Guide d'utilisation ECL Comfort 210/296/310, application A232 / A332
Langue
Lors du téléchargement de l'application, une langue doit être
sélectionnée.*
Si une autre langue que l'anglais est sélectionnée, la langue
sélectionnée ET l'anglais seront téléchargés dans le régulateur ECL.
Cela rend la manipulation plus facile pour les personnes parlant
anglais, puisque les menus en anglais peuvent être visibles en
changeant la langue de l'ensemble en anglais.
(Navigation : MENU > Régulateur commun > Système > Langue)
Si la langue téléchargée ne convient pas, l'application doit être
effacée. Les réglages utilisateur et système peuvent être enregistrés
sur la clé d'application avant l'effacement.
Après un nouveau téléchargement avec la langue préférée, les
réglages utilisateur et système existants peuvent être téléchargés.
*)
(ECL Comfort 310, 24 V) S'il est impossible de sélectionner une
langue, cela signifie que l'alimentation n'est pas en courant
alternatif (CA).
2.6.2 Clé d'application ECL, copie de données
Principes généraux
Lorsque le régulateur est connecté et en fonctionnement, il est
possible de vérifier et de régler l'ensemble des réglages de base
ou seulement quelques-uns. Les nouveaux réglages peuvent être
stockés sur la clé.
Comment mettre à jour la clé d'application ECL après une
modification des réglages ?
Tous les nouveaux réglages peuvent être stockés sur la clé
d'application ECL.
Comment stocker les réglages d'usine dans le régulateur à
partir de la clé d'application ?
Veuillez lire le paragraphe relatif à la clé d'application, situation
1 : Le régulateur sort de l'usine, la clé d'application ECL n'est pas
insérée.
Comment stocker les réglages personnels du régulateur vers
la clé ?
Veuillez lire le paragraphe relatif à la clé d'application, situation
3 : Une copie des réglages des régulateurs est nécessaire pour la
configuration d'un autre régulateur.
En règle générale, la clé d'application ECL doit toujours rester dans
le régulateur. Si la clé est retirée, il n'est pas possible de modifier
les réglages.
AQ150486469826fr-000501
Les réglages d'usine peuvent toujours être restaurés.
Notez les nouveaux réglages dans le tableau d'aperçu des réglages.
Ne retirez pas la clé d'application ECL lors de la copie. Les données de
la clé d'application ECL peuvent être endommagées !
Il est possible de copier les réglages d'un régulateur ECL Comfort vers
un autre régulateur sous réserve que les deux régulateurs soient de la
même gamme (210 ou 310).
En outre, lorsque le régulateur ECL Comfort a été chargé avec une clé
d'application, version 2.44 et ultérieures, il est possible de charger des
réglages personnels de clés d'application, version 2.14 et ultérieures.
© Danfoss | 2021.06 | 41