Chauvin Arnoux C.A 8335 QUALISTAR+ Notice De Fonctionnement page 3

1. pRemIèRe mISe eN SeRvICe ......................................4
1.1. Déballage ...............................................................4
1.2. Charge batterie ......................................................5
1.3. Choix de la langue .................................................5
2. pRéSeNtAtIoN de L'AppAReIL ...................................6
2.1. Fonctionnalités ......................................................6
2.2. Vue générale ..........................................................8
2.3. Bouton Marche/Arrêt ............................................8
2.4. Écran ....................................................................9
2.5. Les touches du clavier ........................................10
2.6. Les connecteurs .................................................12
2.7. L'alimentation ......................................................12
2.8. La béquille ...........................................................13
2.9. Les abréviations ..................................................13
3. UtILISAtIoN ................................................................15
3.1. Mise en marche ...................................................15
3.2. Configuration .......................................................15
3.3. Mise en place des cordons .................................16
3.4. Fonctions de l'appareil ........................................18
4. CoNFIGURAtIoN ........................................................19
4.1. Menu configuration .............................................19
4.2. Langue d'affichage ..............................................19
4.3. Date / Heure ........................................................19
4.4. Affichage .............................................................20
4.5. Méthodes de calcul .............................................21
4.6. Branchement .......................................................24
4.7. Capteurs et ratios ................................................28
4.8. Mode capture ......................................................29
4.9. Mode tendance ...................................................31
4.10. Mode alarme .....................................................33
4.11. Effacement des données ...................................34
4.12. Informations .......................................................35
5. CAptURe de FoRme d'oNde ...................................36
5.1. Mode transitoire ..................................................36
5.2. Mode courant d'appel .........................................39
6. hARmoNIQUe .............................................................44
6.1. Tension simple .....................................................44
6.2. Courant ................................................................45
6.3. Puissance apparente ...........................................46
6.4. Tension composée ..............................................47
6.5. Mode expert .......................................................48
7. FoRmeS d'oNde .........................................................50
7.1. Mesure de la valeur efficace vraie ......................50
7.2. Mesure de la distorsion harmonique totale .........52
7.3. Mesure du facteur de crête .................................53
7.4. Mesure des valeurs extrêmes et moyennes
de la tension et du courant ..................................54
7.5. Affichage simultané .............................................56
7.6. Affichage du diagramme de Fresnel....................58
8. mode ALARme ...........................................................60
8.1. Configuration du mode alarme ...........................60
8.2. Programmation d'une campagne d'alarmes .......60
8.3. Visualisation de la liste des campagnes ..............61
8.4. Visualisation de la liste des alarmes ....................61
8.5. Suppression d'une campagne d'alarmes ............62
8.6. Effacement de toutes les campagnes d'alarmes 62
9. mode teNdANCe ......................................................63
9.1. Programmation et lancement d'un
enregistrement .....................................................63
9.2. Configuration du mode tendance ........................63
9.3. Visualisation de la liste des enregistrements .......64
9.4. Effacement des enregistrements .........................64
9.5. Visualisation des enregistrements .......................64
10. mode pUISSANCeS et éNeRGIeS .........................71
10.1. Filtre 3L ..............................................................71
10.2. Filtres L1, L2 et L3 .............................................72
SommAIRe
10.3. Filtre S ...............................................................73
10.4. Lancement du comptage d'énergie ..................74
10.5. Suspension du comptage d'énergie .................75
10.6. Remise à zéro du comptage d'énergie ..............75
11. mode photoGRAphIe d'éCRAN ...........................76
11.1. Photographie d'un écran ...................................76
11.2. Gestion des photographies d'écran ..................76
12. toUChe AIde ..........................................................77
13. LoGICIeL d'expoRtAtIoN de doNNéeS ..............78
14. CARACtéRIStIQUeS GéNéRALeS .........................79
14.1. Conditions d'environnement .............................79
14.2. Caractéristiques mécaniques ............................79
14.3. Conformité aux normes internationales ............79
14.4. Compatibilité électromagnétique (CEM) ............80
14.5. Alimentation .......................................................80
15. CARACtéRIStIQUeS FoNCtIoNNeLLeS ..............81
15.1. Conditions de référence ....................................81
15.2. Courant nominaux en fonction du capteur ........81
15.3. Caractéristiques électriques .............................81
16. ANNexeS ....................................................................91
16.1. Formules mathématiques .................................91
16.2. Sources de distribution supportées par
l'appareil .........................................................106
16.3. Hystérésis ........................................................106
16.4. Valeurs d'échelle minimales de formes
d'onde et valeurs RMS minimales .................106
16.5. Diagramme des 4 quadrants ..........................107
16.6. Mécanisme de déclenchement des captures
de transitoires ................................................107
16.7. Conditions de captures en mode courant
d'appel .............................................................107
16.8. Glossaire ..........................................................108
17. mAINteNANCe ........................................................111
17.1. Nettoyage du boîtier ........................................111
17.2. Entretien des capteurs ....................................111
17.3. Remplacement de la batterie ..........................111
17.4. Remplacement du film écran ..........................112
17.5. Carte mémoire .................................................113
17.6. Vérification métrologique .................................113
17.7. Réparation .......................................................113
17.8. Mise à jour du logiciel embarqué ....................113
18. GARANtIe ................................................................114
19. poUR CommANdeR ...............................................115
19.1. Analyseur de réseaux électriques
triphasés C.A 8335 ..........................................115
19.2. Accessoires .....................................................115
19.3. Rechanges .......................................................115
3