Page 1
Bedienungsanleitung Manual de Usuario Mode d‘emploi 08 / 2020 Open Face Optics Open Face Optiken Óptica de Cara Abierta Optique Open Face Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com L5.0036374...
Page 2
Guide pour le verrouillage ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, LiOS, L-Series, MAX Technology, M-Series, Orbiter, POCKETPAR, Quick Ligh- ting Mount, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, T 12 and T 24 are registered Trademarks of Arnold & Richter Cine Technik GmbH...
Page 3
• Follow the latest regulations and standards. • Die aktuellen Normen und Bestimmungen beachten. ARRI is not liable for damages caused by improper use or incor- ARRI haftet nicht für Schäden durch nicht bestimmungsgemäße rect operation. Verwendung oder falsche Bedienung.
Seguir las últimas regulaciones y estándares. ARRI n'est pas responsable des dommages causés par une uti- ARRI no se hace responsable de daños causados por un uso in- lisation ou une mise en œuvre inappropriée du produit. apropiado o una operación incorrecta.
Page 6
Specification / Technische Daten / Especificaciones / Spécifications technique / IP24 conditionally weatherproof Ingress Protection IP24 bedingt wetterfest Schutzart IP24 Condicionalmente resistente a la intemperie Tipo de Protección IP24 adapté aux milieux humides sous condition Indice de protection IP24 Protection Class Schutzklasse Clase de Protección Classe de protection...
Page 7
ARRI Service In case of technical problems please visit us at: Bei technischen Problemen besuchen Sie bitte En caso de problemas técnicos, por favor consúltenos en En cas de problème technique, consultez le site www.arri.com Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG Global Application &...