Publicité
8.8:
Données de forage
8.8.4 :
Enregistrement des données
After setting your Job Profile Info, return to the main locating screen.
Après avoir configuré les informations de votre profil de forage, retournez à l'écran
principal de localisation. Avec la tête de forage à mi-chemin dans le sol, comme
With your drill head half way in the ground as mentioned on the
mentionné dans la page précédente, appuyez sur
previous page, tap
données de départ. Votre écran devrait ressembler à ceci :
The first data point indicated by the 0 in the Rod Counter
Le premier point de données indiqué par le 0
the pitch of your first rod and will be your starting data point for the
le pas de votre première tige et sera votre point de données de départ pour le profil
Continuez à forer complètement avec votre première tige et appuyez sur l'écran
Continue to drill your first rod completely down and tap
pour enregistrer votre première tige / point de données. Continuez à charger votre
Display to record your first rod / data point. Continue to load your next
rod. Your rod counter should show a 1
tige suivante. Votre compteur de tige devrait afficher un 1
to record your starting data point. Your screen
should look like the below:
du forage.
bore profile.
pour enregistrer votre point de
dans le compteur de tige enregistre
and will be flashing.
et clignoter.
Once the drill operator records
Une fois que l'opérateur de
forage enregistre une première
the first rod / data point, the
tige / point de données, le
Receiver will show Rod 1 in the
récepteur affichera la tige 1
rod counter as shown here. The
dans le compteur de tige,
rod counter will be flashing.
comme indiqué ici. Le
From here locate the drill head
compteur de tige clignotera.
A partir de là, localisez la tête
then proceed to press the
de forage, puis appuyez sur le
button on the Receiver to record
bouton
sur le récepteur
the data. Repeat this process for
pour enregistrer les données.
each rod.
Répétez ce processus pour
chaque tige.
records
on the
43
Publicité
