Page 1
Short Instruction Kurzanleitung Guide Rapide 07 / 2019 S360-C Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com L5.0016312 / L03420...
Page 2
Version 3 Version 2 Version 1 Carbon Fiber Yoke Short Yoke Detail A Detail B S360 PSU 10 11 Spigot Aufhängezapfen Spigot Stirrup Haltebügel Lyre Tilt lock Bügelklemmung Verrouillage de tilt Handle Griff Poignée Eyelet Halteöse Œillet Diffuser / Intensifier Diffusor / Intensifier Diffuseur / Intensifieur Antenna for wireless DMX...
Page 3
Defective products shall be disposed appropriately. For fur- • Attach an appropriate rated safety cable to the safety hole ther information please ask your ARRI dealer or your local in the accessory. Affix the safety cable to the rigging struc- authorities.
Page 4
Receiving valid sACN signal, Gateway not Cyan (12). The interface can be used for uploading new firmware, set- active ting parameters and service purpose using the ARRI lighting No communication between fixture menu and service manager. controller board. The latest firmware and the ARRI Lighting Service Manager No light The fixture receives no valid control signal.
Page 5
User Manual The SkyPanel 360-C user manual contains more detailed information about the features and functionalities of the fixture. Please visit the website www.arri.com to download the user manual and much more information about the SkyPanel 360-C free of charge.
Page 6
Hinweise im „Sicherheitsmerkblatt für ARRI-Scheinwerfer“ IEC 60309-1 oder vergleichbarer nationaler Norm L5.40731.E. angeschlossen werden. • Verwenden Sie nur original ARRI Netzteile und Verbin- Grundfunktionen dungsleitungen, die für das SkyPanel entwickelt wurden. BEFESTIGUNG Die Verwendung anderer Netzteile und Verbindungs- leitungen führt zum Erlöschen der Gewährleistung.
Page 7
Das SkyPanel verfügt über einen RJ45-Netzwerkanschluss (11) Keine Kommunikation zwischen Geräte- für das Aufspielen von Firmware, die Einstellung von Betriebs- menü und Controllerboard. parametern und Servicezwecke mit Hilfe des ARRI Lighting Service Managers. Das Gerät empfängt kein Steuersignal. Die neueste Firmware sowie den ARRI Lighting Service...
Page 8
Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung zum SkyPanel 360-C enthält Informa- tionen zur Verwendung des Geräts. Sie steht zum kostenfreien Download auf der ARRI Website www.arri.com zur Verfügung. Hinweis zum Ersetzen des Leuchtmittels Die Lichtquelle dieser Leuchte darf durch den Hersteller der Leuchte oder einen von ihm beauftragten Service-Techniker oder eine vergleichbar qualifizierte Person ersetzt werden.
Page 9
ATTENTION – HAUTE INTENSITE LUMINEUSE! sant des panneaux diffusants (6) ou intensifiants. Ne regardez vers la source de lumière du SkyPanel. Respectez toujours la distance minimale entre l’appareil et les personnes ou les matériaux inflammables donnée à l’arrière du projecteur.
Page 10
Le SkyPanel dispose d’un connecteur RJ-45 (12) pour la mise à jour de son micrologiciel et le réglage des paramètres mais aus- Eteint Aucun signal valide reçu si la maintenance avec l’application ARRI Lighting Service Ma- nager. LED STATUS: La dernière version du micrologiciel et de l’application ARRI...
Mode d’emploi Le mode d’emploi du SkyPanel 360-C contient plus de détails sur l’ensemble des fonctions et de l’utilisation de l’appareil. Consultez le site web www.arri.com pour télécharger gratuite- ment ce document ainsi que d’autres informations sur le SkyPa- nel 360-C.
Page 15
11,2 kg ARRI, ARRI ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, L-Series, MAX Technology, M-Series, POCKETPAR, True Blue, SkyPanel, SKY- PANEL, T 12 and T 24 are registered trademarks of Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG.