevées ou basses réduiront la durée
Do not throw the battery into fire.
N'immergez pas la batterie dans l'eau ou tout
Do not disassemble the battery.
autre liquide.
Avoid any kind of damage to the battery.
Ne jetez pas la batterie au feu.
N'ouvrez, ne démontez pas la batterie.
Please dispose of lithium properly.
Évitez tout type de dommage à la batterie.
Veuillez éliminer le lithium de manière appropriée.
When charging the battery, the red light will shine.
Lors de la charge de la batterie, la lumière rouge
When charging is complete, a green light will shine
s'allume. Lorsque la charge est terminée, une
d'autres dommages.
0
59-77
F (15-25
de vie de la batterie.
lumière verte s'allume.
0
C). Des températures
66
Publicité
