Publicité
Liens rapides
français
Ventilateur axial antidéflagrant FB avec
moteur à rotor externe
Ventilateur axial FB.. du groupe II
Notice d'assemblage
À conserver pour consultation ultérieure !
MOTOR-Typenschild
VENTILATOR-Typenschild
einkleben!
einkleben!
L-BAL-F002-F 2022/23 Index 002
Art.N°. 00280321-F
Publicité
Manuels Connexes pour ZIEHL-ABEGG FB II Serie
Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG FB II Serie
- Page 1 français Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Ventilateur axial FB.. du groupe II Notice d'assemblage À conserver pour consultation ultérieure ! MOTOR-Typenschild VENTILATOR-Typenschild einkleben! einkleben! L-BAL-F002-F 2022/23 Index 002 Art.N°. 00280321-F...
- Page 2 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Sommaire Généralités ..........Fabricant .
- Page 3 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Mise à la terre et protection ......Alimentation en tension .
- Page 4 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Généralités 1 Généralités Le moteur est un produit de ZIEHL-ABEGG SE. Dans la suite de cette notice, le fabricant est appelé ZIEHL-ABEGG. 1.1 Fabricant ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Téléphone: +49 (0) 7940 16-0...
- Page 5 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Généralités 1.4 Explication des symboles Pour travailler en toute sécurité sur et avec le produit, les notices de ZIEHLABEGG contiennent des consignes de sécurité et de manipulation standardisées, des termes de signalisation et des symboles conformément à...
- Page 6 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Généralités 1.5 Consignes de sécurité L’utilisation conforme implique : • que les données techniques, l’application et les limites de performance selon les fiches techniques ainsi que la confirmation de commande sont respectées. •...
- Page 7 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Consignes de sécurité – changement continu du sens de rotation – Modification arbitraire du moteur – Utilisation du moteur et des pièces rapportées pour y déposer des objets ou servir de moyen d’accès.
- Page 8 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Consignes de sécurité En tant qu’utilisateur, veillez tout particulièrement : • à ce que tous les employés qui manipulent le produit aient lu et compris ceette notice. Formez régulièrement le personnel et informez-le des dangers. •...
- Page 9 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Consignes de sécurité 2.4 Lors des travaux sur et avec le produit, il convient de tenir compte des points suivants : ATTENTION Le moteur peut atteindre une température supérieure à 80 °C pendant le fonctionnement Risque de br lures par des surfaces br lantes ! Laisser le moteur refroidir avant de commencer à...
- Page 10 N’utilisez que des pièces de rechange originales, des pièces d’usure originales et des " accessoires originaux de ZIEHL-ABEGG SE. Dans le cas de pièces provenant de l’extérieur, il n’y a aucune garantie qu’elles ont été conçues et fabriquées pour résister aux contraintes et répondre aux exigences de sécurité.
- Page 11 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Aperçu des produits 3.2 Zone de protection contre les explosions Le ventilateur axial FB... du groupe II, catégorie d’équipement 2G, 3G avec le type de protection "h, (c)" est destiné à transporter des atmosphères gazeuses explosives du groupe IIA, IIB pour la zone 1 et la zone 2.
- Page 12 à votre société de transport. Documentez les dommages causés par le transport, par exemple en prenant des photos. Les dommages de transport ne constituent pas un droit de garantie contre ZIEHL-ABEGG. La pénétration d’humidité dans l’emballage n’est pas autorisée. Stocker correctement: •...
- Page 13 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Aperçu des produits 3.6 Transport et manutention DANGER Danger de mort lié à la chute de pièces La chute de pièces peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. Respectez les règles de sécurité lors du transport par grue. "...
- Page 14 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Montage 4 Montage Avant de commencer le montage, familiarisez-vous avec les consignes de sécurité du chapitre 2. Lisez également les notes sur le transport et la manutention au chapitre 3. En outre, veuillez respecter les consignes de sécurité...
- Page 15 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Montage PRÉCAUTION Vibrations Durée de vie réduite jusqu’à la défaillance du produit Assurer un fonctionnement à faible vibration. Respectez les normes en vigueur, p. ex. " ISO 10816. Si le moteur fonctionne avec des vibrations accrues, la durée de vie est considérablement réduite ou il peut y avoir une panne ! Pour les applications avec des vibrations externes, découplez le moteur de la source "...
- Page 16 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Montage L’interstice minimal a (figure 1) est calculé dans cette application à partir de 0,5 % du diamètre de contact pertinent, qui représente le diamètre critique. L’interstice minimal doit être d’au moins 2 mm. Diamètre de contact critique = diamètre nominal de la bague murale - 2x la dimension minimale de l’interstice (la tolérance de la bague murale est prise en compte dans la dimension minimale de l’interstice).
- Page 17 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Installation électrique 5 Installation électrique DANGER Danger de mort d au courant électrique ! Le fait de toucher des pièces sous tension représente un danger immédiat pour la vie. Respectez les consignes du chapitre Sécurité...
