Publicité
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
1. Read these
instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this
apparatus near water.
6. Clean only with dry
cloth.
7. Do not block any
ventilation openings.
Install in accordance
with the manufacturer's
instructions.
8. Do not install near
any heat sources
such as radiators,
heat registers, stoves,
or other apparatus
(including amplifiers)
that produce heat.
9. Do not defeat the
safety purpose of
the polarized or
grounding-type plug.
A polarized plug has
two blades with one
wider than the other.
A grounding type
plug has two blades
and a third grounding
prong. The wide blade
or the third prong
are provided for your
safety. If the provided
plug does not fit into
your outlet, consult
an electrician for
replacement of the
obsolete outlet.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTE
1. Lea estas
instrucciones.
2. Mantenga estas
instrucciones.
3. Preste atención a
todas las advertencias.
4. Siga todas las
instrucciones.
5. No use este aparato
cerca del agua.
6. Limpiar solo con un
paño seco.
7. No bloquee
ninguna abertura
de ventilación. Haga
la instalación según
las instrucciones del
fabricante.
8. No instale cerca de
fuentes de calor como
radiadores, registros de
calor, estufas u otros
aparatos (incluidos
amplificadores) que
produzcan calor.
9. No anule el propósito
de seguridad del
enchufe polarizado
o con conexión a
tierra. Un enchufe
polarizado tiene
dos hojas, una más
ancha que la otra. Un
enchufe de conexión
a tierra tiene dos
hojas y una tercera
punta de conexión a
tierra. La hoja ancha
o la tercera punta se
proporcionan para
30
INSTRUCTIONS
IMPORTANTE
1. Veuillez lire ces
instructions.
2. Veuillez bien conserver
ces instructions.
3. Tenez compte de tous
les avertissements.
4. Suivez toutes les
instructions.
5. N'utilisez pas cet
appareil près de l'eau.
6. Seul un chiffon sec
est autorisé pour le
nettoyage.
7. N'obstruez pas les
évents. Assurez-vous de
suivre les instructions
du fabricant pour
l'installation.
8. N'installez pas
cet équipement
à proximité d'une
source de chaleur,
comme un radiateur,
un enregistreur de
chaleur, un poêle ou
tout autre appareil
produisant de la
chaleur (y compris les
amplificateurs).
9. Interdit de détruire
l'utilisation sécuritaire
de la fiche de
polarisation ou de
la fiche de mise à
la terre. La fiche de
polarisation compose
deux lames, l'une plus
large que l'autre. La
fiche de mise à la terre
possède deux lames
42MMS9874 REV1.0
Publicité
