Invacare Aquatec Trans Manuel D'utilisation page 18

Aquatec® Trans
• Luvattomat muutokset ja/tai soveltumattomien varaosien
käyttö
2 Turvallisuus
2.1 Turvallisuustiedot
VAROITUS!
Vakavan vamman tai vaurion vaara
Tämän tuotteen vääränlainen käyttö saattaa
aiheuttaa vamman tai vaurion.
– Jos et ymmärrä varoituksia, huomautuksia
tai ohjeita, ota yhteyttä terveydenhuollon
ammattilaiseen tai toimittajaan ennen laitteen
käyttämistä.
– Älä käytä tätä tuotetta tai siihen saatavilla olevia
lisävarusteita, ennen kuin olet lukenut kokonaan
nämä ohjeet ja kaikki lisäohjemateriaalit sekä
ymmärtänyt ne täysin.
VAROITUS!
Putoamisvaara!
Tämän tuotteen vääränlainen käyttö saattaa
aiheuttaa vamman.
– Tarkista tuote ennen jokaista käyttöä vaurioiden
varalta ja varmista, että se on koottu turvallisesti.
– Viallista tuotetta ei saa käyttää.
– Käytä vain yhdessä kylpynostimen kanssa.
– Tuotteeseen ei saa tehdä mitään luvattomia
muutoksia.
2.2 Tuotteen merkinnät ja symbolit (kuva 2)
Valmistaja
A
EU-vaatimustenmu-
B
kaisuus
Valmistuspäivä
C
Symboli –
D
Kaatumisvaara
Lue käyttöopas
E
Yhdistynyt
F
kuningaskunta,
vaatimustenmu-
kaisuus arvioitu
Tietokilpi on tuotteen alapuolella.
3 Tuotteen yleiskuvaus
3.1 Käyttötarkoitus
Aquatec Trans yhdistetään kylpynostimen kanssa liukuvan
ja pyörivän liikkeen käyttöä varten. Se auttaa siirtymisessä
kylpyammeen reunalta kylpynostimeen. Tuotetta on tarkoitus
käyttää siirtymisen apuvälineenä henkilöillä, joilla on
liikuntarajoite.
Käyttöaihe
Jos tuotetta käytetään ilman avustajaa, käyttäjän on voitava
pysyä tasapainossa. Tämän tuotteen käyttämiselle ei ole
tiedossa mitään vasta-aiheita, kun tuotetta käytetään
käyttötarkoituksen mukaisesti. Käyttäjän enimmäispaino on
kohdassa 7 Tekniset Tiedot, sivu 19.
3.2 Toimituksen laajuus
Toimituksen laajuus esitetään kuvassa 1.
18
Eränumero
G
Laitteen yksilöllinen
H
tunniste
Viitenumero
I
Lääkinnällinen laite
J
Käyttäjän enimmäispaino
K
Tuotteen nimi
L
4 Asennus ja käyttö (kuva 3)
1. Aseta laite kylpynostimelle siten, että sen sivuläppä
osoittaa kohti käyttäjää. Läppä on kohdistettava
kylpynostimen läpän kanssa.
Käännettävä levy lukittuu käyttäjän painosta.
2. Liu'uta käännettävä levy kohti kylpyammeen reunaa.
3. Istu alas ja liu'u varovasti sisäänpäin kylpynostimella.
4. Käännä 90 astetta kylpyammeeseen siten, että olet
sopivassa kohdassa kylpynostimen käyttöä varten.
5 Huolto
5.1 Yleisiä huoltotietoja
Tätä tuotetta ei tarvitse huoltaa, kunhan puhdistus- ja
desinfiointiohjeita noudatetaan.
5.2 Puhdistaminen ja desinfiointi
Yleisiä turvallisuustietoja
HUOMIO!
Kontaminaatioriski
– Ole varovainen tuotteen kanssa ja käytä
asianmukaisia suojavarusteita.
HUOMAUTUS!
Väärät nesteet tai menetelmät voivat vahingoittaa
tai vaurioittaa laitetta.
– Kaikkien käytettyjen puhdistusaineiden ja
desinfiointiaineiden täytyy olla tehokkaita ja
yhteensopivia toistensa kanssa, ja niiden täytyy
suojata materiaaleja, joita niillä puhdistetaan.
– Syövyttäviä nesteitä (emäksiä, happoa jne.)
tai hankaavia puhdistusaineita ei saa käyttää.
Suosittelemme tavallista kotitalouskäyttöistä
puhdistusainetta, kuten tiskiainetta.
– Liuotinta (esim. selluloosaohenninta tai
asetonia), joka muuttaa muovin rakennetta tai
irrottaa kiinnitetyt merkinnät, ei saa käyttää.
Noudata kliinisissä tai pitkäaikaisissa
hoitoympäristöissä laitoksen puhdistusta ja
desinfiointia koskevia käytäntöjä.
Puhdistusvälit
HUOMAUTUS!
Säännöllinen puhdistaminen ja desinfiointi edistää
toiminnan sujuvuutta, pidentää käyttöikää ja estää
kontaminaatiota.
Puhdista ja desinfioi tuote:
– ennen ensimmäistä käyttöä
– säännöllisesti sen ollessa käytössä
– kun tuote on ollut kosketuksissa
ruumiinnesteisiin.
Puhdistusohjeet
HUOMAUTUS!
Enimmäispuhdistuslämpötila:
– 60 °C (käsin)
1. Puhdista tuote pyyhkimällä kaikki helppopääsyiset pinnat.
2. Kuivaa osat liinalla.
15632-D