- Page 18 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Installation électrique Connectez le produit conformément au schéma de connexion ci-joint. Selon la version, il se trouve aux endroits suivants : • dans la boîte à bornes • sur le stator •...
- Page 19 Les moteurs sont dotés de posistors triples. Il n'est pas permis de monter en série plus de deux chaînes de posistors car ceci peut provoquer un arrêt non définis. Déclencheur à posistors, p. ex. ZIEHL-ABEGG type U-EK230E avec coupure par contacteur.
- Page 20 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Mise en service et déclassement temporaire Conditions à remplir : 1. L’installation est terminée et l’installation électrique a été réalisée de manière professionnelle. 2. Les résidus d’installation et les corps étrangers (par exemple, copeaux de forage, vis) doivent être retirés des compartiments de connexion et du moteur.
- Page 21 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Dépannage Vous devez ouvrir les trous d’eau de condensation scellés (s’ils sont présents) au moins tous les six mois. 7 Dépannage 7.1 Comportement en cas de défauts En cas de défaut représentant un danger pour les personnes, l’équipement ou "...
- Page 22 « Roue bloquée ou encrassée » Bruits inhabituels roulements à billes défectu- Remplacement des roulements à billes par eux / usé ZIEHL-ABEGG nécessaire La roue / la pale du ventila- Si nécessaire, retirer les corps étrangers / la saleté dans teur frotte le ventilateur voir «...
- Page 23 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien 8 Entretien DANGER Danger de mort d au courant électrique ! Le fait de toucher des pièces sous tension représente un danger immédiat pour la vie. Les travaux d’entretien ne doivent être effectués que par un personnel spécialisé. "...
- Page 24 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien • Le produit ne doit pas être réparé par sou- Dommage dage ou collage. • Les composants peints sont dotés d’un revê- tement antistatique et dissipateur. La remise en peinture n’est pas autorisée.
- Page 25 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien 8.2 Nettoyage Conditions à remplir : • Veillez à ce que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur du moteur (p. ex. par contact direct avec les joints ou les ouvertures du moteur), classe de protection (IP) ! •...
- Page 26 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien 8.4 Caractéristiques techniques Tension du réseau (voir plaque signalétique) Mode de fonctionnement Fonctionnement continu avec démarrages occasionnels (S1) selon EN 60034- du moteur Températures ambiantes -20 ...40 °C ou + 60 °C vois plaque signalétique du moteur minimale et maximale au- torisées pour le fonction- nement...
- Page 27 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien Durée de vie du bobinage Le matériau d’isolation de l’enroulement vieillit en raison des contraintes thermi- du moteur ques et électriques. Ce vieillissement est déterminé par les températures maximales des enroule- ments, la durée et le nombre de cycles de température ainsi que le type d’alimentation en tension (par exemple, fonctionnement sur secteur, fonction- nement sur onduleur) et donc l’amplitude, la pente et la fréquence des impul-...
- Page 28 à rotor interne ou externe à commutation électronique (également avec contrôleur EC intégré) satisfait aux exigences de l’annexe I, articles 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 de la directive machines CE 2006/42/CE. Fabricant ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: EN 60204-1:2018 Sécurité...
- Page 29 La mise en service de cette machine incomplète est interdite jusqu’à ce qu’il soit garanti que la machine dans laquelle elle a été intégrée satisfait aux dispositions de la directive machines CE. Künzelsau, 27.04.2022 (Ort, Datum der Ausstellung) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Tobias Gauss Moritz Krämer Directeur technique Techniqued’aération...
- Page 30 à rotor externe Entretien Déclaration UE de - Translation - (français) conformité ZA152ex-F 2021/48 Index 003 Fabricant ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Deutschland La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Les produits : •...
- Page 31 Notice d'assemblage Ventilateur axial antidéflagrant FB avec moteur à rotor externe Entretien Ventilateur Type Zone Catégo- Type de Groupe Classe de Niveau de protec- rie d'ap- protection d'explo- températu- tion de l'appareil pareils anti-défla- sion* grante Ventilateur h, (c) IIA, IIB, T1,T2,T3,- axiaux N...
- Page 32 ATEX 2014/34/UE. Les personnes suivantes sont autorisées à établir la documentation technique, voir l’adresse ci-dessus. Künzelsau, 01.12.2021 (Ort, Datum der Ausstellung) ZIEHL-ABEGG SE ZIEHL-ABEGG SE Tobias Gauss Moritz Krämer Directeur technique Techniqued’aération Leiter Elektrische Systeme...
- Page 33 Email: service-airmovement@ziehl-abegg.com Des interlocuteurs sont à votre disposition dans nos filiales dans le monde entier pour les livraisons en dehors de l'Allemagne, voir www.ziehl-abegg.com. Nos produits sont fabriqués conformément aux directives internationales en vigueur. Si vous avez des questions sur l’utilisation de nos produits ou si vous envisagez des applications spéciales, veuillez nous contacter.