Invacare Aquatec Trans Manuel D'utilisation page 16

Aquatec® Trans
Invacare förbehåller sig rätten att ändra
produktspecifikationerna utan ytterligare meddelande.
Om en allvarlig incident inträffar med produkten bör du
informera tillverkaren och den behöriga myndigheten i ditt
land.
1.2 Information om garanti
Vi ger tillverkarens garanti för produkten i enlighet med våra
allmänna försäljningsvillkor i respektive land.
Garantianspråk kan endast göras genom leverantören från
vilken produkten erhölls.
1.3 Överensstämmelse
Den här CE- och UKCA-märkta medicintekniska produkten
överensstämmer med: EU:s förordning om medicintekniska
produkter, Storbritanniens förordning om medicintekniska
produkter, ISO 13485, ISO 14971, REACH, ISO 17966 och
relaterade standarder.
1.4 Produktlivslängd
Denna produkts förväntade livslängd är tre år när den
används dagligen i enlighet med de säkerhetsinstruktioner,
underhållsintervall och korrekt användning som anges i
denna manual. Den faktiska livslängden kan variera beroende
på hur mycket och intensivt produkten används.
1.5 Ansvarsbegränsning
Invacare ansvarar inte för skador som uppkommer till följd av
• att bruksanvisningen inte följs
• felaktig användning
• normalt slitage
• Felaktig montering eller inställning
• obehöriga ändringar och/eller användning av olämpliga
reservdelar
2 Säkerhet
2.1 Säkerhetsinformation
VARNING!
Risk för allvarliga personskador eller materiella
skador
Felaktig användning av den här produkten kan
orsaka person- eller sakskador.
– Om du inte kan förstå varningarna eller
instruktionerna ska du kontakta hälso- eller
sjukvårdspersonal eller leverantören innan du
använder utrustningen.
– Använd inte produkten eller någon
tillvalsutrustning innan du har läst och förstått
den här bruksanvisningen och eventuellt
kompletterande instruktionsmaterial i dess
helhet.
VARNING!
Fallrisk!
Felaktig användning av den här produkten kan
orsaka personskador.
– Före varje användningstillfälle ska du kontrollera
produkten beträffande eventuella skador och
säkerställa att den är korrekt monterad.
– Använd inte produkten om den är defekt.
– Använd endast i kombination med en
badkarslyft.
– Utför inga obehöriga ändringar eller
modifieringar på produkten.
16
2.2 Etiketter och symboler på produkten (bild 2)
Tillverkare
A
Europeisk
B
överensstämmelse
Tillverkningsdatum
C
Symbol — Fallrisk
D
Läs
E
bruksanvisningen
UK Conformity
F
Assessed-märkt
Serienummeretiketten sitter på produktens undersida.
3 Produktöversikt
3.1 Avsedd användning
Aquatec Trans ska kombineras med en badkarslyft för
glidande och roterande rörelser för att underlätta förflyttning
från badkarskanten till badkarslyften. Produkten är avsedd
att användas som förflyttningshjälpmedel för personer med
begränsad rörlighet.
Indikation
Vid användning utan en assistent måste brukare kunna hålla
balansen själv. Det finns inga kända kontraindikationer för
användning av den här produkten. För maximal brukarvikt,
se 7 Teknisk Data, Sida 17.
3.2 Ingår i leveransen
Det som ingår i leveransen visas i bild 1.
4 Inställning och användning (bild 3)
1. Placera enheten på badkarslyften så att sidofliken är
vänd mot brukaren. Fliken måste vara i linje med
badkarslyftens sidoflik.
Vridplattan frigörs av brukarens tyngd.
2. Skjut vridplattan mot badkarskanten.
3. Sätt dig ned och glid försiktigt inåt på badkarslyften.
4. Vrid dig 90 grader in i badkaret så att du sitter i rätt
position för att kunna använda badkarslyften.
5 Underhåll
5.1 Allmän information för underhåll
Produkten är underhållsfri förutsatt att rengörings- och
desinficeringsinstruktionerna följs.
5.2 Rengöring och desinfektion
Allmän säkerhetsinformation
FÖRSIKTIGT!
Risk för kontaminering
– Vidta försiktighetsåtgärder för dig själv och
använd lämplig skyddsutrustning.
Lotnummer
G
Unik enhetsidentifierare
H
Referensnummer
I
Medicinteknisk produkt
J
Brukarens maxvikt
K
Produktbeteckning
L
15632-D